-
1 наварка
наварка
Нанесение слоя металла на поверхность изделия посредством сварки с применением давления
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наварка
-
2 наварка
2) Engineering: burning-in (пода), fettling (подины), welding-on3) Automobile industry: daubing4) Mining: facing (твёрдым сплавом)5) Forestry: boss6) Oil: built-up welding, facing (инструмента)7) Silicates: fettling (огнеупорной футеровки)8) Mechanics: welding-on with pressure9) Cement: build-up welding -
3 наварка
-
4 наварка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наварка
-
5 наварка
-
6 наварка
-
7 наварка
• facing -
8 наварка
-
9 наварка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наварка
-
10 наварка
-
11 наварка
-
12 наварка
-
13 наварка
-
14 наварка
-
15 наварка валков
• наварка f валковenglish: raggingdeutsch: Auftragschweißen n von Walzenfrançais: rechargement m des cylindresРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > наварка валков
-
16 наварка пода (печи)
• наварка f пода (печи)english: burning indeutsch: Herdeinbrennen nfrançais: garnissage m de la soleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > наварка пода (печи)
-
17 наварка твердым сплавом
-
18 наварка (инструмента)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наварка (инструмента)
-
19 наварка твёрдого сплава
наварка твёрдого сплава
(на режущие поверхности долота)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наварка твёрдого сплава
-
20 наварка твёрдым слоем
наварка твёрдым слоем
покрытие твёрдым слоем
упрочнение поверхности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наварка твёрдым слоем
См. также в других словарях:
НАВАРКА — НАВАРКА, наварки, мн. нет, жен. (тех.). Действие по гл. наварить во 2 знач. наваривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наварка — НАВАРИТЬ, арю, аришь; аренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наварка — сущ., кол во синонимов: 3 • наваривание (9) • приваривание (6) • приварка (6) … Словарь синонимов
наварка — Нанесение слоя металла на поверхность изделия посредством сварки с применением давления [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN welding on with pressure DE Auftragsschweißen mit Druck FR rechargement avec pression … Справочник технического переводчика
Наварка — – нанесение слоя металла на поверхность изделия посредством сварки с применением давления. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наварка — 35. Наварка Нанесение слоя металла на поверхность изделия посредством сварки с применением давления Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наварка (инструмента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN facing … Справочник технического переводчика
наварка твёрдого сплава — (на режущие поверхности долота) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard banding … Справочник технического переводчика
наварка твёрдым слоем — покрытие твёрдым слоем упрочнение поверхности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрытие твёрдым слоемупрочнение поверхности EN hard facing … Справочник технического переводчика
наварка твёрдыми сплавами — азотирование цементация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы азотированиецементация EN hard surfacing … Справочник технического переводчика
наварка пода — Syn: наварка подины … Металлургический словарь терминов