-
1 мёрзлый
мёрзлый gefroren; durchfroren (промёрзший); hartgefroren( замёрзший) -
2 gefrorener Boden
грунт мёрзлый
Грунт 1. с минусовой или нулевой температурой, в котором содержащаяся вода или её часть превращена в лёд
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gefrorener Boden
-
3 durchgefroren
-
4 Frostboden
-
5 halbgefroren
adjполузамёрзший; полумёрзлый -
6 hartgefroren
adjмёрзлый, промёрзший -
7 verfroren
-
8 Dampfnadel
сущ.1) стр. паровая игла -
9 Dauerfrost
сущ.геол. вечная мерзлота, вечномёрзлый грунт -
10 Dauerfrostboden
сущ.1) общ. вечномёрзлая почва2) геол. вечная мерзлота, вечномёрзлый грунт3) горн. многолетняя мерзлота -
11 Eisboden
сущ.1) общ. вечная мерзлота2) геол. мёрзлая почва, мёрзлый грунт, слой вечной мерзлоты3) тех. мерзлота4) судостр. обмёрзшее днище -
12 Frostboden
сущ.1) общ. вечная мерзлота, слой вечной мерзлоты, мёрзлый грунт2) геол. мёрзлая почва, мерзлота3) горн. криолитозона -
13 durchgefroren
-
14 ewig gefrorener Boden
Универсальный немецко-русский словарь > ewig gefrorener Boden
-
15 gefrorene Kartoffeln
прил.пищ. мёрзлый картофельУниверсальный немецко-русский словарь > gefrorene Kartoffeln
-
16 gefrorener Boden
прил.геол. мёрзлая почва, мёрзлый грунт -
17 halbgefroren
-
18 hartgefroren
-
19 Dauerfrost
вечная мерзлотавечномёрзлый грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dauerfrost
-
20 Dauerfrostboden
вечная мерзлотавечномёрзлый грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dauerfrostboden
См. также в других словарях:
мёрзлый — ая, ое. см. тж. мёрзлость 1) а) Затвердевший от холода; замёрзший. Мёрзлый грунт. М ая земля. Мёрзлый кусок хлеба. б) отт. Покрытый ледяной коркой; обледенелый. М ые лужи … Словарь многих выражений
СМЁРЗЛЫЙ — СМЁРЗЛЫЙ, смёрзлая, смёрзлое (прост., обл.). Ставший мерзлым, смерзшийся. Смёрзлый ком земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЁРЗЛЫЙ — ЗАМЁРЗЛЫЙ, замёрзлая, замёрзлое (прост.). Замерзший. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЁРЗЛЫЙ — МЁРЗЛЫЙ, мёрзлая, мёрзлое. 1. Затвердевший от мороза, промерзший. «Ржавой лопатой мерзлую землю долбит.» Некрасов. 2. Испорченный холодом, морозом, промерзший. Мерзлый картофель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБМЁРЗЛЫЙ — ОБМЁРЗЛЫЙ, обмёрзлая, обмёрзлое (прост.). Покрывшийся льдом по краям или кругом, обмерзший. Обмерзлые ступеньки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОМЁРЗЛЫЙ — ПОМЁРЗЛЫЙ, помёрзлая, помёрзлое (прост.). Погибший от мороза, померзший, мерзлый. Померзлая капуста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЁРЗЛЫЙ — ПРИМЁРЗЛЫЙ, примёрзлая, примёрзлое (разг.). Такой, который примерз, примерзший. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЁРЗЛЫЙ — ПРОМЁРЗЛЫЙ, промёрзлая, промёрзлое. Замороженный не только снаружи, но и внутри. Промезлая рыба. Промерзлая картошка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЁРЗЛЫЙ — МЁРЗЛЫЙ, ая, ое. 1. Затвердевший от мороза. Мёрзлая земля. Мёрзлые горные породы (содержащие лёд). 2. Испорченный морозом. М. картофель. | сущ. мёрзлость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДМЁРЗЛЫЙ — ПОДМЁРЗЛЫЙ, ая, ое; ёрзл. То же, что подмёрзший. Подмёрзлые овощи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замёрзлый — замёрзлый, замёрзлая, замёрзлое, замёрзлые, замёрзлого, замёрзлой, замёрзлого, замёрзлых, замёрзлому, замёрзлой, замёрзлому, замёрзлым, замёрзлый, замёрзлую, замёрзлое, замёрзлые, замёрзлого, замёрзлую, замёрзлое, замёрзлых, замёрзлым, замёрзлой … Формы слов