-
101 bridging operation
Военный термин: наводка моста, постройка моста -
102 lançage
mнадвижка ( моста или фермы); наводка ( моста) -
103 lancement
m1) (за)пуск2) надвижка ( моста или фермы); наводка ( моста)•- lancement chip
- lancement de fabrication
- lancement immédiat à la demande
- lancement de missile
- lancement d'un programme
- lancement sortie
- lancement d'un véhicule spatial -
104 pontage
m1) сооружение моста; наводка моста2) поперечное сшивание ( молекул), образование поперечных связей, мостикообразование -
105 construction du pont
сущ.стр. наводка моста, строительство мостаФранцузско-русский универсальный словарь > construction du pont
-
106 lancement du pont
сущ.стр. наводка моста, надвижка мостаФранцузско-русский универсальный словарь > lancement du pont
-
107 pontage
сущ.1) общ. наводка моста, настилка палубы2) мед. обходной анастомоз, шунт, шунтирование3) тех. образование перекрёстных связей (между молекулами), образование поперечных связей (между молекулами), поперечное связывание молекул, сооружение моста, установка настила палубы, поперечное сшивание (молекул)4) стр. укрепление поверхности (установка заплат на негерметичные швы, трещины)5) физ. мостикование, образование поперечных связей6) хир. отведение, обход7) электр. мостикообразование, сшивание8) инж. наведение мостов -
108 Brückenlegung
-
109 bruggenbouw
постройка моста, наводка моста -
110 мост
муж. bridge понтонный мост, плашкоутный мост ≈ bridge of boats навести мост наводить мост висячий мост воздушный мост наводка моста наводной мост наплавной мост перебрасывать мост перекидывать мост перекидной мост пешеходный мост подвесной мост подъемный мост разводной мост цепной мостм.
1. bridge;
воздушный ~ ав. air bridge;
железнодорожный ~ railway bridge;
плавучий ~ floating bridge;
подъёмный ~ drawbridge;
разводной ~ opening bridge, drawbridge;
навести ~ build* (make*) throw* a bridge;
перебросить ~ через реку span a river with a bridge;
временный ~ temporary bridge;
2. (для зубов) plate;
3. тех. end;
задний ~ rear end. -
111 bridging
- bridging
- n1. наводка моста
2. вертикальные перекрёстные связи ( между балками или фермами)
3. монтаж [постановка] вертикальных перекрёстных связей
4. планка, перекрывающая трещину
5. плёнка краски поверх трещин
6. сводообразование сыпучих материалов ( в бункерах и силосах)
7. сгущение сети опорных точек; сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования
8. привязка ( аэроснимка)
- cold bridging
- cross bridging
- horizontal bridging
- water bridging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
112 Brückenbau
mпостройка ( наводка) моста -
113 Brückenlegung
f воен. -
114 jetage
-
115 lancement
m1) спуск на воду ( судна)lancement d'un journal — издание новой газетыlancement d'un nouveau produit — выпуск, освоение новой продукции4) метание; сбрасывание; бросок ( гранаты); бомбометаниеlancement d'une fusée — запуск ракеты5) спорт метание, толкание9) бельг. дёргающая боль, подёргивание -
116 pontage
-
117 bridging
2) перекрытие (напр. пролёта здания)4) эл. шунтирование; соединение перемычкой; перемыкание ( контактов); замыкание ( контактов)6) горн. соединение воздушным мостом7) зависание ( шихты в печи); подвисание, подстой ( плавильных материалов)12) вчт. запараллеливание ( линии передачи)13) сводообразование (в силосе, бункере)• -
118 bridging
1) сводообразование
2) наводка моста
3) <comput.> подстыковка
4) мостиковый
5) кроющий
– bridging capacitor
– bridging jack
– bridging number
– bridging wiper
-
119 erecting
1) Военный термин: вертикализация, приведение к вертикали, установка в вертикальное положение для пуска, развёртывание (антенны), наводка (моста)3) Строительство: установка4) Океанография: монтажный5) Макаров: возведение, сооружение -
120 erection
[ɪ'rekʃ(ə)n]1) Общая лексика: возведение, выпрямление, здание, основание (организации), поднятие (колонны), постановка, постройка, сборка, сооружение, строение, установка в вертикальном положении, учреждение, эрекция2) Военный термин: приведение к вертикали, развёртывание (антенны), наводка (моста)3) Техника: монтаж, надстройка (на судне), сборочный, строительство, установка, установка (машины)4) Строительство: механический монтаж, монтажные работы, монтирование, возведение (сооружений)5) Космонавтика: вертикализация, восстановление, коррекция, подъём6) Воздухоплавание: восстановление гироскопа7) Макаров: восстановление (гироскопа), выделение (класса, вида), установление (класса, вида), надстройка (напр. на судне), установка (напр., машины), учреждение (организации и т.п.), установка (процесс сборки, монтажа), монтаж (строительных и других конструкций)
См. также в других словарях:
НАВОДКА — НАВОДКА, наводки, мн. нет, жен. Действие по гл. навести во 2, 5 и 6 знач. наводить. Наводка орудия. Наводка зеркал. Наводка глянца. Наводка моста (см. выражение навести мост под словом навести). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наводка — и; ж. 1. к Навести наводить (1, 4 6 зн.). Квартиру ограбили по наводке. Н. объектива на резкость. Н. орудия. Бить прямой наводкой. Н. моста. Н. глянца … Энциклопедический словарь
наводка — и; ж. к навести наводить 1), 4), 6) Квартиру ограбили по наводке. Наво/дка объектива на резкость. Наво/дка орудия. Бить прямой наводкой. Наво/дка моста … Словарь многих выражений
Понтонные мосты — ПОНТОННЫЕ МОСТЫ, назначаются для переправы всѣхъ родовъ войскъ и войсков. тяжестей (не тяжелѣе 2.0 пд.), наводятся средствами П. частей при условіи, что противопожлож. берегъ не занятъ непр лемъ или когда послѣдній оттѣсненъ предвар но нашимъ… … Военная энциклопедия
Плотовые мосты — ПЛОТОВЫЕ МОСТЫ, удобны тѣмъ, что м. б. устроены весьма скоро, не требуя особ. приспособленій и искусныхъ рабочихъ, но наводка ихъ на рѣкахъ съ быстр. теченіемъ или подверженныхъ больш. волненію затруд на. Подъемная сила бревна равна его объему,… … Военная энциклопедия
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
МТУ-90 — Мостоукладчик МТУ 90 в походном положении на выставке ВТВТ Омск 2009 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия