-
21 oil
май (өсімдіктік, минералды), сұйық май (балық не теңіз сүтқоректілерінің), майлау, мұнай (мықты экзотоксиканттарға жатады және планктон, балық; теңіз құсы мен сүтқоректілерінің өліміне әкеп соқтырады) -
22 preserve
қорық, балық қорғайтын аймақ, балық аулайтын қорық, резерват (табиғат байлығы, хайуандар мен өсімдіктер, үкіметтің айрықша қорғауында болатын қорық, аймақ) -
23 salmon
лосось, арқан балық (еті қызғылт түсті ірі қызыл балық) -
24 silverfish
тарпона (балық), қабыршақты балық -
25 sturgeon
қортпа (балық), бекіре (балық) -
26 quadroon balls
истEnglish-Russian dictionary of regional studies > quadroon balls
-
27 catch
1.v.1) ұстап алу2) қуып жету3) кездесу, жолығу4) үлгіру5) үстінен түсу6) салқын тию, жұқтыру7) түсінбеу, ұқпай қалу8) ұстап қалу, тоқтату9) ұмтылуto catch up — жинау, іліп алу
to catch at — ұстауға тырысу, қармау
2.n.1) ұстау2, ұсталған балық, ауланған балық3) бекіткіш, ысырма4) қулық, тұзақ -
28 fish
-
29 fisherman
n.балықшы, балық аулаушы -
30 fishy
adj.1) балық2) балығы мол3) күдікті -
31 chaperonage
сопровождение (пожилой женщиной) молодой девушки на балы и т. п.;
вывоз в свет обязанности компаньонки, дуэньи (при молодой девушке) сопровождение группы молодежи;
дежурство( учителя и т. п.) при группе учащихся и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > chaperonage
-
32 chaperone
пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.;
(замужняя) спутница девушки;
провожатая при молодой особе компаньонка, дуэнья( девушки) взрослый, сопровождающий группу молодежи (учитель с группой учащихся и т. п.) (историческое) капюшон быть спутницей, провожатой молодой девушки на балах и т. п.;
вывозить в свет;
сопровождать( девушку) в общественных местах;
- your aunt will * you ты будешь выезжать в сопровождении тетки быть компаньонкой, дуэньей (девушки) сопровождать группу молодежи (на экскурсии и т. п.) ;
обеспечивать контроль за поведением молодежи (в общественном месте и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chaperone
-
33 sheep-dog
ˈʃi:pdɔɡ сущ.
1) овчарка Syn: sheep dog
2) перен. компаньонка, пожилая дама, сопровождающая девушку на балы и т.д. n овчарка sheep-dog овчаркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sheep-dog
-
34 chaperon
chaperon [ˊʃæpərəυn]1. n пожила́я да́ма, сопровожда́ющая молоду́ю де́вушку на балы́ и пр.; компаньо́нка2. v сопровожда́ть ( молодую девушку) -
35 chaperon
1. [ʹʃæpərəʋn] n1. 1) пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе2) компаньонка, дуэнья ( девушки)2. взрослый, сопровождающий группу молодёжи (учитель с группой учащихся и т. п.)3. ист. капюшон2. [ʹʃæpərəʋn] v1. 1) быть спутницей, провожатой молодой девушки на балах и т. п.; вывозить в свет; сопровождать ( девушку) в общественных местах2) быть компаньонкой, дуэньей ( девушки)2. сопровождать группу молодёжи (на экскурсии и т. п.); обеспечивать контроль за поведением молодёжи (в общественном месте и т. п.) -
36 chaperonage
[ʹʃæpərəʋnıdʒ] n1. 1) сопровождение (пожилой женщиной) молодой девушки на балы и т. п.; вывоз в свет2) обязанности компаньонки, дуэньи ( при молодой девушке)2. сопровождение группы молодёжи; дежурство (учителя и т. п.) при группе учащихся и т. п. -
37 garner
['gɑːnə]1) Общая лексика: амбар, житница (тж. перен.), запасать, запасти, складывать в амбар, сложить в амбар, ссыпать в амбар (зерно), ссыпать зерно в амбар, хлебный амбар, хранилище, набирать ((например, очки или балы), получать, (перен.) зарабатывать, загрести, коллекционировать, копить, собирать, закрома2) Разговорное выражение: прикопать3) Переносный смысл: хранить4) Сельское хозяйство: зернохранилище, ссыпать ( зерно) в амбар5) Пищевая промышленность: добывать -
38 chaperon
[`ʃæpərəʊn]пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы; компаньонка, дуэньяучитель, наставник, сопровождающий группу молодежисопровождать, быть компаньонкой, дуэньейсопровождать молодых людейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chaperon
-
39 sheep-dog
[`ʃiːpdɔg]овчаркакомпаньонка, пожилая дама, сопровождающая девушку на балы и т. д.Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sheep-dog
-
40 alive
жанды, тірі, мол, мол болған (балықтар), өмір сүретін, әрекеттенетін
См. также в других словарях:
БАЛЫ — мн. (баловать?) лясы, балясы, россказни, пустой, забавный разговор, шутки, веселье, остроты, белентрясы. Точить балы; заниматься балами. Полно балы точить, пора голенища строчить. Эти балы семигодовалы, это старо, не проведешь. Балызник,… … Толковый словарь Даля
Балы(задавать) — Балы (задавать) иноск. устраивать танцовальные вечера (исполняя долгъ въ отношеніи къ дочерямъ невѣстамъ). Поясн. Балы мечта дочерей, забота матерей, раззореніе отцовъ (вечеръ и ночь съ танцами). Ср. «Выбирай жену не въ хороводѣ, а въ огородѣ».… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
балы́к — балык, а … Русское словесное ударение
балы́чный — балычный … Русское словесное ударение
балықкөздену — балықкөзден етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
балыққарындану — балыққарындан етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
БАЛЫ — Говорить балы семигодовалы. Разг. Шутл. ирон. Рассказывать о былом. ДП, 300. Гуторить балы. Обл. Неодобр. То же, что разводить балы 1. Мокиенко 1990, 35. Заводить/завести балы. Новг. Рассказывать о чём л. НОС 1, 26. Разводить /развести балы. 1.… … Большой словарь русских поговорок
Балы — Деревня Балы Страна РоссияРоссия … Википедия
балықшы — зат. зоол. Батпақты жерде жүретін сирағы ұзын кішкентай жыртқыш құс. зат. Балық аулауды кәсіп етуші. Мезолит дәуірінің басында солтүстікте аңшылыққа жаңаша кәсіптің бір түрі балықшылық қосылды. Бұл кәсіптің негізгі белгілері Маглемозе… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
балық — I зат. астр. Үт немесе хұт (ақпан) айында көрінетін шоқжұлдыз (М. Арын, Бес анық, 123). II зат. көне. Қала, шаһар, кент. Үш Алматы б а л ы ғ ы (шаһары) аузындағы қалмақтарға шабуыл жасады (Қазыбек бек, Түп тұқияннан., 14). Соғыс ескі Жаркент б а… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
балықкөзді — сын. Балықкөз өскен, балықкөзі мол. Ал Асақай төңірегі қалың күйреуікті, жантақты, алаботалы, торғайотты, б а л ы қ к ө з д і, теріскенді, шытырлы болып келеді (Қызылқұм, 19.09.1970. 3) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі