-
1 набороться
сов. разг. -
2 agotarse
1. прил.1) общ. (изнемогать) изнывать, быть на исходе, затрахаться, измаяться, измориться, изнемочь, изнуриться, истощить, маячить жизнь, уйти, быть раскупленным (por completo; об издании и т.п.), пересохнуть (иссякнуть), иссякать (исчерпаться), иссякнуть (исчерпаться)2) разг. (измучиться) измочаливать, (измучиться) измочалить, (о писателе и т. п.) исписать, (о писателе и т. п.) исписывать, натоптать, перевестись, переводиться, набороться (luchando)3) перен. (о таланте, писателе и т. п.) выдохнуться, (о таланте, писателе и т. п.) выдыхаться, (стать изнурённым) истаскаться, износиться4) книжн. исчерпаться5) прост. (сильно устать) запаривать, (сильно устать) запарить, выматываться, вымотаться, маяться, маячить2. гл.1) общ. исчерпываться, кончаться, иссякать, расходиться (о книгах) распродаваться (о билетах)2) перен. изнуряться, истощаться -
3 cansarse
1. прил.1) общ. замучиваться, притомиться, умориться, уставать2) разг. (устать от продолжительной ходьбы) натоптать, набороться, натрудиться, навозиться (утомиться от возни) (jugueteando, del ajetreo, etc.), отмотать (las manos)2. гл.общ. скучать -
4 luchar
гл.1) общ. вести бой, вести борьбу, спорить, сразить, противоборствовать (contra), повоевать (un tiempo), биться (бороться), бороться, сражаться2) разг. набороться (hasta el cansancio)3) перен. (биться, бороться) драться, воевать (contra)4) спорт. соревноваться
См. также в других словарях:
НАБОРОТЬСЯ — досыта, вволюшку, бороться с кем или с чем сколько хочешь или можешь и перестать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Набороться — сов. неперех. разг. сниж. Побороться вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набороться — набор оться, набор юсь, орется … Русский орфографический словарь
набороться — борюсь, борешься; св. Разг. Много, вдоволь побороться. Ребята наборолись досыта … Энциклопедический словарь
набороться — борю/сь, бо/решься; св.; разг. Много, вдоволь побороться. Ребята наборолись досыта … Словарь многих выражений
НАСПАРИВАТЬ — НАСПАРИВАТЬ, наспорить, поспорить много, как бы сделав дело. ся, поспорить вдоволь. Наспориваться, набороться, поспороваться вдоволь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАТАЗАТЬ — кого, погонять, побранить, пожурить, или даже побить. ся, набороться, навозиться или подраться с кем вдоволь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля