-
21 émersion
сущ.1) общ. появление (на поверхности), всплытие (на поверхность), надводное плавание, надводное положение (подводной лодки), всплывание3) астр. появление (звезды, планеты)4) метал. извлечение из жидкости -
22 Oberflächenstand
крейсерское положение (подводной лодки)надводное положениеуровень (воды) -
23 buoyancy
1. n плавучесть; подъёмная сила2. n надводное положение подводной лодки3. n жизнерадостность, бодрость, душевная энергия; весёлость4. n оживление5. n повышательная тенденцияСинонимический ряд:1. bounce (noun) bounce; elasticity; resilience2. ebullience (noun) ebullience; effervescence; exuberance; exuberancy3. good humor (noun) cheer; cheerfulness; gaiety; gleefulness; good humor; good humour; happiness; jollity; light-heartedness4. lightness (noun) ability to float; airiness; ethereality; flotation; levity; lightness -
24 buoyancy
ˈbɔɪənsɪ сущ.
1) плавучесть;
способность держаться на поверхности воды
2) жизнерадостность, оптимизм, душевная энергия, позитивный настрой he lacks buoyancy ≈ ему не хватает энергии I have noticed a decided change in my buoyancy and hopefulness. ≈ Я заметил решительные изменения к лучшему в том, что касается моей жизнерадостности и оптимизма.
3) повышательная тенденция( на бирже), оживление (на рынке) плавучесть;
подъемная сила надводное положение подводной лодки жизнерадостность, бодрость, душевная энергия;
веселость - man full of * жизнерадостный человек оживление (на рынке и т. п.) повышательная тенденция( на бирже) buoyancy жизнерадостность, душевная энергия;
he lacks buoyancy ему не хватает энергии ~ оживление на рынке ~ плавучесть;
способность держаться на поверхности воды ~ повышательная тенденция (на бирже) ~ повышательная тенденция на бирже buoyancy жизнерадостность, душевная энергия;
he lacks buoyancy ему не хватает энергииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buoyancy
-
25 buoyancy
[ʹbɔıənsı] n1. плавучесть; подъёмная сила2. надводное положение подводной лодки3. жизнерадостность, бодрость, душевная энергия; весёлость4. 1) оживление (на рынке и т. п.)2) повышательная тенденция ( на бирже) -
26 uptop
up-top
1> надводное положение (подводной лодки) -
27 buoyancy
['bɔɪənsɪ]1) Общая лексика: бодрость, весёлость, душевная энергия, жизнерадостность, надводное положение подводной лодки, плавучесть, повышательная тенденция (на бирже), подъёмная сила, способность держаться на поверхности, энергия, оживление (на рынке и т.п.), коэффициент динамики налога (налоговой системы), оживление2) Биология: способность держаться на поверхности воды3) Морской термин: всплывание, жидкотекучесть, растекаемость, способность держаться на воде4) Военный термин: подъёмная сила (газа)5) Техника: выталкивающая сила, подъёмная сила в жидкости6) Строительство: взвешивающее давление, поддерживающая сила, сила плавучести, архимедова сила, взвешивающая сила7) Математика: архимедова подъёмная сила8) Экономика: оживление (на рынке)9) Металлургия: выталкивательная сила (жидкости), подъёмная сила (жидкости)10) Банковское дело: оживление на рынке, повышательная тенденция на бирже12) Авиационная медицина: бодрость духа, твёрдость духа -
28 surface condition
1) Авиация: погодное условие у земли2) Техника: качество поверхности, надводное положение, чистота поверхности3) Строительство: шероховатость4) Металлургия: состояние поверхности, состояние поверхности (издели), контактные условия (на поверхности валков)5) Нефть: поверхностная проводимость (керна)6) Метрология: качество поверхности (в отличие от чистоты обработки поверхности)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: атмосферные условия, состояние в наземных условиях8) Нефтегазовая техника поверхностное состояние9) Контроль качества: состояние поверхности (напр. чистота) -
29 surface trim
1) Морской термин: надводное положение2) Строительство: элемент отделки -
30 up top
Общая лексика: надводное положение -
31 up-top
[ˌʌp'tɒp]Общая лексика: надводное положение (подводной лодки) -
32 overflatestilling
-
33 Überwasserlage
сущ. -
34 Überwasserschwimmlage
сущ.судостр. надводное положениеУниверсальный немецко-русский словарь > Überwasserschwimmlage
-
35 Oberflächenstand
ḿнадводное положение (якорной мины) -
36 Überwasseraufenthalt
f́надводное положение -
37 Überwasserlage
f́надводное положение (подводной лодки) -
38 up top
(n) надводное положение -
39 up-top
[͵ʌpʹtɒp] n -
40 Oberflächenstand
(m)
См. также в других словарях:
Надводное положение подводной лодки — положение, при котором у подводной лодки продуты главные балластные цистерны и она несет все полагающиеся грузы, плавая погруженной по ватерлинию, соответствующую нагрузке в данный момент. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Крейсерское положение — надводное положение уднфферентованнон ПЛ с осушенными цистернами главного балласта и заполненной цистерной быстрого погружения; при К. п. ПЛ готова к срочному погружению. Обычно в К. п. ПЛ плавают в районах с малыми глубинами, при входе н выходе… … Словарь военных терминов
Крейсерское положение подводной лодки — надводное положение удифферентованной подводной лодки с осушенными главными балластными цистернами и заполненной цистерной быстрого погружения (подводная лодка находится в готовности к срочному погружению). EdwART. Толковый Военно морской Словарь … Морской словарь
Позиционное положение подводной лодки — надводное, полупогруженное положение, при котором на поверхности воды остается только ходовой мостик и часть боевой рубки подводной лодки. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля — Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля … Википедия
Теория подводной лодки — Теория подводной лодки отрасль теории корабля, изучающая мореходные качества подводной лодки (ПЛ) и её особенности по сравнению с надводным кораблём (судном). Как и общая теория корабля, включает основные разделы: плавучесть, остойчивость,… … Википедия
Б-33 — Б 33 … Википедия
Малишан (подводная лодка) — П 901 «Малишан» / CB 20 P 901 Mališan / CB 20 … Википедия
ПОЛОЖЕНИЯ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК — Крейсерское положение надводное положение, при котором лодка удифферентована, имеет систерны главного балласта незаполненными и готова к срочному погружению. Позиционное положение полунадводное положение, при котором лодка удифферентована, имеет… … Морской словарь
К-19 — У этого термина существуют и другие значения, см. К 19 (фильм). К 19 КС 19, БС 19 … Википедия
USS Nautilus (SSN-571) — У этого термина существуют и другие значения, см. USS Nautilus. «Наутилус» (SSN 571) USS Nautilus (SSN 571) … Википедия