-
1 набрасываться
v1) gener. herfallen, stürmen (gegen A)2) colloq. j-n schön zudecken (осаждать вопросами, упреками, тж. колотить, критиковать и т. п.; на кого-л.), j-n tüchtig zudecken (осаждать вопросами, упреками, тж. колотить, критиковать и т. п.; на кого-л.), losfahren, losgehen, losziehen, sich über etw. hermachen (торопливо или с жадностью; на что-л.), hergehen (на кого-л., на что-л.), mit beiden Händen zulangen (на еду)3) avunc. (über, gegen A) losziehen -
2 набрасываться
см. наброситься -
3 herfallen
набрасываться <роситься>, накидываться <кинуться> ( über A на В) -
4 losgehen
F fig. нач(ин)аться; Schuß: грохнуть pf.; Waf fe: выпалить pf.; стремиться ( auf ein Ziel к цели); набрасываться <роситься> ( auf jemanden на В); es kann losgehen! можно начинать!; es geht los! начинается! -
5 stürzen
v/i опрокидывать <кинуть>; fig. свергать < свергнуть>; (in A) ввергать < ввергнуть> (в В); v/i падать < упасть>, свалиться pf. ( von с Р), рухнуть pf. ( zu Boden на землю); ринуться pf. (in A в В; a. fig.); стремительно выбежать pf. ( aus из Р); ins Zimmer stürzen ворваться в комнату; sich stürzen бросаться < броситься>, (gierig, ungeduldig) набрасываться <броситься> ( auf A на В) -
6 набрасывать
1. < набросать> voll... werfen, überall hinwerfen; entwerfen, skizzieren; eilig zu Papier bringen;2. < набросить> werfen (на В über A); überwerfen, (на B um A) legen; набрасываться sich stürzen, herfallen, sich hermachen (на B über A); überschütten -
7 набрасывать
1. < набросать> voll... werfen, überall hinwerfen; entwerfen, skizzieren; eilig zu Papier bringen;2. < набросить> werfen (на В über A); überwerfen, (на B um A) legen; набрасываться sich stürzen, herfallen, sich hermachen (на B über A); überschütten -
8 набрасывать
1. < набросать> voll... werfen, überall hinwerfen; entwerfen, skizzieren; eilig zu Papier bringen;2. < набросить> werfen (на В über A); überwerfen, (на B um A) legen; набрасываться sich stürzen, herfallen, sich hermachen (на B über A); überschütten -
9 набрасывать
1. < набросать> voll... werfen, überall hinwerfen; entwerfen, skizzieren; eilig zu Papier bringen;2. < набросить> werfen (на В über A); überwerfen, (на B um A) legen; набрасываться sich stürzen, herfallen, sich hermachen (на B über A); überschütten -
10 наскакивать
, < наскочить> anrennen, aufprallen (на В gegen A), stoßen; Mar. laufen; F набрасываться, нарваться -
11 наскакивать
, < наскочить> anrennen, aufprallen (на В gegen A), stoßen; Mar. laufen; F набрасываться, нарваться
См. также в других словарях:
набрасываться — обращаться, напускаться, нападать, налегать, наметываться, нашвыриваться, наезжать, писаться, наваливаться, наскакивать, кидаться, накидываться, быковать, насыпаться, обрушиваться, налетать коршуном, бросаться, обуревать, браться, приниматься,… … Словарь синонимов
НАБРАСЫВАТЬСЯ — НАБРАСЫВАТЬСЯ, набрасываюсь, набрасываешься, несовер. 1. несовер. к наброситься. 2. страд. к набрасывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАБРАСЫВАТЬСЯ — см. наброситься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
набрасываться — 1. НАБРАСЫВАТЬСЯ см. Набросать. 2. НАБРАСЫВАТЬСЯ см. Набросить и Наброситься … Энциклопедический словарь
Набрасываться — I несов. неперех. страд. к гл. набрасывать I II несов. неперех. страд. к гл. набрасывать II III несов. неперех. страд. к гл. набрасывать III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Набрасываться — I несов. неперех. страд. к гл. набрасывать I II несов. неперех. страд. к гл. набрасывать II III несов. неперех. страд. к гл. набрасывать III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набрасываться — набрасываться, набрасываюсь, набрасываемся, набрасываешься, набрасываетесь, набрасывается, набрасываются, набрасываясь, набрасывался, набрасывалась, набрасывалось, набрасывались, набрасывайся, набрасывайтесь, набрасывающийся, набрасывающаяся,… … Формы слов
набрасываться — защищаться … Словарь антонимов
набрасываться — набр асываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
набрасываться — (I), набра/сываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
набрасываться — Syn: см. нападать, см. обрушиваться … Тезаурус русской деловой лексики