Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

навикнал

  • 1 навикнал

    accustomed, used, inured (to)
    той е навикнал да постъпва, както си иска he is wont to have his way, he is used to having his way
    * * *
    навѝкнал,
    мин. св. деят. прич. accustomed, used, inured (to).
    * * *
    used: She is навикнал to having her way. - Тя е навикнала да постъпва, както си иска.
    * * *
    1. accustomed, used, inured (to) 2. той е НАВИКНАЛ да постъпва, както си иска he is wont to have his way, he is used to having his way

    Български-английски речник > навикнал

  • 2 used

    {ju:zd}
    I. 1. употребяван, използван, стар, купен/продаден на старо, унищожен (за марка)
    2. тех. отработен
    II. a свикнал, привикнал, навикнал (и с ger)
    to get USED to something свиквам с/навиквам на нещо
    III. v pl used not, did not use разг. use(d) n't, didn't use изразява обичайно действие в миналото
    she didn't use to smoke тя не пушеше по-рано
    my father USED to say баща ми често/все казваше
    he doesn't come as often as he USED to той вече не идва така често, както (правеше) по-рано
    * * *
    {ju:zd} а 1. употребяван, използван; стар; купен/ продаден на ст(2) {ju:st} а свикнал, привикнал, навикнал (и с ger); to get used t{3} {ju:st} v pl (used not, did not use разг. use(d)n't {'ju:s
    * * *
    унищожен; свикнал; изразходван; навикнал;
    * * *
    1. he doesn't come as often as he used to той вече не идва така често, както (правеше) по-рано 2. i. употребяван, използван, стар, купен/продаден на старо, унищожен (за марка) 3. ii. a свикнал, привикнал, навикнал (и с ger) 4. iii. v pl (used not, did not use разг. use (d) n't, didn't use) изразява обичайно действие в миналото 5. my father used to say баща ми често/все казваше 6. she didn't use to smoke тя не пушеше по-рано 7. to get used to something свиквам с/навиквам на нещо 8. тех. отработен
    * * *
    used adj 1. [ju:st] навикнал, привикнал, свикнал (to); we are \used to working together свикнали сме да работим заедно; to get \used привиквам, свиквам, добивам навик; I got \used to getting up early свикнах да ставам рано; 2. [ju:zd] употребен, износен, изразходван; унищожен (за марка); 3. тех. обработен; \used life живот, трайност (на машина и пр.); 4. употребяван, втора ръка, втора употреба.

    English-Bulgarian dictionary > used

  • 3 wont

    {wount}
    I. n навик, обичай
    according to one's WONT по навик
    it is my WONT to свикнал съм/имам обичай да
    I went to bed earlier than was my WONT легнах си по-рано от обикновено
    use and WONT обичайна практика, навик, привичка
    II. predic a свикнал, навикнал
    as he was WONT to say както беше свикнал/имаше навик да казва, както той често казваше
    III. 1. v (wont и wonted) ост привиквам, приучвам
    2. свикнал съм/имам навик да
    IV. WON'T съкр. от will not
    * * *
    {wount} n навик, обичай; according to o.'s wont по навик; it is my (2) {wount} predic а свикнал, навикнал; as he was wont to say както{3} {wount} v (wont и wonted) ост. 1. привиквам, приучвам; 2. св
    * * *
    обикновен;
    * * *
    1. according to one's wont по навик 2. as he was wont to say както беше свикнал/имаше навик да казва, както той често казваше 3. i went to bed earlier than was my wont легнах си по-рано от обикновено 4. i. n навик, обичай 5. ii. predic a свикнал, навикнал 6. iii. v (wont и wonted) ост привиквам, приучвам 7. it is my wont to свикнал съм/имам обичай да 8. iv. won't съкр. от will not 9. use and wont обичайна практика, навик, привичка 10. свикнал съм/имам навик да
    * * *
    wont [wount] книж. I. n навик, обичай; it was her \wont to имаше навик да, беше свикнала да; use and \wont обичай; II. adj pred свикнал, навикнал; he was \wont to свикнал беше да; III. v ( wont) ост. (главно във 2 и 3 л. ед.) свикнал съм навикнал съм.

    English-Bulgarian dictionary > wont

  • 4 accustomed

    свикнат, вообичаен, навикнат на
    * * *
    adj.1. see accustom; he got accustomed to preparing his own breafkast тој се навикнал самиот да си го спрема доручекот ;
    2. вообичаен (see customary фор ;2); навикнат на, свикнат, вообичаен
    adj. навикнат (на нешто to);
    2. обичен, вообичаен; навикнат

    English-Macedonian dictionary > accustomed

  • 5 I am used to

    English-Macedonian dictionary > I am used to

См. также в других словарях:

  • навикнал — гл. привикнал, свикнал, приучен, обръгнал, приспособен, фамилиаризиран, пригоден, нагоден, нагодил се …   Български синонимен речник

  • приспособен — прил. пригоден, нагоден, нагласен, нареден, стъкмен, натъкмен, притъкмен прил. навикнал, свикнал, привикнал, приучен, фамилиаризиран, аклиматизиран …   Български синонимен речник

  • свикнал — гл. привикнал, навикнал, приспособен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»