-
101 foreman
десятник; надсмотрщик -
102 superviser
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > superviser
-
103 boss
Icollocation1. noun1) хозяин; предприниматель; босс; collocation шеф; he's the boss here он здесь хозяин2) amer. руководитель местной политической организации3) десятник4) mining штейгерSyn:chief, commander, head, leader, maestro, masterAnt:assistant, dependent, follower, servant, subordinate, underling2. verbбыть хозяином; распоряжатьсяto boss the show хозяйничать, распоряжаться всемII1. noun1) шишка, выпуклость2) tech. бобышка, утолщение, выступ, прилив; упор3) geol. купол, шток4) archit. рельефное украшение5) втулка колеса2. verb1) делать выпуклый орнамент2) обтачивать ступицу3) slang промахнуться, испортить делоIII1. noun collocation1) промах2) путаница2. verb collocation1) совершить ошибку, промахнуться; напортачить2) напутать* * *1 (n) босс; мастер; начальник2 (v) распоряжаться; руководить; управлять* * *хозяин, босс* * *[ bɒs] n. хозяин, предприниматель, босс; рельефное украшение, утолщение, выпуклость; бобышка, выступ [тех.]; прилив; ступица v. управлять, быть хозяином, распоряжаться, хозяйничать; промахнуться, испортить дело; делать выпуклый орнамент, обтачивать ступицу* * *боссбугороквыпуклостьвыступглавныйдесятникнадзирательнадсмотрщикнапортачитьнапутатьначальникпредпринимательприливпромахпромахнутьсяработодательупоруправляющийутолщениехозяиншишкаштейгершток* * *I 1. сущ. 1) разг. хозяин 2) амер. лидер партии, политический босс 2. гл. быть хозяином II 1. сущ. 1) выпуклость 2) выпуклость в центре щита 3) ступенька винта (самолета) 4) тех. бобышка, утолщение 2. гл. делать выпуклый орнамент, украшать выпуклым орнаментом III 1. сущ.; разг. 1) промах 2) беспорядок 2. гл.; сл.. 1) промахнуться 2) напортачить -
104 caretaker
(n) опекун; смотритель здания* * ** * *n. сторож, смотритель* * *блюстительдосмотрщиклицонадсмотрщикохранниксмотрительсторожтелохранитель -
105 curator
noun1) хранитель (музея, библиотеки)2) куратор, член правления (в университете)3) scot. leg. опекун* * *(n) заведующий; куратор; менеджер; опекун; попечитель; руководитель; служитель; уборщик на спортплощадке; хранитель библиотеки; хранитель музея; член правления университета* * *хранитель музея, смотритель; хранитель времени* * *[cu·ra·tor || ‚kjʊə'reɪtə] n. хранитель музея, хранитель, куратор, член правления, опекун* * *кураторхранитель* * *1) а) хранитель музея, смотритель; хранитель времени б) надсмотрщик (за рабочими) в) управляющий (делом, фирмой, хозяйством) 2) куратор, член правления; член университетского совета (в западных университетах) 3) шотланд.; юр. опекун -
106 invigilator
-
107 nigger driver
(n) надсмотрщик; эксплуататор -
108 noble
I1. adjective1) благородный; великодушный2) прекрасный, замечательный; превосходный3) величественный, величавый; статный4) титулованный, знатный5) chem. инертный (о газе)6) благородный (о металле)2. noun1) = nobleman2) hist. нобль (старинная англ. золотая монета)IInoun amer. slangруководитель штрейкбрехеров; надсмотрщик над штрейкбрехерами* * *1 (a) благородный2 (n) нобль; руководитель штрейкбрехеров* * *благородный, великодушный* * *[no·ble || 'nəʊbl] n. дворянин, пэр Англии, титулованное лицо adj. благородный, великодушный; величественный, замечательный; титулованный, знатный, статный, инертный* * *благороденблагородныйвеликодушныйвеличавыйвеличественныйзамечательныйзнатныйнобльпревосходныйпрекрасныйстатныйтитулованный* * *1. сущ. 1) человек благородного происхождения 2) амер.; сленг лидер штрейкбрехеров 3) ист. нобль 2. прил. 1) благородный, возвышенный 2) замечательный 3) величественный -
109 reeve
Inoun1) hist. главный магистрат (города или округа в Англии)2) obsolete управляющий имением3) церковный староста4) председатель сельского или городского совета (в Канаде)5) старший шахтерIIverb(past and past participle rove, reeved) naut.пропускать, проводить; быть пропущенным, проходить (о тросе)* * *1 (n) главный магистрат; главный судья; надзиратель; надсмотрщик; председатель сельского муниципального совета; смотритель; старший шахтер; управляющий имением2 (v) крепить; продевать трос через кольцо* * ** * *[ rɪːv] n. главный магистрат, управляющий имением, надзиратель, председатель сельского или городского совета v. проводить, проходить, пропускать, быть пропущенным* * *проводитьпроходить* * *I сущ. 1) ист. главный судья (города или округа) 2) а) устар. управляющий феодальным поместьем б) церковный староста в) канад. председатель сельского или городского совета г) горн. штейгер II гл.; мор. 1) пропускать (канат, веревку, трос) через кольцо или блок 2) закреплять (при помощи троса, веревки) 3) проходить через кольцо, блок (о веревке) -
