-
1 acérage
-
2 aciérage
m; = aciérationосталивание, насталивание, наваривание сталью -
3 aciérage
mосталивание, наваривание сталью -
4 aciérage
сущ.1) общ. наваривание сталью, насталивание, осталивание2) тех. покрытие металла сталью3) метал. сталирование4) маш. цементация -
5 aciération
сущ.общ. наваривание сталью, насталивание, осталивание -
6 acérage
-
7 rechargement
сущ.1) общ. повторная загрузка, перестилка, перегрузка, повторная нагрузка, перебалластировка (ж.-д. пути), перезарядка (фотоаппарата)2) воен. перезаряжение3) тех. перестилка мостовой, перестилка (мостовой), повторное нагружение (напр. образца при испытании), перебалластировка (пути), наварка, перезаряжание, перемощение, повторная нагрузка (напр. образца при испытании), перезарядка (напр. фотоаппарата)4) стр. наваривание (par soudure), усиление5) метал. дополнительная завалка, повторная завалка, повторное нагружение, дополнительное заполнение, наплавка, повторное заполнение -
8 soudure
сущ.1) общ. запайка, место спайки, пайка, сварка, смычка, срастание, сварной шов, место сварки, паяние, припой, сращивание, тесное единение2) мед. сращение, спайка, срастание (костей)3) тех. наваривание, состав для пайки4) стр. сварной шов (см. также soudage), шов (сварной)5) метал. сварное соединение, спай, сварка (см. также soudage)6) радио. паяное соединение, место спая7) маш. сваривание -
9 acérage
mнаваривание сталью -
10 aciérage
m1. наваривание сталью 2. цементация
См. также в других словарях:
наваривание — наварка, изготовление, наплавка, приварка, наплавление, приваривание, зарабатывание, сваривание Словарь русских синонимов. наваривание сущ., кол во синонимов: 9 • зарабатывание (9) … Словарь синонимов
НАВАРИВАНИЕ — НАВАРИВАНИЕ, наваривания, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. наваривать (см. наварить во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наваривание — НАВАРИТЬ, арю, аришь; аренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наваривание карбидом вольфрама — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fused tungsten carbide tipping … Справочник технического переводчика
Наваривание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. наваривать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наваривание — наваривание, наваривания, наваривания, навариваний, навариванию, навариваниям, наваривание, наваривания, навариванием, навариваниями, наваривании, навариваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наваривание — нав аривание, я … Русский орфографический словарь
наваривание — НАВАРИВАНИЕ, НАВАРИВАТЬ; НАВАРИВАТЬСЯ см. Наварить … Энциклопедический словарь
наваривание — см. наварить 2), 3), 4); я; ср … Словарь многих выражений
наваривание — на/вар/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
зарабатывание — выколачивание, вырабатывание, добывание, наколачивание, выслуживание, зашибание, наваривание, нарабатывание, заколачивание Словарь русских синонимов. зарабатывание сущ., кол во синонимов: 9 • выколачивание (8) … Словарь синонимов