-
81 наводить напряжение
•The changing flux will induce an alternating voltage in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наводить напряжение
-
82 наводить порядок в
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наводить порядок в
-
83 наводить телескоп на звезду
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наводить телескоп на звезду
-
84 наводить красоту
British English: do one's face -
85 наводить мороз
Engineering: frost -
86 наводить (винтовку , самолёт и т .п.) на цель
Military: zero inУниверсальный русско-английский словарь > наводить (винтовку , самолёт и т .п.) на цель
-
87 наводить (микроскоп) на штрихи меры длины
Metrology: locate lines on the scaleУниверсальный русско-английский словарь > наводить (микроскоп) на штрихи меры длины
-
88 наводить (микроскоп) на штрихи шкалы длины
Metrology: locate lines on the scaleУниверсальный русско-английский словарь > наводить (микроскоп) на штрихи шкалы длины
-
89 наводить (мост)
Artillery: bridge -
90 наводить (оптический прибор)
Универсальный русско-английский словарь > наводить (оптический прибор)
-
91 наводить (ракету) по лазерному лучу
Military: beamУниверсальный русско-английский словарь > наводить (ракету) по лазерному лучу
-
92 наводить (самолёт) по лучу
Aviation: beamУниверсальный русско-английский словарь > наводить (самолёт) по лучу
-
93 наводить (что-л.) на (кого-л.)
Универсальный русско-английский словарь > наводить (что-л.) на (кого-л.)
-
94 наводить ЛА на цель
Military: vector an aircraft (с земли)Универсальный русско-английский словарь > наводить ЛА на цель
-
95 наводить ЭДС
Engineering: induce an emf -
96 наводить авиацию на цели
Military: coach planes to targetsУниверсальный русско-английский словарь > наводить авиацию на цели
-
97 наводить авиацию на цель
Military: direct aircraft to the targetУниверсальный русско-английский словарь > наводить авиацию на цель
-
98 наводить антенну на спутник
Engineering: guide an antenna to a satelliteУниверсальный русско-английский словарь > наводить антенну на спутник
-
99 наводить блеск
-
100 наводить в цель
Arms production: focus the target
См. также в других словарях:
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
наводить — НАВОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. НАВЕСТИ, еду, едёшь), на кого что (или наводить окуляры, наводить фишки, наводить шары и т. п.). 1.Смотреть, вглядываться, обращать внимание. наводить прицел на кого что. Намечать, выбирать, нацеливаться. 2. без … Словарь русского арго
наводить — См … Словарь синонимов
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, навожу, наводишь. несовер. к навести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВОДИТЬ — см. навести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наводить на ум — кого. НАВЕСТИ НА УМ кого. Устар. Давать разумные советы, поучать кого либо. [Саблин:] А ужо как вернёмся, настроим хорошенько сестру, чтоб она мужа на ум навела (Грибоедов и Катенин. Студент) … Фразеологический словарь русского литературного языка
наводить — навести порядок • существование / создание навести разговор • изменение навести справки • действие, каузация наводить порядок • существование / создание наводить справки • действие, каузация наводить страх • действие, каузация наводить ужас •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
наводить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я навожу, ты наводишь, он/она/оно наводит, мы наводим, вы наводите, они наводят, наводи, наводите, наводил, наводила, наводило, наводили, наводящий, наводимый, наводивший, наводя; св. навести; сущ … Толковый словарь Дмитриева
наводить окуляры — НАВОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. НАВЕСТИ, еду, едёшь), на кого что (или наводить окуляры, наводить фишки, наводить шары и т. п.). 1.Смотреть, вглядываться, обращать внимание. наводить прицел на кого что. Намечать, выбирать, нацеливаться. 2. без … Словарь русского арго
наводить фишки — НАВОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. НАВЕСТИ, еду, едёшь), на кого что (или наводить окуляры, наводить фишки, наводить шары и т. п.). 1.Смотреть, вглядываться, обращать внимание. наводить прицел на кого что. Намечать, выбирать, нацеливаться. 2. без … Словарь русского арго