Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

набросок

  • 1 набросок

    начерк (-ку), нарис (-су), (очерк, контур) обрис, зарис. [Тут уже критика вбачає начерк літератури поважнішої (Куліш)].
    * * *
    на́черк, -у, на́рис, -у, шкіц, -а; ( эскиз) ескіз

    Русско-украинский словарь > набросок

  • 2 кроки

    (набросок у художн.) нарис (-су).
    * * *
    спец.
    крокі́ (нескл., с.)

    Русско-украинский словарь > кроки

  • 3 начертание

    1) (действие) накреслення, нарисування, начеркання, накидання; срв. Начертывать;
    2) нарис (-су), начерк (-ку). -ние всемирной истории - нарис всесвітньої історії.
    * * *
    1) ( действие) написа́ння; накре́слення
    2) (очертание, внешняя форма) написа́ння

    \начертание ние букв — (написання) лі́тер (букв)

    3) (очерк, руководство) на́рис, -у; ( набросок) на́черк, -у

    \начертание ние геоме́трии — на́рис (начерк) геоме́трії

    4) ( предначертание) накре́слення

    Русско-украинский словарь > начертание

  • 4 опыт

    1) проба, спроба, спиток (-тку), спробунок (-нку), дослід. Физические опыты - фізичні проби (спроби, експерименти). Делать, производить опыт - робити (наводити) пробу (спробу, спиток, експеримент), знімати пробу. В виде опыта - на спробу (на спиток, на спробунок);
    2) опыт житейский - досвід (-ду), досвідченість (-ности), (редко) поспит. [Буде з тебе поспиту, що набрався по світах, - пора своїм кошем осістися (Г. Барв.). З історичного досвіду це відомо]. Срв. Опытность. На своём личном -те, из с. л. -та - з свого особистого (власного) досвіду, своїм особистим досвідом, на собі, по собі. [На собі я це дізнав]. Узнать по -ту - досвідчити, -ся, перевіритися. [Шевченко добре на самому собі досвідчив усього, що сердечний люд терпів під тим ярмом (Кост.)]. Умудрённый -том - добре досвідчений.
    * * *
    1) (совокупность знаний, навыков, умения) до́свід, -у
    2) (исследование, эксперимент) до́слід, спро́ба, експериме́нт, -у
    3) (попытка, проба) спро́ба; ( набросок) на́рис, -у

    Русско-украинский словарь > опыт

См. также в других словарях:

  • набросок — См. эскиз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набросок очерк, эскиз, чертеж, график, диаграмма; брульон, кроки, черновик, скетч, крок, зарисовка, грифонаж, этюд, рисунок …   Словарь синонимов

  • НАБРОСОК — НАБРОСОК, наброска, муж. 1. Что нибудь в общих чертах намеченное, первоначальный проект чего нибудь. Набросок поэмы. Набросок речи. 2. Неотделанный рисунок, предварительно намечающий важнейшие черты того, что должно быть нарисовано. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • Набросок —         произведение графики, живописи или скульптуры небольших размеров, бегло исполненное художником. Главное назначение наброска быстрая фиксация отдельных наблюдений или замыслов в процессе текущей работы художника. Набросок может исполняться …   Художественная энциклопедия

  • НАБРОСОК — НАБРОСОК, ска, муж. Рисунок или изложение, сделанные предварительно, в общих чертах. Карандашный н. Н. выступления, плана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Набросок —         в пластических искусствах, произведение графики, живописи или скульптуры небольших размеров, бегло и быстро исполненное художником. Главное назначение Н. быстрая фиксация отдельных наблюдений и замыслов в процессе текущей работы художника …   Большая советская энциклопедия

  • набросок-план — сущ., кол во синонимов: 1 • набросок (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • набросок-план — набросок план, наброска плана …   Орфографический словарь-справочник

  • Набросок — м. 1. процесс действия по гл. набрасывать III 2. Результат такого действия; рисунок, намечающий лишь важнейшие черты того, что должно быть изображено. 3. перен. То, что не закончено, а лишь намечено в общих чертах (о произведении литературы,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • набросок — набросок, наброски, наброска, набросков, наброску, наброскам, набросок, наброски, наброском, набросками, наброске, набросках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • набросок — набр осок, ска …   Русский орфографический словарь

  • набросок — (2 м), Р. набро/ска; мн. набро/ски, Р. набро/сков …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»