-
1 pectoral
1. n1) нагрудна прикраса2) ліки від грудних захворювань3) pl (скор. від pectoral muscles) анат. грудні м'язи4) pl (скор. від pectoral fins) грудні плавці2. adj1) що стосується грудної клітки; грудний2) що впливає на органи грудної клітки3) що йде від душі (від серця); суб'єктивний4) нагрудний, наперснийpectoral cross — церк. наперсний хрест
pectoral arch — анат. плечовий пояс
* * *I n1) нагрудна прикраса; пектораль2) ліки, що діють на органи грудної клітки3) pl; cкop. вiд pectoral muscles4) pl; cкop. вiд pectoral finsII a1) який відноситься до грудної клітки, грудний; який діє на органи грудної клітки2) який іде від душі, від серця, суб'єктивний3) нагрудний; наперсний; пекторальний -
2 breast
1. n1) груди2) перен. джерело харчування3) грудна залоза; перса, цицька4) верхня передня частина одягу5) совість, душа6) буд. частина стіни від підвіконня до підлоги7) гірн. камера, вибійbreast pocket — нагрудна (верхня) кишеня
to make a clean breast of it — щиро признатися в чомусь, сказати всю правду
2. v1) стати грудьми проти (чогось)2) боротися, чинити опір, повставатиto breast the tape — спорт. прийти до фінішу першим
* * *I [brest] n1) груди; джерело харчування2) молочна, грудна залоза; грудна клітка3) верхня передня частина одягу, груди; icт. кіраса, частина панцира, що прикриває груди4) совість, душа5) бyд. частина стіни від підвіконня до підлоги; нижня частина балки6) гipн. груди вибоюII [brest] v1) стати грудьми проти ( чого-небудь); боротися; опиратися, чинити опір, повставати2) підніматися ( на гору); подолати (гору, перешкоду е т. п.)3) іти поруч, пліч-о-пліч4)to breast the tape — cпopт. прийти до фінішу першим
-
3 plastron
n1) пластрон, манишка2) вставка3) нижній шит черепахи4) іст. панцерний нагрудник5) нагрудна подушка (фехтування)* * *n1) пластрон, манишка2) вставка3) пластрон; черевний, нижній щит черепахи; шар повітря, який утримується на тілі водних комах4) вiйcьк.; icт. латний нагрудник5) нагрудник ( фехтування) -
4 tumpline
[`tvmplain]nнагрудна або налобнаа пов'язка (для підтримки вантажу, що переносять на спині) -
5 pectoral
I n1) нагрудна прикраса; пектораль2) ліки, що діють на органи грудної клітки3) pl; cкop. вiд pectoral muscles4) pl; cкop. вiд pectoral finsII a1) який відноситься до грудної клітки, грудний; який діє на органи грудної клітки2) який іде від душі, від серця, суб'єктивний3) нагрудний; наперсний; пекторальний -
6 tumpline
[`tvmplain]nнагрудна або налобнаа пов'язка (для підтримки вантажу, що переносять на спині) -
7 name
I n1. ім'я; прізвище2. репутація; слава (добре ім'я)3. звання- to put one's name down for a post виставити свою кандидатуру на пост- in one's own name від свого імені- in the name of common sense заради здорового глузду- in the name of the law іменем закону- in the name of smbd./ smth.a) в ім'я когось/ чогосьb) від чийогось імені; іменем когось- name and titles звання і титули- name badge нагрудна планка з прізвищем учасника (конференції, з'їзду тощо)II v2. парл. закликати до порядку- to be named by the Chairman бути прикликаним до порядку головою- to be named consul бути призначеним консулом- to be named for a post бути призначеним на пост- to name a member вивести з залу учасника зборів -
8 сантрач
Г, СК, сантырач СК1. шахи, шашки; сантрач ойнаграти в шахи Г.2. у клітинку; хойун җӧбӱ сантырач нагрудна кишеня в клітинку СК.3. цимбали Г, СК; пор. сандур. -
9 хойун
(-йну) I груди, пазуха; хойун җӧбӱ нагрудна кишеня СМ, СК; хойунна таш тутай він тримає камінь за пазухою СБФ; хойунуңа т'ирсин хай воно тобі й повернеться СБ; хойнуңа йатан харыңа йынанмахары пек алдатый, тильт'и т'ибик не вір жінці, що лежить у тебе на грудяхжінки дуже дурять, як лисиці СЛ; хойунна йатан хоҗана, харына йынанмахары — тильт' и, хоҗа — җанавар не вір чоловікові, жінці, щолежить у тебе на грудяхжінка — лисиця, чоловік — вовк СГ; баҗыны сорарсан, эли хойнуна ти запитуєш про свою сестру — вона склала свої руки на грудях — від безнадії СК; йӱзӱ хойун обличчям униз Г, Кб.; йӱзӱ хойун сӱрӱклений плазує обличчям по землі — низько кланяється Г.IIвівця; хойунуң аҗели т'есе, чобаның тайағна ыжыхланый як вівці прийде смерть, вона треться об ґирлиґу чабана Г; йаш хойун молода вівця НКД; пор. койун. -
10 җӧп
(җӧбӱ) кишеня П-СК; җӧбе бас- запхати гроші до кишені СБ; хойун җӧбӱ нагрудна кишеня СМ; җӧблерин тинт- обшукувати кишені, нишпорити по кишенях Б; гӧзӱне бахар, җӧбӱне д'ирер в очі тобі зазирає, а до кишені тобі залазить СК; див. чӧп II.
См. также в других словарях:
нагрудна ікона — див. ікона нагрудна … Словник церковно-обрядової термінології
ікона нагрудна — Невелика ікона із зображенням Ісуса Христа чи Богородиці, яку носять на грудях відзнака архиєрея: панагія, енколпій; заст. наперсна ікона … Словник церковно-обрядової термінології
енколпій — і енколпіон 1. Ікона або хрест, які священнослужителі носять на шиї: нагрудна ікона, нагрудний хрест; 2. Нагрудна ікона архиєрея із зображенням Ісуса Христа … Словник церковно-обрядової термінології
пектораль — і, ж. 1) Дорогоцінна металева нагрудна прикраса, що її носили як ознаку влади фараони, єврейські первосвященики, римські сановники. 2) Хрест із благородного металу з реліквіями, що його носять на грудях кардинали, єпископи та абати … Український тлумачний словник
пластрон — а, ч. Добре накрохмалена нагрудна частина чоловічої верхньої сорочки, яку надягають під відкриту жилетку до фрака або смокінга. || Оздоба у вигляді вставки на грудях жіночої сорочки або блузки … Український тлумачний словник
ікона наперсна — див. ікона нагрудна … Словник церковно-обрядової термінології
панагія — Архиєрейська нагрудна ікона із зображенням Божої Матері відзнака архиєрейського чину … Словник церковно-обрядової термінології
