-
1 нагрубить
нагрубитьсов см. грубить. -
2 нагрубить
-
3 нагрубить
-
4 нагрубить
-
5 нагрубить
1) General subject: be saucy to (кому-л.), hector, to be saucy to (smb.) (кому-л.)2) Makarov: be uncivil to (кому-л.) -
6 нагрубить
v1) gener. gegen (j-n) ausfällig werden (кому-л.), sich zu Grobheiten erdreisten2) colloq. (ein) grobes Geschütz auffahren (кому-л.), anflegeln (кому-л.) -
7 нагрубить
сов -
8 нагрубить
-
9 нагрубить
pf.t.til грубить 1. -
10 нагрубить
сов. см. грубить -
11 нагрубить
būt rupjš, rupji izrunāties, sarunāt rupjības -
12 нагрубить
нагруби́тьkrude paroli, aroge paroli.* * *сов., (дат. п.)ser insolente ( con alguien); decir groserías* * *сов., (дат. п.)ser insolente ( con alguien); decir groserías* * *vgener. decir groserìas, ser insolente (con alguien) -
13 нагрубить
vcolloq. (кому-л.) toorusi v. jämedusi ütlema -
14 нагрубить
mancare di rispetto, dire delle insolenze* * *сов.dire insolenze, essere insolente* * *vgener. fare una scortesia, fare uno sgarbo a (qd) -
15 нагрубить
vcolloq. aanblaffen -
16 нагрубить
( кому-либо) être grossier envers qn, dire des grossièretés à qn -
17 нагрубить
нагруби́тьkrude paroli, aroge paroli.* * *сов., (дат. п.)ser insolente ( con alguien); decir groserías* * *( кому-либо) être grossier envers qn, dire des grossièretés à qn -
18 нагрубить
дөрекі сөз айту, әдепсіз сөз айту -
19 нагрубить
сов.( кому) тупас (каты, начар) сүзләр әйтү, тупас (каты, начар) сүзләр әйтеп ташлау -
20 нагрубить
наговорити грубощів кому, нагрубіянити.* * *нагрубія́нити, нагрубити, -блю́, -би́ш, наговори́ти (-ворю́, -во́риш) гру́бощів (грубостей)
См. также в других словарях:
НАГРУБИТЬ — НАГРУБИТЬ, нагрубиянить кому что; оказать грубость или невежливость, дерзость, насказать грубостей. ся, нагрубить вволю, или до какой помехи. Нагрубо нареч. весьма грубо. Он ответил грубо нагрубо. Об отделке чего либо: вчерне, только оболванив.… … Толковый словарь Даля
нагрубить — сгрубить, сфолить, нахамить, надерзить, обхамить, схамить, нагрубиянить, наговорить дерзостей, наговорить грубостей Словарь русских синонимов. нагрубить наговорить грубостей (или дерзостей); надерзить, нагрубиянить (разг.); нахамить, схамить,… … Словарь синонимов
НАГРУБИТЬ — НАГРУБИТЬ, нагрублю, нагрубишь (разг.). совер. к грубить. «Ты еще в запрошлом лете мне здесь же как то нагрубил.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАГРУБИТЬ — см. грубить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нагрубить — сов. неперех. Наговорить кому либо грубостей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагрубить — нагрубить, нагрублю, нагрубим, нагрубишь, нагрубите, нагрубит, нагрубят, нагрубя, нагрубил, нагрубила, нагрубило, нагрубили, нагруби, нагрубите, нагрубивший, нагрубившая, нагрубившее, нагрубившие, нагрубившего, нагрубившей, нагрубившего,… … Формы слов
нагрубить — нагруб ить, бл ю, б ит … Русский орфографический словарь
нагрубить — (II), нагрублю/, руби/шь, бя/т … Орфографический словарь русского языка
нагрубить — блю, бишь; св. Наговорить грубостей. Н. отцу, учителю. Н. в ответ на замечание … Энциклопедический словарь
нагрубить — блю/, би/шь; св. Наговорить грубостей. Нагруби/ть отцу, учителю. Нагруби/ть в ответ на замечание … Словарь многих выражений
нагрубить — на/груб/и/ть … Морфемно-орфографический словарь