Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

надпити

  • 1 надпити

    Українсько-англійський словник > надпити

  • 2 надпити

    отпи́ть

    Українсько-російський словник > надпити

  • 3 надпити

    nadpyty
    дієсл.

    Українсько-польський словник > надпити

  • 4 nadpić

     надпити

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > nadpić

  • 5 надпивати

    = надпити

    Українсько-англійський словник > надпивати

  • 6 выпивать

    выпить
    1) випивати, випити; (с жадностью) видудлювати, видудлити, вижлу[о]ктати, спивати, спити (іспити). [Запале насіння, коріння пускає і силу чужую без жалю спиває]; (часть) надпивати, надпити;
    2) (о хмельном) випивати, випити, чаркати, чаркуватися, чарчину вкинути, хилити, вихиляти, хильнути, вихилити, кубрячити, торкати, торкнути, клюкати, смикати, смикнути, хлебеснути, укутати; (сразу, очень быстро) черкнути, дмухнути, видмухнути, хильцем ковтнути. Выпивать много (шутливо) - палю забивати. Выпить следует - по чарці треба. Выпить по случаю чего - покропити що, запити могоричі. Выпить в заключение - на потуху; (на дорогу) випити на коні, гладити дорогу; (за чьё здоровье, счастье) пити до кого, перепивати кого. Выпить лишнее - перебрати через край, добре перехилити. Есть постоянные случаи выпить - (шутл.) нашим усе чарчина ворочається. Любить выпить - (шутл.) не проливати, частенько до скляного бога прикладатися;
    3) выпивать (иметь привычку) - запиватися, у горілку вкидатися, заживати чарку, не розминатися з чаркою, закидати, хилити чарку, куликати. Быть выпивши - бути на підпитку, на підпитках, бути підпилим, підпитим, під чаркою, підчарченим, підп'яним; у голові було, у голові джмелі гули.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыпить
    1) випива́ти, ви́пити и мног. повипива́ти
    2) (несов.: иметь склонность к спиртным напиткам) випива́ти; чаркува́ти

    Русско-украинский словарь > выпивать

  • 7 надпивать

    надпить надпивати, надпити, (о мног.) понадпивати, поспивати що. [Пішла в погріб, то всі глечики понадпивала (Київщ.). Кішка глечики поспивала (Харківщ.)]. Надпиты[о]й - надпитий, понадпиваний, поспиваний. [Склянка пива, до половини надпита (Франко)]. -ться - надпиватися, бути надпиваним, надпитим, понадпиваним, поспиваним.
    * * *
    несов.; сов. - надп`ить
    надпива́ти, надпи́ти, -діп'ю́, -діп'є́ш и мног. понадпива́ти

    Русско-украинский словарь > надпивать

  • 8 отпивать

    отпить
    1) надпивати, надпити. -пить глоточек - раз ковтнути;
    2) отпить - попити. [Вони попили чай та й пішли]. Я своё уже -пил - я вже своє одпив. -тый - надпитий.
    * * *
    несов.; сов. - отп`ить
    1) ( надпивать) надпива́ти, надпи́ти и понадпива́ти, відпива́ти, відпи́ти
    2) (несов. кончить пить) ви́пити, попи́ти

    Русско-украинский словарь > отпивать

  • 9 Надглатывать

    надглотнуть надковтувати, надковтнути, надпивати, надпити що и чого.

    Русско-украинский словарь > Надглатывать

  • 10 nadpić

    [надпічь]
    v.dk

    Słownik polsko-ukraiński > nadpić

  • 11 odpić

     відпити, надпити

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > odpić

См. также в других словарях:

  • надпити — див. надпивати …   Український тлумачний словник

  • надпити — [надпи/тие] д іпйу/, д і/пйеиш/ д іпйе/ш, д і/пйеимо/, д і/пйеитеи/ д іпйеите/; мин. пи/ў, пиела/; нак. пи/й, пи/йтеи …   Орфоепічний словник української мови

  • надпити — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • надпитий — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до надпити. || у знач. прикм …   Український тлумачний словник

  • понадпивати — а/ю, а/єш, док., перех. Надпити з багатьох посудин …   Український тлумачний словник

  • поспивати — а/ю, а/єш, док., перех. Спити, надпити зверху з багатьох посудин …   Український тлумачний словник

  • випивати — I = випити (пити яку н. рідину без залишку / певну кількість її), вихиляти, вихилити, висушувати, висушити, осушати, осушувати, осушити, пропускати, пропустити, перепускати, перепустити; перехиляти, перехилити, розпивати, розпити, перекидати,… …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»