-
1 нагородить
сов., вин. п., род. п.1) (настроить, соорудить) cercar vt, vallar vt, tapiar vt ( en gran cantidad); construir (непр.) vt ( en gran cantidad)2) прост. ( нагромоздить) amontonar vt; apilar vt3) прост. (наговорить, написать) disparatar viнагороди́ть вздо́ра, чепухи́ — hablar (escribir) sin ton ni son; ser todo hoja y no tener fruto -
2 нагораживать
несов.см. нагородить -
3 amontonar
гл.1) общ. (в одно место) смести (barriendo), (в одно место) сметать (barriendo), (загромоздить) заложить, (о ветре, вьюге) намётать, (о ветре, вьюге) намести, (собирать) сгребать, (собирать) сгрести, валить в кучу, громоздить, нагромоздить, нанести, наносить, скопить, скоплять, стащить всё в кучу, надсыпать (elevando), натаскать (una cantidad), натаскивать (una cantidad), натащить (una cantidad), наваливать (без разбора), сваливать свалить (в одно место), накопить (тж. перен.), нагромождать2) разг. (небрежно набросать) навалить, (сбить в каком-л. количестве - плоды и т. п.) набить,взгромоздить,
скучить, взгромождать, загребать, загрести, лепить, скучивать, наворотить (se; нагромоздить)
3) прост. (нагромоздить) нагородить -
4 apilar
гл.1) общ. валить в кучу, громоздить, скирдовать, складывать в штабели, стащить всё в кучу, укладывать в штабеля, сгребать (в кучу), сгрести (в кучу), нагромоздить (прич. страд. прош. -жд-), уложить (штабелями)2) разг. набить, навалить,взгромоздить (con esfuerzo, con trabajo), взгромождать (con esfuerzo, con trabajo)
3) тех. укладывать в штабели, штабелировать4) прост. нагородить -
5 cercar
гл.1) общ. (забором и т. п.) обвести (de), (забором и т. п.) обводить (de), (настроить, соорудить) нагородить, (огораживая, выделить) выгораживать, (огораживая, выделить) выгородить, (огородить) загородить, (опоясать, окружить) охватить, (отгородить) оградить, (отгородить) ограждать, (преградить доступ) запереть, (преградить доступ) запирать, обнести, обносить, огородить, огородиться, окружить, отгородить, обступать (окружать кольцом), обступить (окружать кольцом), облегать (окружить), облечь (окружить), оцепить (окружить), оцеплять (окружить), окружать (тж. перен.), огораживать2) воен. (осадить) обложить, осаждать -
6 construir
гл.1) общ. (выстроить из брёвен) срубать (con vigas), (выстроить из брёвен) срубить (con vigas), (к постройке) пристроить, (построить) настроить, (пристроить) подстроить (junto a), (соорудить) выстроить, застроить, класть, навести, наводить, отстроить, построить, сконструировать, сложить, соорудить, сооружать, ставить, нагородить (en gran cantidad), провести (построить), проводить (построить), проложить (построить), конструировать, строить2) разг. (застроить) обстроить3) грам. строить (предложение)4) экон. проектировать, выполнять построение (напр. графика)5) прост. (выстроить, организовать) отгрохать -
7 disparatar
гл.1) общ. болтать (городить, нести) чепуху, говорить глупости, говорить пустяки, делать глупости, нести (городить) ересь, нести (городить) околёсицу, нести галиматью, нести дичь, пороть ерунду, городить вздор (чепуху)2) разг. понести3) прост. (наговорить, написать) нагородить, наерундить, ерундить (говорить вздор) -
8 tapiar
гл.1) общ. (заделать чем-л.) забирать, (заделать чем-л.) забрать, (заделать) заложить, тампонировать, нагородить (en gran cantidad), заделать (заткнуть), затыкать дыру, обносить забором, обносить стеной2) разг. заколотить (дверь, окно) -
9 vallar
1. сущ.общ. ограда, подзаборный, огороженный2. гл.общ. выгораживать, выгородить, загородить, нагородить, обнести забором, огородиться, оградить, ограждать, отгородить, огораживать
См. также в других словарях:
НАГОРОДИТЬ — НАГОРОДИТЬ, нагорожу, нагородишь, совер. (к нагораживать), что и чего (разг.). 1. Огораживая, построить, поставить какое нибудь количество чего нибудь. Нагородить заборов. Нагородить много перегородок. 2. Навалить, нагромоздить (прост.).… … Толковый словарь Ушакова
нагородить — См … Словарь синонимов
НАГОРОДИТЬ — НАГОРОДИТЬ, нагородиться и пр. см. нагораживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАГОРОДИТЬ — НАГОРОДИТЬ, ожу, одишь и одишь; оженный; совер., что и чего (разг.). 1. Сделать, построить, поместить в большом количестве. Н. пристроек. Нагорожено (в знач. сказ.) всяких построек. Н. полную комнату мебели. 2. перен. Наговорить чего н. нелепого … Толковый словарь Ожегова
нагородить — нагородить, нагорожу, нагородит и допустимо нагородит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нагородить — (в разных значениях) что и чего. Нагородить множество мелких чуланчиков. Нагородить кучу всякого хлама. Нагородить заборов. Нагородить вещей. Нагородить чепухи. См. на..., приставка … Словарь управления
Нагородить — I сов. перех. разг. Наговорить или написать много вздора, несообразностей. II сов. перех. разг. см. нагораживать I III сов. перех. разг. см. нагораживать II Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагородить — 1. нагородить, нагорожу, нагородим, нагородишь, нагородите, нагородит, нагородят, нагородя, нагородил, нагородила, нагородило, нагородили, нагороди, нагородите, нагородивший, нагородившая, нагородившее, нагородившие, нагородившего, нагородившей,… … Формы слов
нагородить — нагород ить, ож у, од ит … Русский орфографический словарь
нагородить — (II), нагорожу/, ро/ди/шь, ро/дя/т … Орфографический словарь русского языка
нагородить — B/A и C/A гл см. Приложение II нагорожу/ нагороди/шь и нагоро/дишь нагородя/т и нагоро/дят наго … Словарь ударений русского языка