-
1 матрас
м. II (и матрац) уэншэку; мягкий матрас уэншэку щабэ -
2 матрас
сущ.матра́с, матра́ц (пружинный, ватный, мягкий, волосяной, соломенный, мочальный) || матра́сный, матра́цныйматрас тышлыгы — матра́сная оби́вка
матрас киндере — матра́сный холст
-
3 materasso
m.1.матрас (матрац), тюфяк2.•◆
tenere i soldi nel materasso — хранить деньги в кубышке -
4 morbido
1. agg.(soffice) мягкий; (tenero) нежёсткий, мягкий; (liscio) гладкий; (conciliante) мягкий, снисходительный2. m.мягкое (n.); dormire sul morbido спать на мягком3.•◆
morbido come il burro — мягкий как воскha scelto la linea morbida — он решил не пережимать (действовать мягко, без нажима)
-
5 molle
1. agg1) мягкий; нежныйvoce molle — мягкий / нежный / приятный голос2) сырой, влажныйessere molle fino alle ossa — промокнуть до костейun uomo molle — тряпка, бесхарактерный человек4) изнеженный, нежный2. mmettere / tenere in molle — мочитьSyn:umido, bagnato, fradicio, zuppo; morbido, soffice, tenero; cedevole, fiacco, frollo, floscio, flaccidoAnt: -
6 molle
mòlle 1. agg 1) мягкий; нежный materasso molle -- мягкий матрас voce molle -- мягкий <нежный, приятный> голос 2) сырой, влажный molle di sudore -- потный essere molle fino alle ossa -- промокнуть до костей 3) вялый, слабый, дряблый un uomo molle -- тряпка, бесхарактерный человек 4) изнеженный, нежный i molli costumi -- изнеженные нравы 2. m влажность, мокрота, сырость stare in molle -- мокнуть metterein molle -- мочить -
7 molle
mòlle 1. agg 1) мягкий; нежный materasso molle — мягкий матрас voce molle — мягкий <нежный, приятный> голос 2) сырой, влажный molle di sudore — потный essere molle fino alle ossa — промокнуть до костей 3) вялый, слабый, дряблый un uomo molle — тряпка, бесхарактерный человек 4) изнеженный, нежный i molli costumi — изнеженные нравы 2. m влажность, мокрота, сырость stare in molle — мокнуть metterein molle — мочить -
8 molle
1. agg.non passare di lì perché il terreno è molle — не ходи туда, там увязнешь
2. m.мягкое (n.)3.•◆
consonante molle — (ling.) палатализованный согласный
См. также в других словарях:
Quality Inn & Suites - Spartanburg — (Спартанберг,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 160 … Каталог отелей
Comfort Inn & Suites Rock Springs — (Rock Springs,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2622 … Каталог отелей
La Quinta Inn John Wayne Orange County Airport — (Коста Меса,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Она мужественно боролась с недугом. История актрисы Любови Полищук — К материалу "Скончалась актриса Любовь Полищук" Любовь Полищук страдала от сильнейших болей в позвоночнике. А все началось на съемках фильма «12 стульев», когда Андрей Миронов уронил ее на бетонный пол и она сильно ударилась … Энциклопедия ньюсмейкеров
The Camping Episode (серия SpongeBob) — The Camping Episode/Поход The Camping Episode (русск. Поход) серия мультсериала Губка Боб Квадратные Штаны. Сюжет Вечер. Сквидвард радуется, что СпанчБоб и Патрик пошли в поход. Сквидвард … Википедия
софа — ы, ж. sofa. Мягкий широкий диван с подлокотниками и низкой спинкой. БАС 1. К делу сафа на выкладку позумента серебрянаго узкаго узорчатого 27 1/4 арш<ин>, да шолку сученаго 3 золотника.. Относительно того, чем обивать сафо и какие наволоки… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
The FlyCatcher Inn Boutique Hotel — (Santa Elena,Мексика) Категория отеля: Адрес: A 100 metros de la … Каталог отелей