Перевод: с русского на французский

с французского на русский

мёртвая+природа

  • 1 природа

    ж.

    явле́ние приро́ды — phénomène m (de la nature)

    на ло́не приро́ды — au sein de la nature

    жива́я приро́да — nature vivante

    мёртвая приро́да — nature morte

    охра́на приро́ды — protection f de la nature

    любова́ться приро́дой — admirer la nature

    ••

    по приро́де — par nature; d'un naturel

    весёлый по приро́де — d'un naturel enjoué, enjoué de son naturel

    от приро́ды — de naissance

    глухо́й от приро́ды — sourd de naissance

    э́то в приро́де веще́й — c'est dans la nature des choses

    игра́ приро́ды — le jeu de la nature

    * * *
    n
    gener. naturel, nature

    Dictionnaire russe-français universel > природа

См. также в других словарях:

  • ПРИРОДА — ПРИРОДА, ы, жен. 1. Всё существующее во Вселенной, органический и неорганический мир. Мёртвая п. (неорганический мир: не растения, не животные). Живая п. (органический мир). 2. Весь неорганический и органический мир в его противопоставлении… …   Толковый словарь Ожегова

  • природа — ы; ж. 1. Всё существующее во Вселенной, органический и неорганический мир. Законы, явления природы. Проникать в тайны природы. Боготворить природу. Существовать в природе. Живая п. (органический мир). Мёртвая п. (неорганический мир). Царь природы …   Энциклопедический словарь

  • природа — ы; ж. см. тж. природный 1) а) Всё существующее во Вселенной, органический и неорганический мир. Законы, явления природы. Проникать в тайны природы. Боготворить природу. Существовать в природе …   Словарь многих выражений

  • натюрморт — а; м. [франц. nature morte мёртвая природа]. Жанр изобразительного искусства изображение неодушевлённых предметов (вещей, цветов, фруктов, снеди и т.п.); произведение такого жанра. Написать н. Н. с фруктами и цветами. Н. Кузнецова. / Разг. О… …   Энциклопедический словарь

  • Натюрморт —         (франц. nature morte, итал. natura morta, буквально мёртвая природа; голл. stilleven, нем. Stilleben, англ. still life, буквально тихая или неподвижная жизнь), жанр изобразительного искусства (главным образом станковой живописи), который… …   Художественная энциклопедия

  • Натюрморт — (франц. nature morte, итал. natura morta, буквально мёртвая природа; голл. stilleven, нем. Stilleben, англ. still life, буквально тихая или неподвижная жизнь)         жанр изобразительного искусства (главным образом станковой живописи), который… …   Большая советская энциклопедия

  • Верещагин, Василий Васильевич — Не следует путать с Василием Петровичем Верещагиным  историческим живописцем и портретистом. Василий Васильевич Верещагин …   Википедия

  • Натюрморт — Запрос «натюрморт» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Виллем Кальф. Натюрморт с китайской супницей. 1660. Картинная галерея. Берлин …   Википедия

  • Василий Васильевич Верещагин — русский живописец баталист и литератор Дата рождения: 26 октября 1842 Место рождения …   Википедия

  • Василий Верещагин — Василий Васильевич Верещагин русский живописец баталист и литератор Дата рождения: 26 октября 1842 Место рождения …   Википедия

  • Верещагин, Василий — Василий Васильевич Верещагин русский живописец баталист и литератор Дата рождения: 26 октября 1842 Место рождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»