-
21 Auszeichnung mit einem Orden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auszeichnung mit einem Orden
-
22 Auszeichnung mit einem Sachgeschenk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auszeichnung mit einem Sachgeschenk
-
23 Auszeichnung mit einer Ehrenurkunde
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auszeichnung mit einer Ehrenurkunde
-
24 Auszeichnung mit einer Medaille
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auszeichnung mit einer Medaille
-
25 Belobigung
сущ.1) общ. восхваление, одобрение, похвала2) юр. благодарность, мера поощрения, награждение, поощрение, похвальный лист (schriftliche; уст) -
26 Belobung
сущ.1) общ. восхваление, одобрение2) книжн. благодарность, награждение, поощрение, похвала -
27 Belohnung
сущ.1) общ. вознаграждение, награда2) юр. мзда уст., награждение, приз (in einem Wettbewerb)3) внеш.торг. поощрение -
28 Dekoration
сущ.1) общ. (художественное) оформление, знак отличия, убранство, орден, украшение2) воен. награда (орден, медаль), награждение (орденом, медалью)3) тех. декорирование (Elektronenmikroskopie)4) театр. декорация5) микроэл. декорирование (дефектов кристаллов)6) кинотех. кинодекорация -
29 Ehrung
-
30 Ehrung mit einem Orden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ehrung mit einem Orden
-
31 Kriegsauszeichnung
сущ.1) общ. военное отличие, знак отличия, награда2) воен. военная награда, военный знак отличия, награждение за военные заслуги -
32 Medaillenverleihung
сущ. -
33 Ordensverleihung
сущ.общ. вручение ордена, награждение орденом -
34 Ordenverleihung
сущ. -
35 Siegerehrung
сущ.спорт. (торжественное) награждение победителей, чествование победителей, церемония награждения победителей -
36 Verleihung eines Ehrenzeichens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verleihung eines Ehrenzeichens
-
37 Verleihung eines Ordens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verleihung eines Ordens
-
38 Auszeichnung
f1) награждение; присуждение (напр. премии); поощрение2) награда; отличие; знак отличия; поощрительная премия3) маркировка; обозначение цены, снабжение ( товара) ценником•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Auszeichnung
-
39 Prämierung
fпремирование, награждениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Prämierung
-
40 Verleihung
прокатссуданаграждениеприсуждениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verleihung
См. также в других словарях:
награждение — см. плата Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. награждение сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 И … Словарь синонимов
НАГРАЖДЕНИЕ — НАГРАЖДЕНИЕ, награждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. наградить награждать. 2. Награда (устар.). «И награжденья брать и весело пожить.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
награждение — НАГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов., кого (что) чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Награждение Л. И. Брежнева орденом «Победа» — Маршал Брежнев кавалер ордена «Победа» Награждение Брежнева орденом «Победа» вручение Генеральному секретарю ЦК КПСС Леониду Ильичу Брежневу военной награды, которая исторически вручалась только крупнейшим фронтовикам и государственным деятелям… … Википедия
Награждение Брежнева орденом «Победа» — вручение Генеральному секретарю ЦК КПСС Леониду Ильичу Брежневу военной награды, которая исторически вручалась только крупнейшим полководцам и государственным деятелям периода Второй мировой войны, внесшим важный вклад в разгром Гитлера и его… … Википедия
Награждение Брежнева орденом «Победа» — Леонид Брежнев Награждение Брежнева орденом «Победа» вручение Генеральному секретарю ЦК КПСС Леониду Ильичу Брежневу военной награды, которая исторически вручалась только крупнейшим военачальникам и государственным деятелям периода Великой… … Википедия
Награждение оружием — 2. Награждение оружием является одной из форм поощрения граждан Российской Федерации за заслуги перед государством, воинскую доблесть, достижения в области обеспечения законности, правопорядка, общественной безопасности, защиты прав и свобод… … Официальная терминология
Награждение — ср. 1. процесс действия по гл. награждать 1., наградить 2. Результат такого действия; награда 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
награждение — награждение, награждения, награждения, награждений, награждению, награждениям, награждение, награждения, награждением, награждениями, награждении, награждениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
награждение — порицание … Словарь антонимов
награждение — награжд ение, я … Русский орфографический словарь