-
101 intaccamento
сущ.общ. выемка, зазубривание, надрез, надрезание, рябь (на воде), зазубрина, зарубка, углубление -
102 intaccatura
ж.зазубрина; зарубкаun coltello pieno d'intaccature — нож, весь в зазубринах
* * *сущ.общ. выемка, зазубривание, надрез, надрезание, рябь (на воде), зазубрина, зарубка, углубление -
103 intacco
сущ.1) общ. выемка, зазубривание, надрез, надрезание, обида, рябь (на воде), зазубрина, зарубка, углубление2) перен. ущерб, вред -
104 Anreißen
сущ.1) экон. привлечение покупателей с помощью навязчивой рекламы, привлечение покупателей с помощью назойливой рекламы3) радио. скрайбирование (напр. пластины кремния с изготовленными интегральными схемами)4) маш. разметка6) дер. маркировка7) судостр. расточка -
105 Schneiden der Teigstücke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schneiden der Teigstücke
-
106 Schneiden des Teigstückes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schneiden des Teigstückes
-
107 надрез
1) (действие) - см. Надрезывание и Надрезание. Купить арбуз с -зом - купити кавун(а) нанаріз (нарозріз, з нарізом). [Кавун в нарізом - двадцять копійок, без нарізу - п'ятнадцять (Звин.)];2) надріз (-зу), надтин (-ну), надрізане (-ного); (только пилой) надпил (-лу); наріз (-зу), нарізане (-ного). Срв. Надрезывать 1 и 2. [Отут на нарізі почнеш пиляти (Богодухівщ.)].* * *1) надрі́з, -у, надрі́зування, надріза́ння, надтина́ння2) ( надрезанное место) надрі́зане, -ого, надти́н, -у -
108 gashing
-
109 notching
-
110 nadcięcie
сущ.• бороздка• надрезание -
111 das Einritzen
n надрезание (n) -
112 flebotom·o
1. мед. флеботом, инструмент для надрезания вены; 2. энт. москит; ср. moskito \flebotom{}{·}o{}i{·}o мед. флеботомия, надрезание вены (= vejnotranĉo). -
113 inciz·i
vt мед. надсекать, рассекать, надрезать, (с)делать надрез (= entranĉi) \inciz{}{·}i{}o, \inciz{}{·}i{}ad{·}o надсекание, рассекание, надрезание, надсечка, надрез (действие) \inciz{}{·}i{}o, \inciz{}{·}i{}aĵ{·}o надсечка, надрез (результат действия). -
114 incisión
f1) резание, надрезание2) разрез, надрез3) лит. цезура -
115 incision
[ɪn'sɪʒ(ə)n]сущ.1)а) надрезание, разрезаниеб) разрез, надрез; насечкаto make an incision — делать разрез, разрезать
Syn:2) резкость, остротаThe mind of the English man has more imagination, but that of the American more incision. — Уму англичанина свойственно больше воображения, тогда как уму американца больше остроты.
-
116 snip
[snɪp] 1. сущ.1) клочок, кусок, лоскуток; обрезокSyn:2) разг. малое количество, кусочек (чего-л.)3) разг. маленький человек, человечек4) разг. белое или светлое пятно на морде лошади5)а) надрез, разрезSyn:б) разрезание, надрезаниев) щипок; укусSyn:6) разг. портной, портняжкаSyn:tailor 1.7) ( snips) разг.Syn:8) разг. верный шанс, вернякSyn:9) разг. выгодная покупка; дёшево купленная вещьSyn:bargain 1.2. гл.резать, отрезать, разрезать ( ножницами)Mother is in the garden, snipping off the dead roses. — Сейчас мама в саду, срезает увядшие розы.
Syn:cut I 1. -
117 Anschneiden
nнадрезаниеAnschneiden fliegendes - начало резки "с ходу"
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Anschneiden
-
118 incision
надрезнадрезаниенасечкаостротаразрезразрезаниерезкость -
119 Kerbung
f <-, -en>1) надрезание; надрыв2) надрез; зарубка, засечка, насечка -
120 gashing
См. также в других словарях:
надрезание — надрезывание, разрезание, взрезание, взрезывание, разрезывание Словарь русских синонимов. надрезание сущ., кол во синонимов: 6 • взрезание (7) • … Словарь синонимов
Надрезание — ср. 1. процесс действия по гл. надрезать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надрезание — надрез ание, я … Русский орфографический словарь
надрезание — см. надрезать; я; ср … Словарь многих выражений
Скарификация — I Скарификация (лат. scarificatio царапание, надрезание; синонимы: царапина, осаднение) механическое повреждение поверхностных слоев кожи. Возникает при падении на твердую шероховатую поверхность или может быть нанесено острым инструментом. В… … Медицинская энциклопедия
Суперинцизия — ритуальное надрезание передней части крайней плоти (без ее удаления). (Источник: Сексологический словарь) ритуальное надрезание передней части крайней плоти (без ее удаления) (Источник: Краткий словарь сексопатологических терминов) … Сексологическая энциклопедия
взрезывание — вспарывание, надрезание, разрезывание, разрез, распарывание, взрезание, взрезка, разрезание, надрезывание Словарь русских синонимов. взрезывание сущ., кол во синонимов: 10 • взрезание (7) • … Словарь синонимов
разрезание — кромсание, взрезание, раздробление, взрезка, взрезывание, кроение, анатомирование, рассекание, раскройка, вскрытие, расстрижение, распиловка, потрошение, рассечение, рассечка, надрезание, оперирование, раскраивание, полосование, резание, раскрой … Словарь синонимов
скарификация — (scarificatio; лат. царапание, надрезание) нанесение мелких насечек на поверхность ткани, напр. при накожной вакцинации … Большой медицинский словарь
Халван — (древесный клей, смола) (Исх.30:34 ) горькая, хотя душистая смола, употребляемая для курения. Добывается чрез надрезание коры одного душистого растения 8 или 10 футов в вышину, растущего в Сирии, Аравии и Абиссинии. Халван был известен классикам … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Методы и приемы китайской кухни — Самым характерным приемом китайской кулинарии является тщательность подготовки сырого продукта до его тепловой обработки. В китайской кухне существует правило, согласно которому на предварительную и холодную обработку продукта… … Большая энциклопедия кулинарного искусства