-
41 набросать контур
-
42 набросать общую картину
Русско-английский синонимический словарь > набросать общую картину
-
43 бегло набросать
-
44 быстро набросать
dash off глагол: -
45 бегло набросать
-
46 бегло набросать
-
47 быстро набросать
1) General subject: dash off (письмо, записку и т. п.), touch off -
48 накидать
= набросать II -
49 накидать
= набросать II -
50 набрасывать
(= набросать, набросить) sketch, outline, draft; throw, throw on• Мы набросали общую картину... - We have sketched the broad outlines of... -
51 сделать вчерне
Набросать / Сделать вчерне (работу, статью)I had it roughed out and written down in a few weeks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать вчерне
-
52 накидать
-
53 набрасывать
(намечать в общих чертах) to outline, to sketch (out); (начерно) to minute -
54 кратко записать
-
55 навалить
1. heap; load; press; fall on; go at2. dumpСинонимический ряд:1. набросать (глаг.) набросать; накидать; нашвырять2. нагрузить (глаг.) завалить; загрузить; нагрузить -
56 накидать
throw; throw upon; add; raise; fall onСинонимический ряд:набросать (глаг.) набросать; навалить; нашвырять -
57 набрасывать
Русско-английский словарь математических терминов > набрасывать
-
58 картина
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > картина
-
59 накидать
Colloquial: heap up (что-л. куда-л.), throw about (набросать в большом количестве), chuck together (тж. перен. сделать по-быстрому, не особенно стараясь), (в тарелку)(о еде) throw together, rustle up -
60 контур
м.1. contour, outlineначертить, набросать контур (рд.) — outline (d.)
2. эл. circuit
См. также в других словарях:
НАБРОСАТЬ — НАБРОСАТЬ, набросаю, набросаешь, совер. (к набрасывать). 1. что и чего. Бросить что нибудь во множестве или в несколько приемов. Набросать камней. Набросать кучу камней. 2. что. Рисуя что нибудь, сделать немногими штрихами, в общих чертах (беглый … Толковый словарь Ушакова
набросать — См. собирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набросать накидать, нашвырять; написать; насобирать, насыпать, накатать, изобразить, настрочить, черкнуть, зарисовать,… … Словарь синонимов
набросать — и набросить. В знач. «небрежно бросить в каком либо количестве; бегло, в предварительной форме изобразить (рисуя, излагая и т. п.)» набросать, набросаю, набросает; прич. набросанный. Набросать кучу окурков. Набросать план действий. В знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАБРОСАТЬ — НАБРОСАТЬ, аю, аешь; осанный; совер. 1. что и чего. Бросить куда н. в каком н. количестве, в несколько приёмов. Н. окурков. 2. что. Бегло, в предварительной форме, в общих чертах изобразить (рисуя, излагая), наметить 1. Н. эскиз. Н. план. |… … Толковый словарь Ожегова
набросать — оконтурить очерчивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оконтуритьочерчивать EN outline … Справочник технического переводчика
набросать — что и чего. Набросать кучу камней. Набросать веток в костер. Набросать окурков в урну. См. на..., приставка … Словарь управления
Набросать — I сов. перех. см. набрасывать I II сов. перех. см. набрасывать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набросать — набросать, набросаю, набросаем, набросаешь, набросаете, набросает, набросают, набросая, набросал, набросала, набросало, набросали, набросай, набросайте, набросавший, набросавшая, набросавшее, набросавшие, набросавшего, набросавшей, набросавшего,… … Формы слов
набросать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я набросаю, ты набросаешь, он/она/оно набросает, мы набросаем, вы набросаете, они набросают, набросай, набросайте, набросал, набросала, набросало, набросали, набросавший, набросанный, набросав см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
набросать — наброс ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
набросать — (I), наброса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка