-
1 набережная
[náberežnaja] f.lungofiume (m.), lungomare (m.); lungolago (m.) -
2 набережная
lungomare м. ( вдоль моря); lungofiume м. ( вдоль реки)* * *ж.на́бережная Москвы-реки — lungomoscova
дом на на́бережной — casa sul lungofiume
* * *n -
3 набережная
-
4 набережная
-
5 набережная моря
-
6 набережная реки
-
7 набережная Невы
ngener. Lungoneva -
8 набережная озера
ngener. lungolago -
9 набережная реки
ngener. lungofiume -
10 набережная реки Арно
ngener. lungarno (во Флоренции и Пизе) -
11 набережная реки Тибр
ngener. lungotevere -
12 франко-набережная
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > франко-набережная
-
13 морская набережная
-
14 разгрузочная набережная
adjcommer. banchina di scaricamento, scalo merciUniversale dizionario russo-italiano > разгрузочная набережная
-
15 франко набережная
nfin. banchina attrezzata con deposito franco, banchina franca -
16 франко-набережная
-
17 франко
доставка франко — consegna gratuita/franco spese
- франко-борт судна ФОБ- франко-борт судна - франко-место назначения
- франко-судно
- порто-франко
- франко-баржа
- франко-борт и штивка
- франко-борт самолёта
- франко вдоль борта судна
- франко-граница
- франко-грузовик
- франко-док
- франко-за-борт - франко-порт назначения
- франко-пристань
- франко-причал
- франко-складРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > франко
-
18 наб.
сокр. от набережнаяlungomare; lungofiume -
19 гранитный
[granítnyj] agg.granitico, di granito
См. также в других словарях:
Набережная — Набережная. У этого термина существуют и другие значения, см. Набережная (значения). Набережная сооружение, окаймляющее береговую линию моря, реки … Википедия
набережная — больверк Словарь русских синонимов. набережная сущ., кол во синонимов: 5 • берег (37) • больверк … Словарь синонимов
Набережная — (Новосибирск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Инская Улица 39 , Новосиб … Каталог отелей
НАБЕРЕЖНАЯ — НАБЕРЕЖНАЯ, набережной, жен. Берег, укрепленный покатой или отвесной стенкой из камня, дерева и т.п. Гранитная набережная. || Улица по берегу реки. Кремлевская набережная в Москве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
набережная — Ограждающее или защитное сооружение, окаймляющее береговую полосу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] набережная Ограждающее или защитное сооружение вдоль береговой полосы [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 … Справочник технического переводчика
НАБЕРЕЖНАЯ — НАБЕРЕЖНАЯ, ой, жен. Берег, укреплённый стенкой из бетона, камня, дерева, а также улица, идущая вдоль такого берега или вообще вдоль берега. Гранитная н. Дом на набережной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБЕРЕЖНАЯ — (Quay, wharf, embankment) береговая полоса, укрепленная вертикальным ограждением или откосом, приспособленная для причала судов и снабженная оборудованием для их погрузки и выгрузки, а также складами и путями (ж. д.). Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
Набережная — улица вдоль укрепленного покатой или отвесной стенкой из камня, дерева и т.п. берега реки... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов Мытищинского муниципального района МО от 21.08.2008 N 73/2 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПРИСВОЕНИЯ АДРЕСОВ… … Официальная терминология
набережная — набережная, род. мн. набережен … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
набережная — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? набережной, чему? набережной, (вижу) что? набережную, чем? набережной, о чём? о набережной; мн. что? набережные, (нет) чего? набережных, чему? набережным, (вижу) что? набережные, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
набережная — 3.9.6 набережная: Ограждающее или защитное сооружение вдоль береговой полосы. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.3.6 набережная: Причальное сооружение, примыкающее к берегу и расположенное вдоль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации