-
61 се тупа по гради
to stamp one's breast -
62 сăмах, тупа
pledge -
63 Толэслы сермет ӧз тупа
Буквально: Жеребенку уздечка не подошла (поручение не понравилось, не по душе; обычно говорят о молодых).Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Толэслы сермет ӧз тупа
-
64 балта тупаҫланған
топор затупился -
65 мөғәмәләләге тупаҫлыҡ
грубость обращения -
66 сикһеҙ тупаҫлыҡ
дикость -
67 тәртипте тупаҫ боҙоу
грубое нарушение дисциплины -
68 текстағы тупаҫ хаталар
грубые искажения в тексте -
69 уйында тупаҫлыҡтар ебәреү
допустить грубость в игре -
70 хистәрҙе тупаҫландырыу
притупить чувства -
71 głuchy ból
тупа́я боль -
72 туп
(тупа)усиление к словам, начинающимся на ту;туптуура или тупатуура или тупадан-туура прямёхонько;тупатуура байдын бедесине кириптир (лошадь) прямёхонько вошла в байский клевер;тупадан-туура жетекчилик непосредственное руководство;тупадан-туура таасир непосредственное влияние. -
73 тупалка
тупа̀лк|а ж., -и Ausklopfer m, -; Teppichklopfer m, -. -
74 oath
тупаприсяга -
75 perjurer
тупа пăсакан -
76 tupa
-
77 грубый
1. прил. в разн. знач.тупаҫ2. прил.жёсткийҡаты, шырт, тупаҫ3. прил. перен.тупаҫгрубые корма с.-х. — тупаҫ (ҡоро) аҙыҡтар (һалам, бесән, кәбәк һ.б.)
-
78 грубость
1. жтупаҫлыҡ2. жтупаҫ һүҙ, тупаҫлыҡ -
79 тупой
1. прил.о плоских предметах; о заострённых предметахтупар, йөҙө ҡайтҡан, үтмәҫ, тупаҫ; тупаҡ, тупар2. прил.не суживающийся к концутупаҡ, киң3. прил. перен.умственно ограниченныйаңра, аҡылға самалы, иҫәр, мәғәнәһеҙ, туң4. прил.безропотный(бер) һүҙһеҙ, ҡарыуһыҙ5. прил.не резкий – о болисәңгетеп әрнеткән -
80 pit-a-pat
{'pitəpæt}
I. int, adv тупа-лупа, туп-туп, тап-тап, с леки/бързи удари/стъпки
to go PIT-A-PAT туптя/разтуптявам се силно
II. v туптя, топуркам, ситня* * *{'pitъpat} int, adv тупа-лупа, туп-туп; тап-тап; с леки/бър(2) {'pitъpat} v туптя; топуркам; ситня.* * *туптя; тупкане; топуркане; биене;* * *1. i. int, adv тупа-лупа, туп-туп, тап-тап, с леки/бързи удари/стъпки 2. ii. v туптя, топуркам, ситня 3. to go pit-a-pat туптя/разтуптявам се силно* * *pit-a-pat[´pitə´pæt] I. adv ( звукоподражателно) тупа-лупа, туп-туп, тап-тап; с леки (бързи) удари; с леки и бързи стъпки; to go \pit-a-pat туптя силно (за сърце); II. n биене, туптене, чукане; трополене, топуркане; the \pit-a-pat of the rain трополенето на дъжда; III. v (- tt-) туптя; трептя; ситня.
См. также в других словарях:
Тупа — укр. Тупа, Дупла Характеристика Длина 44 км Площадь бассейна 229 км² Бассейн Чёрное море Бассейн рек … Википедия
тупа́йя — тупайя, тупайи; мн. тупайи, тупай … Русское словесное ударение
Тупа-Яха — Характеристика Длина 12 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Хадутей Пур · Местоположение 106 км … Википедия
ТУПА — или ЛОБЕЛИЯ ЭФИОПСКАЯ Раст. из сем. лобелиевых, содержащее млечный сок, возбуждающий рвоту; растет в Перу, Чили и Вест Индии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
тупа — сущ., кол во синонимов: 2 • лобелия (4) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тупа — зимнее лопарское жилище , арханг. (Подв.). Из фин. tupa или саам. терск. tūbра, которые происходят из герм. формы, родственной нов. в. нем. Stubе комната, горница ; см. Калима, RS 5, 90; Итконен 65 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тупа — (Tupa G. Don.) подрод рода Lohelia L., около 8 видов в Чили. Большинство крайне ядовито, даже вдыхание их испарений вызывает нездоровье … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тупа — 1. Башы яки бер очы түгәрәкләнеп килгән; очлы булмаган, җәенке, ямьшәйгән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тупа — и/, ж., розм. Те саме, що ступа … Український тлумачний словник
тупа — Середньовічне житло мешканців острова Пасхі у вигляді баштоподібної споруди з необроблених каменів, яке звичайно використовувалось для спостережень за довкіллям … Архітектура і монументальне мистецтво
Бык тупогуб, тупогубенький бычок, у быка бела губа тупа. — Бык тупогуб, тупогубенький бычок, у быка бела губа тупа. См. СКОРОГОВОРКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа