-
61 это уже всем надоело
ngener. das ist sattsam bekanntУниверсальный русско-немецкий словарь > это уже всем надоело
-
62 мне надоело слушать
ngener. man apnicis klausīties -
63 мне это так надоело, что...
ngener. (до того) man tas tik ļoti apnicis, ka... -
64 пока окончательно надоело
part.liter. līdz apnikai, līdz apnikumam -
65 как надоело!
part.gener. ¡qué jeringa! -
66 мне это надоело
ngener. estoy harto de ésto, estoy hasta los pelos de ésto (fam.), no puedo más -
67 мне это надоело
ngener. see on mind ära tüüdanud, olen sellest tüdinenud -
68 до чёртиков надоело!
prepos.colloq. en avoir marreDictionnaire russe-français universel > до чёртиков надоело!
-
69 ему надоело
nsimpl. il en a épais -
70 ему это надоело
ngener. il en a ras le bol, il en a son bol -
71 как надоело
part.gener. oh! les glandes! -
72 мне надоело
n1) gener. j'ai quine de(...) (...), je suis dégoûté2) colloq. j'en ai jusqu-là de(...) (...) -
73 мне это до смерти надоело
ngener. j'en ai plein le dosDictionnaire russe-français universel > мне это до смерти надоело
-
74 мне это до чёртиков надоело!
ncolloq. j'en ai marreDictionnaire russe-français universel > мне это до чёртиков надоело!
-
75 мне это надоело
-
76 мне это смертельно надоело
ngener. j'en ai pardessus la têteDictionnaire russe-français universel > мне это смертельно надоело
-
77 это мне смертельно надоело
ngener. j'en ai par-dessus la têteDictionnaire russe-français universel > это мне смертельно надоело
-
78 это надоело
ngener. ça traîne partout -
79 мне это надоело
ngener. ne ho le saccocce piene -
80 мне это надоело до чёртиков
ncolloq. ne ho piene le scatoleUniversale dizionario russo-italiano > мне это надоело до чёртиков
См. также в других словарях:
надоело — поперек середыша Словарь русских синонимов. надоело нареч, кол во синонимов: 13 • во где сидит (2) • … Словарь синонимов
Надоело говорить и спорить — см. Бригантина поднимает паруса. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Таково уж дело, что всякому надоело. — Таково уж дело (женитьба), что всякому надоело. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жить надоело? — угроза … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Настоебенило — Надоело … Словарь криминального и полукриминального мира
Остоебенило — Надоело … Словарь криминального и полукриминального мира
Остопиздело — Надоело … Словарь криминального и полукриминального мира
Остохуело — Надоело … Словарь криминального и полукриминального мира
надоесть хуже горькой редьки(как чихотная трава) — Надоело (мило) как собаке редька. Ср. У нас говорят, что в редьке пять еств: редечка триха да редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так: коль это часто надо есть, то есть, чему надоесть. Афоризмы. Ср. Надоели вы мне пуще… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ВО ГДЕ СИДИТ — надоело (а). * Двое мужчин стоят на улице и рассматривают молодую женщину, стоящую неподалеку. Хороша а а,., Да а а... а грудь! Да а а... а фигура!! Да а а... а глаза! Да а а... гм... мда... а ведь кому то она уже во где сидит!!! … Язык Одессы. Слова и фразы
Оспинатор — Трансформеры Оспинатор Waspinator Принадлежность предакон … Википедия