-
61 banne
сущ.1) общ. волокуша, ковш, тачка, ткань для заворачивания мяса, черпак, брезент, вагонетка, платформа самосвала, тент, бадья, ивовая корзина, парусиновый навес, тележка, ткань для заворачивания фруктов2) тех. корзина для угля, сани, санки, оконная маркиза, ткань для тента3) арго. простыни -
62 barnum
-
63 capot
1. прил.1) разг. озадаченный, сконфуженный2) карт. не взявший ни одной взятки2. сущ.1) общ. брезент, кожух, колпак, крышка люка, лёгкий навес, обтекатель, люк подводной лодки, чехол, шапка (изолятора), капот (двигателя)2) устар. faire capot опрокинуться4) выч. футляр -
64 dais
сущ.1) общ. ниша над статуей, свод над статуей, навес, балдахин, свод2) поэт. кров, покров -
65 dais de feuillage
сущ.общ. навес из листвыФранцузско-русский универсальный словарь > dais de feuillage
-
66 feuillée
сущ.общ. беседка из ветвей, листва, навес из ветвей, отхожее место -
67 flétrissoir
сущ.тех. завялочное помещение, завялочный цех, навес для естественного завяливания чайного листа -
68 garage
1. 2. сущ.1) общ. депо, автобаза, ангар, крытая стоянка (лодок, мотоциклов), установка в укрытие (самолётов), гараж, постановка на запасный путь, станция обслуживания автомобилей2) тех. навес, запасной железнодорожный путь, запасный железнодорожный путь, перевод на запасный путь3) авт. станция техобслуживания -
69 halle
сущ.1) общ. "сарай", склад, зал, крытый рынок, огромный зал, пакгауз2) тех. павильон, складское помещение, холл, здание павильонного типа, навес3) метал. большое крытое помещение -
70 halle à plusieurs nefs
сущ.тех. многопролётный навесФранцузско-русский универсальный словарь > halle à plusieurs nefs
-
71 hangar
сущ.1) общ. навес, пакгауз, сарай, склад, эллинг (для дирижаблей), ангар (для самолётов)2) тех. холодильный склад, холодильник -
72 hayon
сущ.1) общ. откидной борт (повозки), навес (уличного торговца)3) авт. дверца в задней части кузова, задний откидной борт (кузова)4) бизн. задняя погрузочная дверь -
73 herbier
сущ.1) общ. гербарий, навес для хранения скошенного сена, скопление водорослей2) устар. травник, трактат по ботанике3) тех. колбасная оболочка из пищевода, пищевод, пикало -
74 hotte
сущ.1) общ. кухонная вытяжка, вытяжной колпак, заплечная корзина, навес над очагом, ковш (драги, землечерпалки)2) тех. вытяжка, ковш землечерпалки, колпак для отвода газа, отсос, вытяжной шкаф, ковш драги, пылеотсасывающий колпак3) стр. вытяжной канал, колпак4) метал. канал для воздуха, навесной зонт5) маш. вытяжной зонт6) арго. автомашина -
75 jasse
сущ.обл. навес для скота -
76 magasin-séchoir
сущ.тех. амбар-сушилка, навес-сушилка, сушилка амбарного типа -
77 marquis
сущ.1) общ. маркграф, перстень с продолговатым камнем, маркиз, навес-маркиза2) устар. элегантный господин -
78 marquise du quai
сущ.тех. навес над платформой -
79 ombrière
сущ.стр. навес (от солнца) -
80 parapluie
сущ.1) общ. зонт (дождевой; ик)2) перен. прикрытие, защита3) тех. крыша подъёмной клети4) стр. навес5) горн. фаркунст6) арго. отмычка
См. также в других словарях:
НАВЕС — НАВЕС, навеса, муж. 1. Кровля на столбах или иных опорах для защиты какого нибудь места от солнца или непогоды. Навес над колодцем. Навес над крыльцом. «Ямщик привязал лошадей под навесом сарая.» Гончаров. 2. Выступающая часть чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
навес — завеса, крыша, тент, козырек, машикули, бальма, сень, айван, лабаз, зонт, маркиза, балдахин Словарь русских синонимов. навёс / парусиновый и т. п.: тент ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
НАВЕС — НАВЕС, а, муж. 1. см. навесить. 2. Крыша или завеса для защиты от солнца или непогоды. Н. над крыльцом. Полотняный н. 3. Выступающая, нависающая часть чего н. Н. скалы. | прил. навесный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
навес — тент — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тент EN awning … Справочник технического переводчика
Навес — Уличная неутеплённая конструкция, в виде крыши (обычно покатой на одну сторону) расположенной на опорах (столбах), может иметь несколько стен. Основное предназначение в деревнях защита от атмосферных осадков поленниц дров и другой хозяйственной… … Википедия
навес — а; м. 1. Кровля на каких л. опорах для защиты от солнца или дождя, снега. Спрятаться от дождя под н. Сделать над крыльцом н. 2. чего или с опр. Выступающая, нависающая над чем л. часть чего л. Ветви образовали зелёный н. Устроить привал под… … Энциклопедический словарь
навес — а; м. см. тж. навесной, навесный 1) Кровля на каких л. опорах для защиты от солнца или дождя, снега. Спрятаться от дождя под наве/с. Сделать над крыльцом наве/с. 2) чего или с опр. Выступающая, нависающая над чем л. часть чего л … Словарь многих выражений
навес — НАВЕС1, а, м Часть предмета (находящегося, расположенного высоко, наверху), которая частично опускается, свешивается над чем л., закрывает что л. В особенно жаркие дни мы сидели в саду под навесом, перебирали ягоды и слушали бабушкины байки.… … Толковый словарь русских существительных
навес — stoginė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Pagalbinis statinys su stogu, be sienų arba su trimis sienomis. atitikmenys: angl. shed vok. Schuppen, m rus. навес pranc. hangar, m šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Навес над рынком — фонд ценных бумаг, который может быть выброшен на рынок. Наличие такого фонда приводит к замедлению темпов роста цены. По английски: Market overhang См. также: Биржевые курсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НАВЕС ВЫДУВАНИЯ — навес, образуемый плотными слоями над нишами, выдутыми на месте более мягких слоев. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия