-
101 наводить временный мост
Makarov: launch a bridge, put on a bridge, put up a bridgeУниверсальный русско-английский словарь > наводить временный мост
-
102 наводить глянец
2) Politics: finishing touches on, put a gloss on, put a shine on, put the final -
103 наводить глянец на
General subject: glossУниверсальный русско-английский словарь > наводить глянец на
-
104 наводить грошовую экономию
General subject: save candle-endsУниверсальный русско-английский словарь > наводить грошовую экономию
-
105 наводить дисциплину
General subject: instill disciplineУниверсальный русско-английский словарь > наводить дисциплину
-
106 наводить жуть
Colloquial: creep out (I don't know why but ghost stories of children really creep me out. - наводят жуть на меня) -
107 наводить изображение на фокус
Makarov: bring an image into ( sharp) focusУниверсальный русско-английский словарь > наводить изображение на фокус
-
108 наводить истребитель
General subject: vector a fighterУниверсальный русско-английский словарь > наводить истребитель
-
109 наводить красоту
British English: do one's face -
110 наводить курсор мышки
General subject: rolloverУниверсальный русско-английский словарь > наводить курсор мышки
-
111 наводить лоск
2) Computers: yield a flavor3) Colloquial: shine -
112 наводить лоск, глянец
General subject: shineУниверсальный русско-английский словарь > наводить лоск, глянец
-
113 наводить марафет
1) Colloquial: spruce oneself up2) Australian slang: tart up (особенно с помощью дешёвой косметики) -
114 наводить мат
-
115 наводить матовую поверхность
General subject: glaciateУниверсальный русско-английский словарь > наводить матовую поверхность
-
116 наводить мерею
-
117 наводить мост
1) General subject: bridge2) Military: bridge, erect a bridge, establish a bridge, launch a bridge3) Engineering: launch bridge, lay a bridge, put on a bridge, put on bridge, put up bridge4) Construction: launch (a bridge), throw a bridge5) Makarov: put up a bridge, span -
118 наводить мост или переправу
General subject: spanУниверсальный русско-английский словарь > наводить мост или переправу
-
119 наводить мост навесным способом
Construction: launchУниверсальный русско-английский словарь > наводить мост навесным способом
-
120 наводить мост через
General subject: bridgeУниверсальный русско-английский словарь > наводить мост через
См. также в других словарях:
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
наводить — НАВОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. НАВЕСТИ, еду, едёшь), на кого что (или наводить окуляры, наводить фишки, наводить шары и т. п.). 1.Смотреть, вглядываться, обращать внимание. наводить прицел на кого что. Намечать, выбирать, нацеливаться. 2. без … Словарь русского арго
наводить — См … Словарь синонимов
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, навожу, наводишь. несовер. к навести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВОДИТЬ — см. навести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наводить на ум — кого. НАВЕСТИ НА УМ кого. Устар. Давать разумные советы, поучать кого либо. [Саблин:] А ужо как вернёмся, настроим хорошенько сестру, чтоб она мужа на ум навела (Грибоедов и Катенин. Студент) … Фразеологический словарь русского литературного языка
наводить — навести порядок • существование / создание навести разговор • изменение навести справки • действие, каузация наводить порядок • существование / создание наводить справки • действие, каузация наводить страх • действие, каузация наводить ужас •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
наводить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я навожу, ты наводишь, он/она/оно наводит, мы наводим, вы наводите, они наводят, наводи, наводите, наводил, наводила, наводило, наводили, наводящий, наводимый, наводивший, наводя; св. навести; сущ … Толковый словарь Дмитриева
наводить окуляры — НАВОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. НАВЕСТИ, еду, едёшь), на кого что (или наводить окуляры, наводить фишки, наводить шары и т. п.). 1.Смотреть, вглядываться, обращать внимание. наводить прицел на кого что. Намечать, выбирать, нацеливаться. 2. без … Словарь русского арго
наводить фишки — НАВОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. НАВЕСТИ, еду, едёшь), на кого что (или наводить окуляры, наводить фишки, наводить шары и т. п.). 1.Смотреть, вглядываться, обращать внимание. наводить прицел на кого что. Намечать, выбирать, нацеливаться. 2. без … Словарь русского арго