-
1 нагуляться
нагулятьсясов χορταίνω περίπατο. -
2 нагуляться
[ναγκουλγιάτ'σα] ρ. χορταίνω περίπατο -
3 нагуляться
[ναγκουλγιάτ'σα] ρ χορταίνω περίπατο -
4 на...
πρόθεμαI.Χρησιμοποιείται για σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. κατεύθυνση της ενέργειας στην επιφάνεια του αντικείμενου: α) σύγκρουση, επαφή με το αντικείμενο: наткнуться на камень προσκρούω στην πέτρα, β) επίθεση, τοποθέτηση στο αντικείμενο, στην επιφάνεια του αντικειμένου: наклеить на стену επικολλώ στον τοίχο•нашить (на платье) επιρράπτω (στο φόρεμα).
2. πραγματοποίηση ενέργειας στην επιφάνεια του αντικειμένου ή σχηματισμός στην επιφάνεια: налипнуть, намрзнуть, насохнуть βλ. ρ.3. πλήρη επάρκεια ενέργειας: α) επέκταση της ενέργειας σε ακαθόριστο πλήθος αντικειμένων: набрать (ягод) μαζεύω (καρπούς)•настирать (белья) πλύνω (ρούχα). β) μέχρι το κανονικό ή το καθορισμένο, όριο: нарастить темпы αυξαίνω τους ρυθμούς. γ) γέμισμα με κάτι: набить погреб γεμίζω το υπόγειο•
накачать шину φουσκώνω το λάστιχο τροχού. δ) ολοκλήρωση της ενέργειας επιμελημένη εκτέλεση: нагладитъ, намыть, начистить βλ. ρ. παρακάτω, ε) (με το μόριο -(ся) εκτελώ αρκετά, ικανοποιήθηκα: нагуляться, насидеться.
4. (μόνο από θέμα ρ.δ. και με επιθέματα: -ива, -ыва, -ва τα οποία προσδίνουν στα ρ. σημασία μακράς διαρκείας)• σημαίνει μείωση έντασης της ενέργειας ή σημαντική δύναμη αυτής παραδείγ. χάρη: наигрывать, напевать, насвистывать.II.Σχηματίζει ρ.σ. μερικών ρημάτων: набальзамировать, напечатать, написать.III.Σχηματίζει επ. και ουσ. με σημ. ύπαρξης επί της επιφάνειας και αντιστοιχεί με το ελληνικό πρόθεμα «επί»: нагрудный, настольный, настенный, нарукавник, наколенник.IV.Σχηματίζει επιρ. με σημ. υπερθετικού β. ως εξής: крепко-накрепко, строго-настрого. -
5 нагулять
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. нагулянный, βρ: -лян, -а, -о.1. γερεύω, χοντραίνω, παχαίνω από τη βοσκή. || μτφ. (για άνθρωπο) χοντραίνω, παχαίνω από την καλοπέραση. || αποκτώ περιπατώντας•нагулять аппетит κάνω περίπατο για να μου έρθει, όρεξη φαγητού•
нагулять румянец ροδοκοκκινίζω από τον περίπατο•
-кашел βήχω από τον περίπατο.
2. (απλ.) εγκυμονώ ή γεννώ νόθο.κάνω πολΰ περίπατο, χορταίνω περίπατο.
См. также в других словарях:
НАГУЛЯТЬСЯ — НАГУЛЯТЬСЯ, нагуляюсь, нагуляешься, совер. (разг.). Вдоволь погулять. Нагулялись, теперь пора домой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАГУЛЯТЬСЯ — НАГУЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. Вдоволь погулять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагуляться — накутиться, напироваться, напраздноваться, напьянствоваться, набродиться, погулять, нашататься, нашляться, наслоняться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Нагуляться — сов. неперех. Погулять вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагуляться — нагуляться, нагуляюсь, нагуляемся, нагуляешься, нагуляетесь, нагуляется, нагуляются, нагуляясь, нагулялся, нагулялась, нагулялось, нагулялись, нагуляйся, нагуляйтесь, нагулявшийся, нагулявшаяся, нагулявшееся, нагулявшиеся, нагулявшегося,… … Формы слов
нагуляться — нагул яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
нагуляться — (I), нагуля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
нагуляться — яюсь, яешься; св. Вдоволь, много погулять. Дети нагулялись и ушли домой. Н. в парке, в лесу. Идите домой, неужели вы не нагулялись? ◁ Нагуливаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
нагуляться — я/юсь, я/ешься; св. см. тж. нагуливаться Вдоволь, много погулять. Дети нагулялись и ушли домой. Нагуля/ться в парке, в лесу. Идите домой, неужели вы не нагулялись? … Словарь многих выражений
Наблядоваться — Нагуляться с девками … Словарь криминального и полукриминального мира
до́сыта — и досыта, нареч. До полного насыщения, до сытости. Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала. И. Крылов, Свинья под Дубом. || перен. До полного удовлетворения, вдоволь. Досыта нагуляться. □ Остальную часть вечера я провел возле… … Малый академический словарь
