Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

набухший

  • 1 надутый

    наду́тый
    1. (наполненный) (plen)blovita, pufita;
    2. (высокомерный) разг. fierega, aroge fiera;
    3. (напыщенный) bombasta;
    4. (недовольный) разг. malafabla;
    ofendita (обиженный).
    * * *
    1) прич. от надуть
    2) прил. ( набухший) hinchado, abultado
    3) прил. ( высокомерный) engreído, vanidoso, presumido
    4) прил. (напыщенный - о словах, речи, стиле) enfático, afectado
    5) прил. разг. (обиженный, сердитый) enfurruñado, embotijado
    * * *
    1) прич. от надуть
    2) прил. ( набухший) hinchado, abultado
    3) прил. ( высокомерный) engreído, vanidoso, presumido
    4) прил. (напыщенный - о словах, речи, стиле) enfático, afectado
    5) прил. разг. (обиженный, сердитый) enfurruñado, embotijado
    * * *
    adj
    1) gener. (высокомерный) engreйdo, (ñàáóõøèì) hinchado, (напыщенный - о словах, речи, стиле) enfтtico, abultado, afectado, orondo, pomposo, presumido, presuntuoso, soplado, vanidoso, chulo
    2) colloq. (обиженный, сердитый) enfurruнado, degollante, embotijado, hocicon, hocicudo
    3) amer. abierto
    4) liter. hinchado
    5) Arg. sopleque
    6) Chil. forondo

    Diccionario universal ruso-español > надутый

См. также в других словарях:

  • набухший — взбухнувший, набухнувший, набрякнувший, взбухший, вспучившийся, вздувшийся, разбухший, увеличившийся, набрякший, расширившийся, вспученный, распухнувший, раздувшийся, раздавшийся, распухший, забухнувший, надувшийся, разбухнувший Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • набухший — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN imbibed …   Справочник технического переводчика

  • набухший в результате обработки растворителем уголь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solvent swollen coal …   Справочник технического переводчика

  • набухший — наб ухший …   Русский орфографический словарь

  • набухший — прич., Тв. набу/хшим, Пр. о набу/хшем …   Орфографический словарь русского языка

  • набухший — на/бух/ш/ий …   Морфемно-орфографический словарь

  • Swollen roller — Набухший валик …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • взбухший — набрякший, набухший, набрякнувший, взбухнувший, раздувшийся, вспучившийся, вздувшийся, разбухший, разбухнувший Словарь русских синонимов. взбухший прил., кол во синонимов: 9 • взбухнувший (15) …   Словарь синонимов

  • вспученный — набухший Словарь русских синонимов. вспученный прил., кол во синонимов: 6 • взбугренный (2) • …   Словарь синонимов

  • набрякший — распухший, распухнувший, разбухнувший, увеличившийся, взбухший, набряклый, набрякнувший, взбухнувший, набухнувший, разбухший, отяжелевший, набухший Словарь русских синонимов. набрякший прил., кол во синонимов: 14 • взбухнувший (15) …   Словарь синонимов

  • ЛАБОРАТОРНЫЕ ЖИВОТНЫЕ — ЛАБОРАТОРНЫЕ ЖИВОТНЫЕ, животные, служащие в лабораториях различного типа для,научшэ практических целей. Л. ж. лгогут быть такие, к рые легко добываются, хорошо содержатся или разводятся в лабораторной обстановке и кроме того пригодны по своим… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»