110 warden
noun1) начальник; директор, ректор (в некоторых английских колледжах)2) начальник тюрьмы3) смотритель, надзиратель; служитель4) церковный староста5) (преим. ист.) губернатор; высокое должностное лицо* * *1 (a) уполномоченный по охране2 (n) блюститель; декан; директор; надзиратель; начальник тюрьмы; ректор; смотритель; хранитель* * ** * *[ward·en || 'wɔrdn /'wɔːdn] n. смотритель, блюститель, надзиратель, служитель; директор; ректор; начальник тюрьмы; начальник, высокое должностное лицо; церковный староста* * *губернатордиректорнадзирательначальникректорслужительсмотрительхранитель* * *1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик 3) церковный староста 4) редк. привратник 5) ист. вице-король -
111 whipmaster
-
112 overseer
1) надзиратель, надсмотрщик2) попечитель3) мастер; контролёр -
113 telegraph lineman
-
114 ‘Uncle Tom’s Cabin’
«Хижина дяди Тома» (1852), повесть Гарриет Бичер-Стоу [*Stowe, Harriet Beecher], где показана страшная картина жизни негров-рабов. Главный персонаж — дядя Том, набожный, благочестивый, покорный раб, которого в конце повести забивает до смерти надсмотрщик Симон Легри [Simon Legree]. Опубликованная накануне Гражданской войны, книга оказала существенную поддержку делу борьбы за освобождение негровСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Uncle Tom’s Cabin’
-
115 Legree, Simon
[lǝgˊri:] [ˊsaɪmǝn] Легри, Симон, жестокий надсмотрщик над рабами в повести Гарриет Бичер-Стоу [*Beecher Stowe, Harriet] «Хижина дяди Тома» [*‘Uncle Tom’s Cabin’, 1852]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Legree, Simon
-
116 nigger-driver
[ʹnıgə͵draıvə] n сл.надсмотрщик, эксплуататор (о жестоком эксплуататоре, суровом начальнике) -
117 slave-driver
[ʹsleıv͵draıvə] n1) ист. надсмотрщик (над рабами)2) безжалостный начальник, погоняла, эксплуататор -
118 overlooker
1) заведывающий2) надсмотрщик -
119 tide surveyor
-
120 lineman
См. также в других словарях:
надсмотрщик — См … Словарь синонимов
НАДСМОТРЩИК — НАДСМОТРЩИК, надсмотрщика, муж. Лицо, которому поручен надсмотр за кем чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДСМОТРЩИК — НАДСМОТРЩИК, а, муж. Должностное лицо, к рое надсматривает, надзирает за кем чем н. | жен. надсмотрщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАДСМОТРЩИК — (progress chaser) Лицо, ответственное за выполнение и завершение в срок конкретного вида производственных или административно управленческих работ. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… … Словарь бизнес-терминов
надсмотрщик — а; м. Лицо, осуществляющее надсмотр за кем , чем л. Тюремный надсмотрщик (устар.). ◁ Надсмотрщица, ы; ж … Энциклопедический словарь
надсмотрщик — а; м. см. тж. надсмотрщица Лицо, осуществляющее надсмотр за кем , чем л. Тюремный надсмотрщик (устар.) … Словарь многих выражений
надсмотрщик — НАДСМОТРЩИК1, а, м Должностное лицо, осуществляющее надзор, контроль за какими л. работами. // ж надсмотрщица, ы. Казалось, что для управления громадой репрессированных нужны огромные, тоже почти миллионные армии надсмотрщиков, надзирателей (В.… … Толковый словарь русских существительных
Надсмотрщик — м. Тот, кто надзирает за кем либо или за чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надсмотрщик — надсмотрщик, надсмотрщики, надсмотрщика, надсмотрщиков, надсмотрщику, надсмотрщикам, надсмотрщика, надсмотрщиков, надсмотрщиком, надсмотрщиками, надсмотрщике, надсмотрщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Надсмотрщик — Женщина тюремщик в Финляндии Тюремный надзиратель (тюремщик) устаревшее понятие (как правило, царское время), подразумевающее персонал исправительных учреждений отвечающий за наблюдение за заключёнными и обеспечение безопасности в тюрьме. В… … Википедия
Надсмотрщик — м. Лицо, которому поручено надзирать за кем либо, чем либо. Под личным наблюдением управляющего, смотрителей и других надсмотрщиков. Ф. 610, о. 1, д. 4, л. 79 (1852 г.) … Словарь золотого промысла Российской Империи
