-
101 Ausrüstungskai
сущ.1) ВМФ. достроечная стенка, достроечное место, пирс2) судостр. достроечная набережная, набережная -
102 kai
-
103 anchored bulkhead
- anchored bulkhead
- nзаанкеренная набережная или подпорная стенка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > anchored bulkhead
-
104 Ausrüstungskai
m мор. -
105 Quaimauer
fстенка набережной, набережная -
106 sea wall
1) Геология: защитная стена, укреплённая насыпь (против наступления моря)3) Техника: волнолом, волноотбойная стенка4) Строительство: мол, набережная5) Экология: волноотбойная стена6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: защитная дамба (морская база)7) Макаров: волнорез -
107 wharf
[wɔːf]1) Общая лексика: выгружать на пристань, пристань, причал, складывать на пристани, швартоваться у пристани, набережная2) Морской термин: швартоваться3) Техника: верфь, коксовая рампа, пирс, площадка, причальная стенка, причальное сооружение, разгрузочная площадка, рампа4) Строительство: якорное место5) Железнодорожный термин: товарная станция6) Юридический термин: пришвартовываться7) Бухгалтерия: товарная пристань8) Металлургия: рампа коксовой батареи9) Картография: место высадки10) Деловая лексика: выгружать на причал -
108 Damm
сущ.1) общ. гать, запруда, плотина, шоссе, плотина (земляная), вал (земляной), проспект, насыпь, дамба2) геол. вал, выветрелые железные руды, выветрелый лимонит, откос, перемычка, выветрелые железные руды (в основном лимонит)3) мор. мол4) перен. преграда5) тех. земляной вал, гребень (на стволе дерева), порог (печи)6) анат. промежность7) горн. (породная) стенка, раскоска8) дор. земляная плотина9) тепл. подпор10) берл. мостовая11) ВМФ. набережная12) судостр. распорка между шкивами блока -
109 Entladekai
-
110 keja
сущ.• набережная• пристань* * *жмор. причальная стенка* * *ж мор.прича́льная сте́нка -
111 Kai
mнабережная, пирс; причальная стенкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kai
-
112 Entladekai
mразгрузочная набережная, разгрузочная стенка -
113 Kai
mнабережная, пирс, причальная стенкаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kai
-
114 quai
сущ.1) общ. место погрузки, место разгрузки, набережная, пристань, платформа (на вокзале и пр.), перрон, пирс2) устар. дебаркадер3) тех. настил4) стр. причал, причальная стенка, причал (d'accostage)5) горн. полок -
115 quai d'accostage
сущ.тех. место посадки, набережная, перрон, причальная стенка -
116 Kai
-
117 embankment
1) плотина2) вал3) набережная4) стенка5) дамба6) возведение плотины, вала -
118 anchored bulkhead
-
119 Quai
[ke], тж [kɛ]m <-s, -s> швейц набережная, пирс; причальная стенка -
120 Entladekai
m разгрузочная набережная ж.; разгрузочная стенка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entladekai
См. также в других словарях:
набережная-стенка — 3.3.7 набережная стенка: Причальное сооружение, включающее в свою конструкцию сплошную стенку и воспринимающее боковое давление грунта со стороны берега. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Набережная Адмирала Лазарева (Санкт-Петербург) — набережная Адмирала Лазарева Общая информация Район города Петроградский Исторический район Колтовские Прежние названия набережная Малой Невки (1849 1887), Колтовская набережная (1887 1952) Про … Википедия
Набережная Робеспьера (Санкт-Петербург) — Набережная Робеспьера Общая информация Район города Центральный Протяжённость 1 км … Википедия
СТЕНКА — для возможности подхода судна вплотную к портовой территории в целях удобной, быстрой и безопасной передачи грузов между судном и берегом последний обделывается вертикальной стенкой, подошва которой закладывается на глубине, отвечающей осадке… … Морской словарь
Набережная Адмирала Лазарева — Координаты: 59°57′53″ с. ш. 30°16′40″ в. д. / 59.964722° с. ш. 30.277778° в. д. … Википедия
Набережная Робеспьера — Координаты: 59°56′58″ с. ш. 30°21′48″ в. д. / 59.949444° с. ш. 30.363333° в. д. … Википедия
Стенка — I ж. 1. Отвесная боковая поверхность чего либо; стена 1., 2. отт. перен. Плотно сомкнутый ряд бойцов, спортсменов и т.п. 2. Боковая сторона какого либо вместилища, полого предмета. отт. Оболочка, покров какого либо внутреннего органа, полости или … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стенка — I ж. 1. Отвесная боковая поверхность чего либо; стена 1., 2. отт. перен. Плотно сомкнутый ряд бойцов, спортсменов и т.п. 2. Боковая сторона какого либо вместилища, полого предмета. отт. Оболочка, покров какого либо внутреннего органа, полости или … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Самарская набережная — … Википедия
Синопская набережная — Координаты: 59°56′01″ с. ш. 30°23′29″ в. д. / 59.933611° с. ш. 30.391389° в. д. … Википедия
Кремлёвская набережная — Кремлёвская набережная. Москва. Кремлёвская набережная на левом берегу . Начинается у и проходит под южной стеной (от до ), между и . На Кремлёвскую набережную выходит бывшая усадьба Н.М. Зотова (д. 1/9; сложилась в XVIII XIX вв.). В 70… … Москва (энциклопедия)