-
61 наведение
• zavedení• navedení (let.)• navádění• nabíhání (sklář.)• zjednání• indukce• indukování -
62 наведение
-
63 наведение
-
64 наведение
1) prompting; 2) guidance -
65 наведение
-
66 наведение
1) prompting; 2) guidance -
67 наведение
Русско-английский словарь по солнечной энергии > наведение
-
68 наведение
aiming, guidance, guiding, inductionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > наведение
-
69 наведение
с.1) физ. inductionнаведе́ние поме́х — interference induction
2) ( покрытие)наведе́ние ло́ска / гля́нца — varnishing, polishing
3) ( нацеливание) aiming; pointing; (самолётов, ракет) homing, guidanceнаведе́ние анте́нны [луча́] — antenna [beam] pointing
••наведе́ние спра́вок (о пр.) — making inquiries (about)
наведе́ние поря́дка — putting things in order; полит. establishment of order
поли́тика наведе́ния мосто́в — bridge-building policy
-
70 наведение
guidance
направление движения ла или ракеты по заданной траектории. — directing the movements of an aeronautical vehicle.
-, автономное — internal guidance
- автономное, ракеты — missile-borne guidance
-, активное — active guidance
- антенны (радиоастрономического корректора) — (radio star tracker) antenna pointing
-, астронавигационное — celestial-navigation guidance
-, боковое (ракеты) — lateral guidance
- в упрежденную точку — predicted point guidance
-, горизонтальное (ракеты) — horizontal guidance
-, пассивное (самонаведение) — passive homing guidance
- no тепловому (инфракрасному) излучению — infrared guidance, heat-seeking guidance
-, полуактивное (самонаведение) — semiactive (homing) guidance
-, полупассивное (по отраженному от цели излучению) — semi-passive guidance
- с углом упреждения — lead (-angle) guidanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наведение
-
71 наведение
Gönüleme (nyşana dogrulama) -
72 наведение
Русско-английский глоссарий по космической технике > наведение
-
73 наведение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наведение
-
74 наведение
n.induction, guidance -
75 наведение
suuntaus (toimintana) -
76 наведение
с (по знач. гл. навести) бурдарасонӣ; овардан(и); рост кардан(и); сохтан(и) -
77 наведение моста
-
78 наведение блеска
наведение блескаצִיחצוּחַ ז' -
79 наведение на стартовом участке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наведение на стартовом участке
-
80 наведение на начальном участке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наведение на начальном участке
См. также в других словарях:
наведение — нацеливание, индукция; делание, упирание, направление, придание, приведение, вызывание, наводка Словарь русских синонимов. наведение сущ. • нацеливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Наведение — способ управления, при котором силам или оружию задаются параметры движения (направление, скорость, высота и др.), выводящие их в тот район, где находится объект противника, на расстояние, необходимое для решения поставленной задачи Наиболее… … Морской словарь
НАВЕДЕНИЕ — НАВЕДЕНИЕ, наведения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. навести наводить (книжн.). Наведение справок. 2. То же что индукция (филос. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наведение — НАВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАВЕДЕНИЕ — мостов между кем. Разг. Установление дружеских и деловых связей. НСЗ 70; НРЛ 81 … Большой словарь русских поговорок
наведение — НАВЕДЕНИЕ, я, ср Процесс постройки чего л. (моста, переправы). Наведение понтонов заняло трое суток … Толковый словарь русских существительных
наведение — orientavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Lenkung, f; Nachführung, f rus. наведение, n; ориентация, f pranc. orientation, f … Automatikos terminų žodynas
наведение — nutaikymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Zielansteuerung, f rus. наведение, n pranc. guidage, m … Automatikos terminų žodynas
наведение — indukcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Proceso sužadinimas išorinėmis jėgomis atitikmenys: angl. induction rus. индукция; наведение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Наведение ракет — процесс изменения траектории управляемой ракеты, направленный на уменьшение расстояния между ней и целью. Минимальное расстояние между целью и ракетой , характеризующее точность наведения, называется конечным пролётом. В процессе Н. р. сигналы… … Энциклопедия техники
наведение порядка — приведение в порядок, санитарный день, приборка, уборка Словарь русских синонимов. наведение порядка сущ., кол во синонимов: 4 • приборка (4) • … Словарь синонимов