-
1 ремонтный набор деталей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтный набор деталей
-
2 ремонтный набор деталей
Англо-русский словарь технических терминов > ремонтный набор деталей
-
3 kit
-
4 kilt
-
5 kit
- набор деталей, приборов или инструментов
набор деталей, приборов или инструментов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kit
-
6 repair kit
-
7 kit
набор (деталей, инструментов) -
8 mounting frame kit
English-Russian dictionary of computer science and programming > mounting frame kit
-
9 work-piece assembly
• набор деталей, приготовленных для сборки• пакет, подготовленный для прессованияАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > work-piece assembly
-
10 kit
1. ящик с комплектом инструмента, инструментальная сумка2. набор деталей, приборов или инструментов
* * *
набор; комплект
* * *
ящик с комплектом инструмента, сумка с инструментом
* * *
1) набор; комплект•- conversion kit
- drilling mud testing kit
- gas detector kit
- inspection kit
- maintenance parts kit
- mending kit
- ready-to-install kit
- repair kit
- service kit
- spare parts kit
- spares kit
- testing kit
- tool kit* * *• набор• набор деталей, приборов или инструментов -
11 repair kit
1) Авиация: ремонтный групповой комплект2) Техника: комплект ремонтного инструмента и материалов, ремкомплект3) Экономика: комплект инструментов для ремонта4) Автомобильный термин: набор для ремонта, ремонтный набор деталей5) Нефть: ремонтный комплект6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ремонтный набор7) Общая лексика: набор деталей для ремонта8) Велосипеды: ремнабор9) Электротехника: ремонтный комплект деталей, ремонтный комплект инструментов, ремонтный комплект приборов -
12 transmission
основной привод кресла-коляски
Набор деталей и сборочных единиц кресла-коляски, предназначенный для передачи усилия на ведущие колеса.
Примечание
Основной привод может быть механическим, гидравлическим, пневматическим, электрическим или комбинированным. В случае движения кресла-коляски без применения мускульной энергии пользователя, но при условии контролирования его со стороны последнего или при усилении мускульного усилия пользователя источник этой энергии должен рассматриваться как часть привода.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
привод торможения кресла-коляски
Набор деталей, предназначенных для сообщения усилия на колесный тормоз посредством механизма управления.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
привод управления кресла-коляски
Набор деталей и сборочных единиц кресла-коляски, предназначенный для сообщения усилия ведущим колесам кресла-коляски.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission
-
13 Satz
сущ.1) общ. (теоретическое) положение, ассортимент, прыжок, пятка чулка, стёжка, ставка, теорема, фраза, цена, сыпня (насухо), набор (предметов одного рода), комплект, комплект, комплект, комплект, комплект, скачок, тариф, тезис, осадок (напр. от кофе), предложение2) комп. пакет (напр. дисков), колода (перфокарт)3) геол. отстой, состав шихты, уравнение, шихта, шихтовка4) авиа. закон, закон, заряд, шашка (твёрдого топлива)9) стр. набор деталей, набор инструментов11) ж.д. тарифная ставка12) юр. квота13) экон. положение, агрегат, правило15) авт. состав16) артил. контингент17) горн. батарея (коксовых печей)18) дор. остаток19) метал. колоша, подача, садка, порция (загружаемого материала)20) муз. изложение, склад, часть (произведения)21) полигр. запись данных, массив данных, (тк.sg) набор22) радио. блок23) текст. засып, зац (количество штук голья, положенных за один раз в дубильный чан), партия (напр., шкур, кож)24) электр. блок, группа, кадр (управляющей программы в системах ЧПУ), кадр УП, формула25) выч. зона, запись26) нефт. загрузка, заряд твёрдого ракетного топлива, засыпка, партия (нефтепродуктов)27) пищ. задаточные дрожжи, часть затора, остающаяся в заторном чане во время всего процесса осахаривания (при трёхотварочном способе затирания солода)28) сил. компонент29) патент. предложение (напр. в статье закона), ставка (напр. оплаты патентного поверенного)30) конд. карамельная масса32) внеш.торг. ставка (графа в пунтке грузовой таможенной декларации "Исчисление таможенных платежей и сборов")33) пив. семенные дрожжи, часть затора, остающаяся в заторном чане во время всего процесса осахаривания35) хлебопек. засевные дрожжи36) судостр. комплекс, пачка -
14 kit
m. invar.набор, комплект -
15 kit
м. неизм.; англ.1) набор деталей ( для моделизма)2) набор (маникюрный и т.п.)* * *сущ.общ. комплект, набор -
16 simple family of parts
4.68 простое семейство деталей (simple family of parts): Набор деталей, каждая деталь которого может быть описана одинаковой группой свойств.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simple family of parts
-
17 service kit
1) Военный термин: комплект инструментов для ТО2) Техника: комплект для обслуживания, ремонтный комплект (ремкомплект)3) Математика: набор принадлежностей5) Реклама: комплект для технического обслуживания, комплект инструментов для технического обслуживания6) Контроль качества: комплект (инструмента) для технического обслуживания7) Общая лексика: набор деталей обслуживания -
18 identikit
[aɪ'dentɪˌkɪt]1) Общая лексика: набор рисунков отдельных частей лица для составления словесного портрета, фоторобот (набор деталей для построения фотопортрета лица, подозреваемого в преступлении)2) Юридический термин: портрет-робот (обыкн. лица, подозреваемого в преступлении)3) Безопасность: композиционный портрет, фоторобот (разыскиваемого лица) -
19 juego de piezas
сущ.тех. комплект деталей, набор деталей -
20 juego de piezas
См. также в других словарях:
набор деталей, приборов или инструментов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kit … Справочник технического переводчика
Набор хромосом — Рис. 1. Изображение набора хромосом (справа) и систематизированный женский кариотип 46 XX (слева). Получено методом спектрального кариотипирования. Кариотип совокупность признаков (число, размеры, форма и т.д.) полного набора хромосом, присущий… … Википедия
простое семейство деталей — 4.68 простое семейство деталей (simple family of parts): Набор деталей, каждая деталь которого может быть описана одинаковой группой свойств. Источник: ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автоматиз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений — Терминология ГОСТ Р ИСО 13584 20 2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа: 3.3.1 арность оператора (arity of an operator):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсный набор — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
Пульсовый набор — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год. Импульсный набор (или пульсовый набор) способ набора телефонного номера, при котором цифры набираемого номера передаются на АТС путём последовательного замыкания и размыкания телефонной линии,… … Википедия
блок приборов или деталей — ряд группа набор каналообразующее оборудование (в цифровых системах) банк данных информационный банк хранилище данных поле модуль — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики… … Справочник технического переводчика
комплект деталей ящика — комплект Набор деревянных деталей или щитов, необходимый для сборки ящика. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины сырье и продукция Синонимы комплект … Справочник технического переводчика
библиотека деталей — 4.62 библиотека деталей (parts library): Определенный набор данных и, возможно, программ, который может генерировать информацию о множестве деталей. Источник: ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной ав … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплект деталей ящика — 5. Комплект деталей ящика Комплект Набор деревянных деталей или щитов, необходимый для сборки ящика Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения ор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хромосомный набор — Рис. 1. Изображение набора хромосом (справа) и систематизированный женский кариотип 46 XX (слева). Получено методом спектрального кариотипирования. Кариотип совокупность признаков (число, размеры, форма и т.д.) полного набора хромосом, присущий… … Википедия