-
21 chauffage par arc
10. Дуговой нагрев
D. Lichtbogenerwarmung
E. Arc heating
F. Chauffage par arc
Электронагрев загрузки электрической дугой
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage par arc
-
22 chauffage par induction
индукционный нагрев
Электронагрев электропроводящей загрузки электромагнитной индукцией.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Induktionserwarmung
E. Induction heating
F. Chauffage par induction
Электронагрев электропроводящей загрузки электромагнитной индукцией
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage par induction
-
23 chauffage par rayonnement infrarouge
инфракрасный нагрев
Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Infraroterwarmung
E. Infra-red heating
F. Chauffage par rayonnement infrarouge
Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage par rayonnement infrarouge
-
24 chauffage par plasma
плазменный нагрев
Электронагрев загрузки стабилизированным высокотемпературным ионизированным газом, образующим плазму.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Plasmaerwarmung
Е. Plasma heating
F. Chauffage par plasma
Электронагрев загрузки стабилизированным высокотемпературным ионизированным газом, образующим плазму
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage par plasma
-
25 postchauffage
последующий нагрев
Нагрев продольного шва заготовки корпуса после нанесения припоя.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > postchauffage
-
26 préchauffage
предварительный нагрев
Нагрев продольного шва заготовки корпуса до подачи на устройство для нанесения припоя.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > préchauffage
-
27 chauffage par faisceau électronique
электронно-лучевой нагрев
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Elektronenstrahlerwarmung
E. Electron beam heating
F. Chauffage par faisceau electronique
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage par faisceau électronique
-
28 chauffage à haute fréquence
высокочастотный нагрев, нагрев токами высокой частотыDictionnaire polytechnique Français-Russe > chauffage à haute fréquence
-
29 chauffage additionnel
вспомогательный нагрев, дополнительный нагревDictionnaire polytechnique Français-Russe > chauffage additionnel
-
30 chauffage d'appoint
дополнительный нагрев, вспомогательный нагревDictionnaire polytechnique Français-Russe > chauffage d'appoint
-
31 chauffage ohmique
омический нагрев, нагрев джоулевым тепломDictionnaire polytechnique Français-Russe > chauffage ohmique
-
32 chauffage par radiation
= chauffage rayonnant, chauffage par rayonnement радиационный нагрев, нагрев излучениемDictionnaire polytechnique Français-Russe > chauffage par radiation
-
33 chaude grasse
-
34 chauffage
сущ.1) общ. обогревание, топка, нагрев, подогрев, накал, отопление2) тех. обогрев, прокаливание, дожигание4) метал. нагревание, разогрев -
35 chauffage additionnel
сущ.тех. вспомогательный нагрев, дополнительный нагревФранцузско-русский универсальный словарь > chauffage additionnel
-
36 chauffage au blanc
Французско-русский универсальный словарь > chauffage au blanc
-
37 chauffage au brun
сущ.метал. нагрев до бурого цвета побежалости, нагрев до коричневого цвета побежалостиФранцузско-русский универсальный словарь > chauffage au brun
-
38 chauffage au jaune paille clair
сущ.метал. нагрев до светло-соломенного цвета побежалости, нагрев до светложёлтого цвета побежалостиФранцузско-русский универсальный словарь > chauffage au jaune paille clair
-
39 chauffage au jaune paille foncé
сущ.метал. нагрев до соломенно-жёлтого цвета побежалости, нагрев до тёмножёлтого цвета побежалостиФранцузско-русский универсальный словарь > chauffage au jaune paille foncé
-
40 chauffage au rouge
Французско-русский универсальный словарь > chauffage au rouge
См. также в других словарях:
Нагрев — Нагрев искусственный либо естественный процесс повышения температуры материала/тела, либо за счёт внутренней энергии, либо за счёт подведения к нему энергии извне. Для подведения энергии извне используется специальное устройство … … Википедия
НАГРЕВ — НАГРЕВ, нагрева (нагреву), мн. нет, муж. (спец.). 1. Действие по гл. нагревать и нагреваться. При солнечном нагреве. Излишний нагрев проводов (электрических). 2. Степень, до которой что нибудь нагрето; разогретость, тепло. Мало нагреву от плохих… … Толковый словарь Ушакова
НАГРЕВ — НАГРЕВ, а, муж. 1. см. нагреть. 2. Степень, а также поверхность нагревания чего н. (спец.). Площадь нагрева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагрев — сущ., кол во синонимов: 15 • воздухонагрев (4) • воздухообогрев (2) • нагревание … Словарь синонимов
нагрев — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN warmWrm … Справочник технического переводчика
нагрев — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
нагрев — kaitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев, m; накал, m pranc. chauffage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
нагрев — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros didinimas (daugiau kaip 100 ºC). atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; накаливание, n; разогрев, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагрев — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas