-
1 динамическая нагрузка (в строительной механике)
нагрузка динамическая
Нагрузка, характеризующаяся быстрым изменением во времени её значения, направления или точки приложения и вызывающая в элементах конструкции значительные силы инерции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
динамическая нагрузка
Нагрузка, изменение величины, направления или положения которой происходит настолько быстро, что при расчете сооружения необходимо учитывать инерционные силы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамическая нагрузка (в строительной механике)
-
2 динамическая нагрузка
динамическая нагрузка ж. Schlagbeanspruchung f; мех. Schlagbelastung f; dynamische Beanspruchung f; dynamische Belastung f; instationäre Belastung f; schwingende Beanspruchung f; wechselnde Beanspruchung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > динамическая нагрузка
-
3 нагрузка
(ж)1. Auflast (f); Belastung (f); Last (f); Beanspruchung (f);2. Verladen (n);действующая нагрузка — Angriffslast (f);
строительная нагрузка — Baulast (f);
коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);
график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);
нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);
нагрузка от плотины — Dammlast (f);
ледяная нагрузка — Eislast (f);
снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;
нагрузка от грунта — Erdauflast (f);
нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
основная нагрузка — Grundbelastung (f);
активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);
наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);
сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);
ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);
максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);
предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);
критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);
избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);
статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);
постоянная нагрузка — ständige Last (f);
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);
предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);
пик нагрузки — Lastspitze (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
холостая нагрузка — Leerlast (f);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
полезная нагрузка — Nutzlast (f);
нагрузка на сваю — Pfahllast (f);
нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;
нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;
нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);
нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;
нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);
нагрузка от крана — Kranlast (f);
нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);
-
4 нагрузка периодическая
нагрузка периодическая
Динамическая нагрузка, величина и направление которой периодически меняются во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка периодическая
-
5 нагрузка сейсмическая
нагрузка сейсмическая
Особая динамическая нагрузка от землетрясения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка сейсмическая
-
6 нагрузка ударная
нагрузка ударная
Кратковременная динамическая нагрузка, возникающая при ударе тел конечной массы о сооружение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка ударная
-
7 динамическая нагрузка
adj1) eng. dynamische Belastung (Last), instationäre Belastung, schwingende Beanspruchung, wechselnde Beanspruchung2) construct. Stoßbelastung3) railw. Belastungsstoß, dynamische Auslastung4) electr. dynamische Beanspruchung5) weld. Dauerbeanspruchung, Dauerschwingbeanspruchung6) aerodyn. dynamische Belastung7) shipb. wechselnde BelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая нагрузка
-
8 динамическая нагрузка моста
adjrailw. Verkehrslast einer Brücke, Wanderlast einer BrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая нагрузка моста
-
9 динамическая нагрузка на ось
adjauto. dynamische AchslastУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая нагрузка на ось
-
10 динамическая нагрузка, передаваемая на дорогу через ось транспортного средства
auto. dynamische AchslastУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая нагрузка, передаваемая на дорогу через ось транспортного средства
-
11 динамическая осевая нагрузка
adjauto. dynamische AchslastУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая осевая нагрузка
-
12 динамическая нагрузка
жdynamische Belastung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > динамическая нагрузка
-
13 динамическая нагрузка
dynanische Belastung, schwingende Belastung -
14 динамическая нагрузка
dynamische Beanspruchung, schwingende Beanspruchung, wechselnde Beanspruchung, dynamische Belastung, instationäre Belastung, schwingende BelastungRussian-german polytechnic dictionary > динамическая нагрузка
-
15 ударная нагрузка
ударная нагрузка
Кратковременная динамическая нагрузка, возникающая при ударении тел конечной массы о сооружение.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ударная нагрузка
-
16 средняя динамическая нагрузка грузового вагона
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя динамическая нагрузка грузового вагона
-
17 высоко динамическая нагрузка
жhohe dynamische Belastung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > высоко динамическая нагрузка
См. также в других словарях:
НАГРУЗКА ДИНАМИЧЕСКАЯ — нагрузка, характеризующаяся быстрым изменением во времени её значения, направления или точки приложения и вызывающая в элементах конструкции значительные силы инерции (Болгарский язык; Български) динамично натоварване (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Динамическая нагрузка — Динамическая нагрузка – нагрузка, изменение величины, направления или положения которой происходит настолько быстро, что при расчете сооружения необходимо учитывать инерционные силы. [Отраслевой руководящий документ. Техническая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
динамическая нагрузка (в строительной механике) — нагрузка динамическая Нагрузка, характеризующаяся быстрым изменением во времени её значения, направления или точки приложения и вызывающая в элементах конструкции значительные силы инерции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
Нагрузка ударная — Нагрузка ударная – кратковременная динамическая нагрузка, возникающая при ударении тел конечной массы о сооружение. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1.г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАГРУЗКА ВАГОНА — различается статическая и динамическая. Статическая Н. в. показатель числа тонн груза, погруженных в вагон; определяется путем деления числа погруженных тонн груза на число загруженных вагонов. Н. в. статическая отражает уровень использования… … Технический железнодорожный словарь
динамическая нагрузка парашюта — динамическая нагрузка Tmax Максимальное значение натяжения элементов парашюта, возникающее в результате движения парашюта относительно частей парашютной системы или объекта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы динамическая… … Справочник технического переводчика
ДИНАМИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА — (строительная механика) нагрузка, для которой характерно быстрое изменение во времени ее значения и направления (напр., под действием ветра) … Большой Энциклопедический словарь
ДИНАМИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА — (Dynamic pressure) нагрузка на разные сооружения и механизмы, нарастающая до полной своей величины в весьма короткие промежутки времени порядка периода собственных колебаний данного сооружения или механизма. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
ДИНАМИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА — меняющаяся нагрузка, возникающая в движущихся частях механизмов и машин при движении подвижного состава по верхнему строению пути, при ударах и т. п. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное… … Технический железнодорожный словарь
динамическая нагрузка (в подъемно-транспортном оборудовании) — динамическая нагрузка Fд Нагрузка, вызванная ускорениями при движении и остановке рабочей платформы с расположенным на ней испытательным грузом, масса которого предусмотрена в нормативных и конструкторских документах для проведения динамических… … Справочник технического переводчика
динамическая нагрузка — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN DLdynamic loadtransient load … Справочник технического переводчика