-
61 Я в этих джинсах выгляжу жирным (жирной). (разг.)
Näytän niissä farkuissa ihan läskiltä.Русско-финский новый словарь > Я в этих джинсах выгляжу жирным (жирной). (разг.)
-
62 Я в этих джинсах выгляжу жирным (жирной). (разг.)
Näytän niissä farkuissa ihan läskiltä.Русско-финский новый словарь > Я в этих джинсах выгляжу жирным (жирной). (разг.)
-
63 Я в этих джинсах выгляжу жирным (жирной). (разг.)
Näytän niissä farkuissa ihan läskiltä.Русско-финский новый словарь > Я в этих джинсах выгляжу жирным (жирной). (разг.)
-
64 Я чуть было не споткнулся. (разг.)
Meinasin kompastua.Русско-финский новый словарь > Я чуть было не споткнулся. (разг.)
-
65 Я чуть было не споткнулся. (разг.)
Meinasin kompastua.Русско-финский новый словарь > Я чуть было не споткнулся. (разг.)
-
66 вышиной (разг.) до колена
polvenkorkuinen -
67 закупка из первых рук
(разг.)välittömät ostot (pl.) закупка из первых рук (разг.) (мн.ч.), прямые закупки (мн.ч.) -
68 авось
(разг.)ehkä, kenties -
69 бродячее судно
(разг.)hakuliikennelaiva -
70 валять ваньку
(разг.)laiskotella -
71 накачиваться заниматься бодибилдингом
(разг.)bodata (ark),Русско-финский словарь > накачиваться заниматься бодибилдингом
-
72 недоучка недостаточно квалифицированный
(разг.)puolioppinutРусско-финский словарь > недоучка недостаточно квалифицированный
-
73 сдельщина, задание
(разг.)urakka -
74 дыра в бюджете
rahareikä (ark.) финансовая дыра (разг.), дыра в бюджете (разг.) -
75 финансовая дыра
rahareikä (ark.) финансовая дыра (разг.), дыра в бюджете (разг.) -
76 килограмм
килограмм, (разг.) килоkilogramma, kilo* * *kilo -
77 мобильный телефон
matkapuhelin; (разг.) kännykkä* * *kännykkä -
78 первый
ensimmäinen, (разг.) eka* * *ensimmäinen -
79 пиво
olut, (разг.) kalja.* * *olut -
80 супермаркет
supermarketti, (разг.) marketti.* * *supermarket
См. также в других словарях:
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка