-
1 лед
муж. ice (по) ставить на лед (что-л.) (о кушанье) ≈ to put on ice реку подернуло льдом ≈ the river was coated with ice скованный льдами ≈ ice-bound танцы на льду ≈ dances on ice, ice-dancing торосистый лед ≈ pack ice река свободна ото льда ≈ the river is open лед разбит перен. ≈ the ice is broken лед тронулся перен. ≈ things are moving материковый лед ≈ land ice сухой лед ≈ artificial ice дрейфующий лед ≈ drift-ice паковый лед ≈ pack-ice сплошной лед ≈ ice-field, solid-ice затертый льдами ≈ iced up, ice-bound вечные льды ≈ eternal ice ед.ice -
2 лед белый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед белый
-
3 лед битый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед битый
-
4 лед взрослый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед взрослый
-
5 лед внутриматериковый
геогр. inland iceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лед внутриматериковый
-
6 лед водяной
хим. water iceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лед водяной
-
7 лед гнилой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед гнилой
-
8 лед двухлетний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед двухлетний
-
9 лед дрейфующий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед дрейфующий
-
10 лед заливов многолетний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед заливов многолетний
-
11 лед материковый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед материковый
-
12 лед на грунте
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед на грунте
-
13 лед на расплыве
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед на расплыве
-
14 лед осенний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед осенний
-
15 лед разреженный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед разреженный
-
16 лед сплоченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лед сплоченный
-
17 лед
-
18 лед
jääСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > лед
-
19 биться как рыба об лед
to exert oneself in vain, to struggle desperatelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > биться как рыба об лед
-
20 битый лед
broken iceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > битый лед
См. также в других словарях:
ЛЕД — муж. ледок ·умалит. льдища ·увел. мерзлая вода; застывшая и отверделая от стужи жидкость. Есть и медок, да засечен в ледок, в леднике. Вон какой льдища по реке прет! Льдишка идет, шуга, сало. Вода с ледком в зиму не вдиво. У него серед зимы льду… … Толковый словарь Даля
ЛЕД МОРСКОЙ — лед, образовавшийся в результате охлаждения морской воды до температуры замерзания (см. Критические температуры). Представляет собой конгломерат отдельных кристаллов пресного льда и заключенных между ними жидких ячеек солевого рассола.… … Морской энциклопедический справочник
ЛЕД — образуется из воды при понижении t° ее до нуля и ниже. При образовании Л. из воды выделяются газы и частично соли. Объем воды при замерзании увеличивается больше, чем на 8%. Уд. в. воды при 0° = 0,99987. уд. в. льда при 0° = 0,91674.… … Большая медицинская энциклопедия
лед — биться как рыба об лед, в крещенье льду не выпросишь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лед ледышка, сало, льда, льдом, пак, ожеледь, наслуд, ледок, стамуха, забереги,… … Словарь синонимов
ЛЕД КОНСТИТУЦИОННЫЙ — [constituante установление] подземный лед, формирующийся из влаги, содер. в дисперсных г. п. Разделяется по генезису, структуре и свойствам (по Шуйскому) на лед цемент, сегрегационный и инъекционный лед. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
Лед морской — образуется в результате замерзания морской воды. По физическим свойствам существенно отличается от речного льда. Обладает небольшой соленостью, плотность от 840 до 940 кг/м3. По своему местоположению и подвижности различают припай, дрейфующий лед … Морской словарь
лед в водоеме — ▲ лед ↑ (быть) в, водоем замерзнуть. стать (река стала). сковать, ся (река скована льдом). застыть. затереть (пароход затерло льдами). шуга скопления рыхлого губчатого льда в воде. сало. ледоход. зажор. припай неподвижный морской лед вдоль… … Идеографический словарь русского языка
Лед — Лед во сне предвещает немало бедствий. Злобные люди будут искать случая навредить Вам в самом дорогом для Вас деле. Видеть лед, плывущий в потоке чистой воды, означает, что Вашему счастью наступил конец, чему виной будет чужая зависть.… … Сонник Миллера
ЛЕД — лягушачья единица действия ед. изм., мед. лед ЛК л/к ледокол лед Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЛК Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛЕД ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ И ИКРЫ — применяют для поддержания необходимой температуры воды (не выше 15°) в таре, в которой перевозят рыбу, и воздуха (не выше 10 12°) в ящиках с живой икрой. Лед тщательно промывают от грязи, раскалывают на куски диаметром примерно 10 15 и помещают в … Прудовое рыбоводство
ЛЕД РЕДКИЙ — (Drift ice) различного вида битый лед, покрывающий значительно меньшее пространство, чем свободная вода (лед 1 3 балла, распределенный по всей видимой поверхности моря). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь