-
1 наведнъж
наведнъ́ж нареч. auf einmal, zugleich, gleichzeitig; Всички наведнъж Alle auf einmal, alle zusammen. -
2 наведнъж [без прекъсване]
auf einen Sitz [ugs.] -
3 грабя
гра̀бя гл. 1. ( обирам) rauben sw.V. hb tr.V., berauben sw.V. hb tr.V.; ( плячкосвам) plündern sw.V. hb tr.V.; 2. ( вземам бързо и наведнъж) raffen sw.V. hb tr.V.; грабя градове и села Städte und Dörfer plündern; грабя пари Geld raffen. -
4 изплащам
изпла̀щам, изплатя́ гл. 1. aus|zahlen sw.V. hb tr.V.; 2. ( дълг) zurück|zahlen sw.V. hb tr.V., ( наведнъж) bezahlen sw.V. hb tr.V., zahlen sw.V. hb tr.V.; 3. ( изстрадвам) büßen sw.V. hb tr.V.; 4. ( на части) ab|zahlen sw.V. hb tr.V.; изплащам някому възнаграждението jmdm. den Lohn auszahlen; изплащам грях eine Sünde büßen; изплащам на месечни вноски etw. monatlich abzahlen, etw. monatlich in Raten zahlen. -
5 отведнъж
См. также в других словарях:
наведнъж — нар. изведнъж, из един път, заедно, едновременно, същевременно нар. наедно, съвкупно, вкупом, купом нар. спонтанно, с един замах, на един дъх, в миг, мигновено нар. напълно, изцяло, без колебание … Български синонимен речник
барабар — нар. заедно, вкупом, наедно, ведно, наведнъж, едновременно, задружно, наравно, редом, еднакво, наред с … Български синонимен речник
без колебание — словосъч. наведнъж, напълно, изцяло … Български синонимен речник
ведно — нар. заедно, наедно, вкупом, общо, съвместно, накуп, всички, дружно, наведнъж … Български синонимен речник
дружно — нар. заедно, задружно, съвместно, наведнъж, взаимно, колективно, групово, в крак, ръка за ръка, рамо до рамо, вкупом … Български синонимен речник
едновременно — нар. наведнъж, заедно, същевременно, ведно, в едно време, спонтанно, съгласувано, съвместно, задружно … Български синонимен речник
заедно — нар. със, вкупом, купом, съвместно, ведно, наедно, колективно, дружно, задружно, ръка за ръка, изведнъж, наведнъж, изцяло, едновременно, солидарно, барабар, в крак, рамо до рамо … Български синонимен речник
изведнъж — нар. внезапно, отневиделица, изневиделица, ненадейно, неочаквано нар. веднага, тутакси, за миг, в миг, мигом, завчас, тоз час, незабавно нар. отведнъж, нацяло, наведнъж, изцяло, на един дъх, без прекъсване, на един замах, от първи път … Български синонимен речник
изцяло — нар. общо взето, общо, накуп, изобщо, заедно, наедно нар. напълно, съвсем, дибидюс, досущ, без остатък, топтан, от главата до петите, открай докрай, от игла до конец, всичко нар. подробно, издъно, до дъно, издълбоко, из основи, из корен, основно … Български синонимен речник
на един дъх — словосъч. изведнъж, наведнъж, без прекъсване, с един замах … Български синонимен речник
наедно — нар. вкупом, купом, заедно нар. наведнъж, из един път, изведнъж, едновременно, същевременно, спонтанно … Български синонимен речник
