-
1 Eisboden
-
2 Frostboden
-
3 Dauerfrostboden
сущ.1) общ. вечномёрзлая почва2) геол. вечная мерзлота, вечномёрзлый грунт3) горн. многолетняя мерзлота -
4 Eisboden
сущ.1) общ. вечная мерзлота2) геол. мёрзлая почва, мёрзлый грунт, слой вечной мерзлоты3) тех. мерзлота4) судостр. обмёрзшее днище -
5 Frostboden
сущ.1) общ. вечная мерзлота, слой вечной мерзлоты, мёрзлый грунт2) геол. мёрзлая почва, мерзлота3) горн. криолитозона -
6 gefrorener Boden
прил.геол. мёрзлая почва, мёрзлый грунт -
7 gefrorenes Gestein
прил.горн. мёрзлая порода -
8 gefrorenes Holz
прил.дер. древесина, вмёрзшая в лёд, мёрзлая древесина -
9 Eisboden
мёрзлая почвамёрзлый грунтслой вечной мерзлотыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Eisboden
-
10 Frostboden
мерзлотамёрзлая почваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Frostboden
-
11 gefrorener Boden
мёрзлая почвамёрзлый грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gefrorener Boden
-
12 Frostboden
m1. мёрзлый грунт; мёрзлая почва2. слой вечной мерзлотыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Frostboden
-
13 Frostrübe
сущ.пищ. мёрзлая свёкла, подмороженная свёкла -
14 erfrorene Rübe
прил.пищ. мёрзлая свёкла, мороженая свёкла -
15 erfrorene Rüben
прил.пищ. мёрзлая свёкла, мороженая свёкла, подмороженная свёкла -
16 Dauerfrostboden
m <-s, - и..böden> вечная мерзлота, вечномёрзлая почва -
17 Frostboden
Frostboden m мё́рзлый грунт, мё́рзлая по́чва, слой ве́чной мерзлоты́, ве́чная мерзлота́ -
18 Eisboden
Eisboden m мёрзлая по́чва, слой ве́чной мерзлоты -
19 Dauerfrostboden
Dáuerfrostboden m -s, = и ..bödenвечномё́рзлая по́чваdie Zó ne des Dá uerfrostbodens — райо́н ве́чной мерзлоты́
-
20 Eisboden
m1. вечная мерзлота2. мёрзлая почваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Eisboden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мёрзлая земля — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации … Википедия
Мёрзлая порода — мёрзлый грунт (a. frozen rock; н. gefrorenes Gestein; ф. pergelisol, permafrost, sol gele; и. roca congelada, roca helada), порода, имеющая отрицательную темп py и содержащая в составе лёд. M. п. наз. многолетнемёрзлыми, если в условиях… … Геологическая энциклопедия
многолетнемёрзлая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permafrost … Справочник технического переводчика
многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permafrost section … Справочник технического переводчика
намываемая поддонная многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aggraded subsea permafrost section … Справочник технического переводчика
не связанная льдом многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ice unbonded permafrost section … Справочник технического переводчика
неравновесная поддонная многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disequilibrium subsea permafrost section … Справочник технического переводчика
островковая многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN patchy permafrost section … Справочник технического переводчика
поддонная многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea permafrost section … Справочник технического переводчика
прерывистая многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discontinuous permafrost section … Справочник технического переводчика
равновесная поддонная многолетнемёрзлая толща — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equilibrium subsea permafrost section … Справочник технического переводчика
