-
1 набелязан
набелязана жертва a m* * *набеля̀зан,мин. страд. прич. (и като прил.) marked down; \набелязана жертва marked man; \набелязаната от нас политика the policy traced by us.* * *a marked man - набелязана жертва* * *НАБЕЛЯЗАНа жертва a m -
2 гаранция за изпълнение на работата в набелязан срок
schedule assuranceschedule assurancesБългарски-Angleščina политехнически речник > гаранция за изпълнение на работата в набелязан срок
-
3 набелязвам
1. (план, перспективи) map out, outline, project, plan, lay down(политика) trace (out)набелязаната от нас политика the policy traced (out) by us2. (определям-лице) pick/single out, select, nominate, decide on(като жертва) mark (down)той е набелязан за повишение he is marked down for promotion3. (слагам знак на) mark4. (излагам бегло) explain, specifyнабелязах му какво да направи I explained to him what he was (supposed) to do* * *набеля̀звам,гл.1. ( план, перспективи) map out, outline, project, plan, chalk out, lay down; ( политика) trace (out);* * *mark; outline* * *1. (излагам бегло) explain, specify 2. (като жертва) mark (down) 3. (определям - лице) pick/single out, select, nominate, decide on 4. (план, перспективи) map out, outline, project, plan, lay down 5. (политика) trace (out) 6. (слагам знак на) mark 7. набелязаната от нас политика the policy traced (out) by us 8. набелязах му какво да направи I explained to him what he was (supposed) to do 9. той е набелязан за повишение he is marked down for promotion
См. также в других словарях:
белязан — гл. набелязан, отбелязан, маркиран, означен, дамгосан гл. куц, хром, с недостатък, сакат … Български синонимен речник
