-
81 нет больше никакой надежды
нет больше никакой надеждыכָּלוּ כָּל הַקִיצִין -
82 ожидания (надежды)
ожидания (надежды)צִיפִּיוֹת נ"ר, תִקווֹת נ"ר -
83 потеря надежды
потеря надеждыהִתייָאֲשוּת נ' -
84 проблеск надежды
проблеск надеждыקֶרֶן אוֹר נ'; זִיק שֶל תִקווָה ז'; אוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָה -
85 подавать надежды
-
86 большие надежды возлагались на то, что
Большие надежды возлагались на то, что-- There were great expectations that substantial improvement in the engineering design process would arise from research in the area of analytical decision-making.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большие надежды возлагались на то, что
-
87 возлагать большие надежды на то, что
Возлагать большие надежды на то, что-- There were great expectations that substantial improvement in the engineering design process would arise from research in the areas of analytical decision-making.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возлагать большие надежды на то, что
-
88 все надежды на ... необходимо связывать с
Все надежды на... необходимо связывать с-- The great hope for clarification must lie with appropriate numerical treatment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > все надежды на ... необходимо связывать с
-
89 мало вероятно, что эти надежды оправдаются
Мало вероятно, что эти надежды оправдаются -- these hopes show little promise of being fulfilledРусско-английский научно-технический словарь переводчика > мало вероятно, что эти надежды оправдаются
-
90 мало надежды на
Мало надежды на-- In contrast, conventional steam systems have little hope for efficiency improvement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало надежды на
-
91 оправдывать возлагавшиеся на него надежды
Оправдывать возлагавшиеся на него надежды-- As can be seen from its field record, the regenerator has fulfilled its early promise.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оправдывать возлагавшиеся на него надежды
-
92 подавать надежды
Подавать надежды-- Drilled balls have shown promise at approximately 50 percent mass reduction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подавать надежды
-
93 нет надежды на
there is no hope of smthThere is no hope of our getting a complete analysis of the measurements within 10 days. — Нет надежды на то, что мы получим полный анализ измерений в течение 10 дней.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > нет надежды на
-
94 Мыс Доброй Надежды
см. Доброй Надежды мысНовый большой русско-английский словарь > Мыс Доброй Надежды
-
95 возлагать надежды
(на кого-л./что-л.) to believe (in), to pin hopes (on smb.)Русско-английский словарь по общей лексике > возлагать надежды
-
96 возбуждать надежды
Русско-английский синонимический словарь > возбуждать надежды
-
97 возлагать надежды
Русско-английский синонимический словарь > возлагать надежды
-
98 оправдать надежды
Русско-английский синонимический словарь > оправдать надежды
-
99 проблеск надежды
-
100 луч надежды
См. также в других словарях:
надежды — гордые (П.Я.); крылатые (П.Я.); пышные (Жуковский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
надежды — (не) оставлять надежды • действие, прерывание (не) терять надежды • действие, прерывание возлагать большие надежды • действие возлагать надежды • действие возлагаются большие надежды • действие, пассив на ся надежды возлагаются • действие, пассив … Глагольной сочетаемости непредметных имён
надежды — Подавать надежды говорится о человеке, от к рого есть основания ожидать успехов в какой н. области деятельности, на каком н. поприще. Молодой музыкант подает надежды … Фразеологический словарь русского языка
Надежды теология — ♦ (ENG hope, theology of) христианская теология 20 в., предложенная Юргеном Моль тманом (род. 1926), подчеркивающая будущие деяния Бога (эсхатология) как отправную точку для христианской теологии. С этой точки зрения традиционные доктрины… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Звезда надежды (премия) — Эта статья о региональной благотворительной премии. Об одноимённом художественном фильме см. Звезда надежды (фильм). Звезда надежды … Википедия
Большие надежды — У этого термина существуют и другие значения, см. Большие надежды (значения). Большие надежды Great Expectations … Википедия
Голос надежды — РТЦ Тип … Википедия
Звезда надежды — Страна … Википедия
Храм святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии (Белгород) — Православный храм Храм святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии … Википедия
Мыс Доброй Надежды — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыс Доброй Надежды (значения). мыс Доброй Надежды африкаанс Kaap die Goeie Hoop Координаты: Координаты … Википедия
Большие надежды (фильм — Большие надежды (фильм, 1998) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Большие надежды (фильм). Большие надежды Great Expectations … Википедия