-
1 vís
[vi:s]a1) бесспорный, верный, надёжныйeiga e-ð víst — быть уверенным в чём-л.
vita e-ð fyrir víst — знать что-л. с уверенностью
2) мудрый◊vís til að gera e-ð — в состоянии сделать что-л.
hann er vís til þess — этого следовало ждать от него, это на него похоже
verða e-s vís(ari) — узнать что-л.
ganga að e-u vísu — а) знать, где что-л. находится; б) предполагать что-л., считать что-л. бесспорным
það er víst — вполне возможно, наверное
að vísu — а) наверное, конечно; б) правда, конечно (в уступит. знач.)
-
2 áreiðanlegur
[au:rεiðanlε:qʏr̬]aнадёжный; достоверный -
3 bland
[b̥land̥ʰ]n blandsbeggja blands — а) обоих видов; б) сомневающийся, колеблющийся; в) и хороший и плохой, не совсем надёжный, не вполне честный
-
4 dyggðablóð
[d̥ɪqðab̥lou:ð̬]nверный, надёжный человек -
5 dyggilegur
[d̥ɪg̊ʲ:ɪlε:qʏr̬]aверный, надёжный -
6 falslaus
[falslöys]aчестный, надёжный; искренний -
7 haldinorður
[hald̥ɪnɔrðʏr̬]aнадёжный, сдерживающий свое слово -
8 haukur
[höy:kʰʏr̬]m hauks, haukar1) ястреб◊ég á hauk í horni þar, sem hann er — в его лице я имею поддержку, он мой надёжный друг
-
9 hættulaus
[haiʰt:ʏlöy:s]aбезопасный, надёжный -
10 jafnáreiðanlegur
-
11 óbilandi
[ou:b̥ɪland̥ɪ]a indeclнадёжный, прочный -
12 óbrigðull
[ou:b̥rɪqðʏd̥l̥]aнадёжный, верный; безошибочный -
13 óhultur
[ou:hʏl̥tʏr̬]aбезопасный, надёжный -
14 óljúgfróður
[ou:lju(q)frouðʏr̬]aнадёжный, правдивый -
15 ólyginn
[ou:lɪijɪn̬]aнадёжный, правдивый -
16 órækur
[ou:raikʰʏr̬]a3) надёжный, безотказный -
17 ósvikull
[ou:svɪkʰʏd̥l̥]aнадёжный, внушающий доверие; искренний -
18 skilagóður
-
19 skilamaður
[sg̊ʲɪ:lama:ðʏr̬]mпорядочный, надёжный человек -
20 skilgóður
- 1
- 2
См. также в других словарях:
надёжный — прил., употр. сравн. часто Морфология: надёжен, надёжна, надёжно, надёжны; надёжнее; нар. надёжно 1. Вы называете человека надёжным, если вы доверяете ему. Сергей надёжный человек, и я ему доверяю, как самому себе. | Эта компания наш самый… … Толковый словарь Дмитриева
Надёжный — многозначный термин: Надёжный прилагательное от слова надёжность. Персоналии Надёжный, Дмитрий Николаевич (1873 1945) русский и советский военачальник, генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом… … Википедия
НАДЁЖНЫЙ — НАДЁЖНЫЙ, надёжная, надёжное; надёжен, надёжна, надёжно. Возбуждающий, внушающий доверие; такой, на какого можно понадеяться, положиться. Надёжный товарищ. Надёжный работник. || Достигающий цели, верный. Надежное убежище. Вполне надежное средство … Толковый словарь Ушакова
надёжный — надёжный, надёжная, надёжное, надёжные, надёжного, надёжной, надёжного, надёжных, надёжному, надёжной, надёжному, надёжным, надёжный, надёжную, надёжное, надёжные, надёжного, надёжную, надёжное, надёжных, надёжным, надёжной, надёжною, надёжным,… … Формы слов
НАДЁЖНЫЙ — НАДЁЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Внушающий доверие, верный. Н. помощник. Н. партнёр. 2. Прочный, крепкий, хорошо сработанный. Надёжно (нареч.) сделано. Н. инструмент. | сущ. надёжность, и, жен. Н. механизмов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
надёжный — надёжный, жен, жна, жно, жны … Русское словесное ударение
надёжный — надёжный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
надёжный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN secure … Справочник технического переводчика
надёжный — ая, ое; жен, жна, жно. см. тж. надёжно, надёжность а) Такой, на которого можно положиться, внушающий полное доверие. Надёжный товарищ, человек, друг. Надёжный сторож. б) отт. Вполне отвечающий своему назначению. Н ое укрытие … Словарь многих выражений
Надёжный Д. — Дмитрий Николаевич Надежный (24 октября (5 ноября) 1873, Нижний Новгород 22 февраля 1945 Москва) русский и советский генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом Красной Армии. Содержание 1 Биография … Википедия
Надёжный Д. Н. — Дмитрий Николаевич Надежный (24 октября (5 ноября) 1873, Нижний Новгород 22 февраля 1945 Москва) русский и советский генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом Красной Армии. Содержание 1 Биография … Википедия