-
1 chauffe
-
2 chauffe
-
3 chauffe
chauffetopeniště ftopení fohniště f -
4 chauffe
fнагрев (ание) (см. также chauffage) -
5 chauffe
f1) топка2) нагрев, нагревание; отопление, топкаsurface de chauffe — поверхность нагреваbleu de chauffe — комбинезон шофёра -
6 chauffe
ʃofnom féminin Technologie1) ( opération) stoking2) ( lieu) fire chamber* * *1 ( opération) stoking;2 ( lieu) fire chamber.[ʃof] nom féminin1. [opération] stoking2. [temps] heating timea. [d'une machine] while the machine's warming upb. [d'une chaudière] while the boiler's heating————————de chauffe locution adjectivaleboiler (modificateur) -
7 chauffe
f. (de chauffer) 1. стопляне, загряване; surface de chauffe част от повърхността на парен котел, която се нагрява направо от огъня; chambre de chauffe отделение за парните котли в кораб; 2. техн. огнище в пещ за разтопяване; 3. bleu de chauffe работен комбинезон. -
8 chauffe
-
9 chauffe
f то́пка;surface de chauffe — пове́рхность <пло́щадь> нагре́ваchambre de chauffe — коте́льное отделе́ние; коте́льная;
-
10 chauffe
-
11 chauffe !
прост.(chauffe (Marcel)!)давай!, жми! -
12 chauffé
-
13 chauffe
fнагрев, нагревание -
14 chauffe
-
15 chauffé
прил.общ. нагретый, обогреваемый -
16 chauffe
إحماءتسخينتقطيرزمن التحميةموقد نار -
17 chauffe
nf. (d'un four à pain...): étsôda nf. (Montagny-Bozel) || ésheudazho nm. (Albanais) || sharfa nf. (Épagny). -
18 chauffe
substantif féminin → inflexionesCalentamiento substantif masculin, caldeo substantif masculin, calefacción -
19 chauffe
1. czas2. grzać3. nagrzewanie4. ogrzewać5. palenie6. palenisko -
20 chauffé
-E adj. нагре́тый, обогрева́емый;piscine chauffée — бассе́йн с подогре́вом воды́
См. также в других словарях:
chauffe — [ ʃof ] n. f. • 1701; « bois, combustible » XIVe; de chauffer 1 ♦ Lieu où brûle le combustible dans les fourneaux de fonderies, les chaudières de navires. Porte de chauffe. 2 ♦ Techn. Fait de chauffer; entretien du feu, de la pression d une… … Encyclopédie Universelle
chauffe- — ⇒CHAUFFE , élément préf. Élément de compos., déverbal de chauffer, servant à la formation de subst. gén. masc., indiquant un rapp. avec la chaleur et désignant le plus souvent un appareil. A. [Le subst. désigne un appareil] Cf. aussi chauffe… … Encyclopédie Universelle
chauffé — chauffé, ée 1. (chô fé, fée) part. passé. Rendu chaud. Une pièce chauffée par un poêle. Du fer chauffé à blanc. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. CHAUFFÉ. Ajoutez : Plantes chauffées, celles qui sont produites par les cultures forcées, Journ.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chauffe — CHAUFFE. subst. fém. Terme de Fonderie. Lieu où se jette et se brûle le bois qu on emploie à la fonte des pièces … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CHAUFFE — n. f. T. de Fonderie Lieu où se jette et se brûle le combustible qu’on emploie à la fonte des pièces. Il se dit aussi de l’Action de chauffer. Surface de chauffe, La partie d’un appareil qui est en contact avec la flamme ou avec les gaz provenant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chauffe — (chô f ) s. f. 1° Terme de métallurgie. Action de chauffer. Donner une chauffe. Terme de fondeur. Le fourneau où brûle le combustible employé à la fonte des pièces. 2° Surface de chauffe, la partie d un appareil que l on doit chauffer.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chauffe — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
chauffe — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
chauffe — šildymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heating; warming vok. Erhitzen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f … Fizikos terminų žodynas
chauffe — kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Erhitzung, f; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f; incandescence, f … Fizikos terminų žodynas
chauffe — šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tam tikros oro temperatūros palaikymas patalpoje šaltuoju metų laiku. Iš patalpos per atitvaras išorės orui atiduodamos šilumos nuostolius kompensuoja šildymo sistema. atitikmenys: angl. heating;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas