-
41 мёрзнуть
kül’mdä (-äb, -i); ◊ сильно мёрзнуть – kül’mdä tukhu -
42 вмёрзнуть
-
43 замёрзнуть
1. сов.оледенетьтуңыу2. сов.туңып үлеү, һыуыҡтан һәләк булыу, өшөү3. сов. разг.ныҡ өшөү, туңыу -
44 замёрзнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замёрзнуть
-
45 обмёрзнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмёрзнуть
-
46 отмерзать, отмёрзнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отмерзать, отмёрзнуть
-
47 отмёрзнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отмёрзнуть
-
48 подмёрзнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подмёрзнуть
-
49 помёрзнуть
сов. разг.
1. (о растениях) be* killed by frost, be frost-bitten;
2. (провести некоторое время на морозе) be* out in the cold.Большой англо-русский и русско-английский словарь > помёрзнуть
-
50 примёрзнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > примёрзнуть
-
51 вмёрзнуть
General subject: be frozen in, freeze in -
52 вмёрзнуть в лёд
General subject: to be frozen in -
53 вмёрзнуть в лед
General subject: to be frozen in -
54 замёрзнуть
1) General subject: be cold, catch (о реке, пруде), congeal, feel cold, freeze, freeze over, become cold, freeze down2) Mining: ice3) Makarov: feel as cold as ice -
55 замёрзнуть до смерти
General subject: freeze to deathУниверсальный русско-английский словарь > замёрзнуть до смерти
-
56 заставлять кого-либо мёрзнуть выключая нагревательные приборы или отключая подачу тепла
Jargon: play freeze-outУниверсальный русско-английский словарь > заставлять кого-либо мёрзнуть выключая нагревательные приборы или отключая подачу тепла
-
57 мёрзнуть
1) General subject: be cold, freeze, freeze over, numb, to be cold2) Makarov: feel cold -
58 намёрзнуть
Makarov: freeze over -
59 нефтепродукты служат топливом для транспортных средств и не дают нам замёрзнуть в зимнее время
General subject: oils fuel our vehicles and keeps us warm in winterУниверсальный русско-английский словарь > нефтепродукты служат топливом для транспортных средств и не дают нам замёрзнуть в зимнее время
-
60 он завернулся в одеяло, чтобы ночью не замёрзнуть
General subject: he wrapped in a blanket against the cold of the nightУниверсальный русско-английский словарь > он завернулся в одеяло, чтобы ночью не замёрзнуть
См. также в других словарях:
ёрзнуть — ёрзнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
ёрзнуть — см. ёрзать; ну, нешь; св., однокр … Словарь многих выражений
ПОДМЁРЗНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; ёрз, ёрзла; совер. 1. Немного замёрзнуть, покрыться тонким слоем льда. Лужи подмёрзли. На дворе подмёрзло (безл.). 2. Немного испортиться от мороза, помёрзнуть. Овощи подмёрзли. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
перемёрзнуть — ну, нешь; перемёрз, ла, ло; св. см. тж. перемерзать 1) Замёрзнуть, погибнуть от мороза, от холода (обо всех, многих или обо всём, многом) Весь виноград перемёрз. Перемёрзли все цветы. 2) разг. Сильно замёрзнуть, озябнуть. Перемёрзнуть в дороге.… … Словарь многих выражений
помёрзнуть — ну, нешь; помёрз, ла, ло; св.; разг. 1) Погибнуть от мороза, замёрзнуть (о всех, многих или о всём, многом) Деревья помёрзли зимой. Картошка помёрзла на складах. Много людей помёрзло в блокаду. 2) некоторое время мёрзнуть 1) Помёрзнуть в ожидании … Словарь многих выражений
МЁРЗНУТЬ — МЁРЗНУТЬ, ну, нешь; мёрз, мёрзла; мёрзший; мёрзши; несовер. 1. Превращаться в лёд, а также застывать, коченеть от холода. Вода мёрзнет в ведре. 2. Очень сильно зябнуть. Руки мёрзнут. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Приходить в негодность от… … Толковый словарь Ожегова
ПРОМЁРЗНУТЬ — ПРОМЁРЗНУТЬ, ну, нешь; мёрз, мёрзла; мёрзший; мёрзнув; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Затвердеть от мороза. Земля промёрзла. 2. Сильно замёрзнуть. П. на ветру. | несовер. промерзать, аю, аешь. | сущ. промерзание, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
подмёрзнуть — нет; подмёрз, ла, ло; подмёрзший; св. см. тж. подмерзать, подмерзание 1) а) Немного, слегка замёрзнуть, затвердеть от мороза, покрыться слоем льда. К ночи всё подмёрзло. б) лекс., безл. Подмёрзло только у бере … Словарь многих выражений
промёрзнуть — ну, нешь; промёрз, ла, ло; промёрзший; св. см. тж. промерзать, промерзание 1) а) только 3 л. Затвердеть от мороза на большую глубину. Земля глубоко промёрзла. Почва промёрзла на метр … Словарь многих выражений
ЗАМЁРЗНУТЬ — ЗАМЁРЗНУТЬ, замёрзну, замёрзнешь, прош. вр. замёрз, замёрзла. совер. к замерзать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЁРЗНУТЬ — ИЗМЁРЗНУТЬ, измёрзну, измёрзнешь, прош. вр. измёрз, измёрзла, совер. (прост.). Сильно иззябнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова