-
1 выдыхательный
…и нафасбарорӣ, …и дамбарорӣ; - ые мышцы мушакҳои нафасбарорӣ -
2 гипертрофированный
биол., мед.1. гипертрофӣ; гипертрофированные мышцы мушакҳои гипертрофӣ2. перен. аз ҳад зиёд калон -
3 жевательный
…и хоиш, …и хоидан(и), хоянда; жевательные мышцы мушакҳои жовиш; жевательн ый табак нос; -жевательн ая резинка сақич, илқ -
4 железный
1. оҳанин, …и оҳан, оҳандор; железная руда маъдани оҳан; железная лопата бели оҳанин; железная крыша боми тунука2. перен. қавӣ, мустаҳкам, боқувват, зӯр; железные нервы асабҳои мустаҳкам; железные мышцы бозуҳои қавӣ; железный организм орғанизми бақувват3. перен. сахт, мустаҳкам, зӯр, устувор; железный закон қонуни сахт; железн ая воля иродаи оҳанин; железная логика мантиқи зӯр <> железный блеск мин. оҳантоб; железн ый век археол. асри оҳан; железное дерево оҳандарахт (навъи дарахти ҳорра, ки чӯбаш сахту вазнин аст); железн ая дорога роҳи оҳан; за \железный ой решёткой дар зиндон, дар ҳабсхона -
5 лицевой
1. …и рӯй; лицевые мышцы мушакҳои рӯй2. роста, …и рӯй, боло, пеш; лицевая сторона тарафи роста, тарафи пеш <> лицев 6й счёт фин. счёти (ҳисоби) шахсӣ -
6 мышца
ж анат. мушак; сердечные мышцы мушакҳои дил -
7 надбрюшный
анат. болоишикамӣ, болои шикам; надбрюшные мышцы мушакҳои болои шикам -
8 напрячь
сов. что1. таранг кардан; напрячь мышцы мушакҳоро таранг кардан2. перен. зӯр (балаид) кардан; напрячь голос овозро баланд кардан; напрячь внимание диққатро зур кардан -
9 подколённый
анат. …и таги зону, …и пушти зону, дар таги (пушти) зону буда; подколённые мышцы мушакҳои зери зону -
10 перенапрячь
сов. что аз ҳад зиёд таранг кардан, аз андоза зиёд шиддатнок кардан; перенапрячь мышцы мушакҳоро аз ҳад зиёд таранг кардан -
11 подреберный
тагиқабурға; подреберные мышцы мушакҳой тагиқабурға -
12 рёберный
…-и- қабурға; рёберн ые мышцы мушакҳои қабурға; рёберн ые кости устухонҳои қабурға -
13 сократиться
сов.1. кӯтоҳ (мухтасар, ихтисор) шудан; благодаря развитию авиации расстояния сократились ба инкишофи авиация роҳҳо кӯтоҳ шудаанд2. кӯтоҳ (кӯтоҳтар) шудан; ночи сократились шабҳо кӯтоҳтар шуданд3. кам шудан; затраты заметно сократились харочот анча кам шуд4. мат. ихтисор шудан; дробь сократилась каср ихтисор шуд5. физиол. кашида шудан; мышцы сократи -лись мушакҳо кашида шуданд -
14 шейный
…и гардан, гарданӣ; шейные позвонки мӯҳраҳои гардан; шейная мускулатура, шейные мышцы мушакҳои гардан//…и гардан, гарданпеч; шейный платок рӯймоли гарданпеч -
15 тренированный
прич., прил. машқкарда, пухта, машқдида; тренированный спортсмен варзишгари пухта; тренированные мышцы мушакҳои пухта -
16 упругий
(упруг, -а, -о)1. чандир, ёзанда, таранг, қаиш; упругий мяч тӯби таранг2. мустаҳкам, чандир, сахт; упругие мышцы мушакҳои чандир3. перен. бардам, мустаҳкам; упругий шаг қадамҳои мустаҳкам -
17 щечный
…и рӯй, …и рухсора; щечные мышцы анат. мушакхои рӯй -
18 языковый
…и забои, забонӣ; языковые мышцы мушакҳои забон -
19 язычный
анат., лингв. …и забон, забонӣ; язычные мышцы мушакҳои забон; язычные согласные ҳамсадоҳои забонӣ
См. также в других словарях:
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЦЫ — мускулы (musculi), органы тела животных и человека, состоящие из мышечной ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов. Осуществляют перемещение тела в пространстве, смещение одних его частей относительно других (динамич. функция) … Биологический энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — (мускулы), комплекс тканей, составляющих основу тела, характерной особенностей которых является способность сокращаться. В человеческом организме существует три типа мышц: ПОПЕРЕЧНО ПОЛОСАТЫЕ мышцы (или скелетные), гладкие мышцы (непроизвольного… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — (мускулы) органы тела животных и человека, состоящие из мышечной ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов … Большой Энциклопедический словарь
Мышцы — I Мышцы (musculi; синоним мускулы) Функционально различают непроизвольную и произвольную мускулатуру. Непроизвольная мускулатура образована гладкой (неисчерченной) мышечной тканью. Она формирует мышечные оболочки полых органов, стенок кровеносных … Медицинская энциклопедия
Мышцы — Старинный рисунок мышц человека … Википедия
МЫШЦЫ — Рис. 1. Мышцы головы крупного рогатого скота. Рис. 1. Мышцы головы крупного рогатого скота: 1 — специальный подниматель верхней губы; 2 — носогубной подниматель; 3 — наружная щёчная; 4 — круговая глаза; 5 — лобная;… … Ветеринарный энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — органы тела животных и человека, за счет сокращения и расслабления которых происходят все движения тела и внутренних органов. Мышцы образуются мышечной тканью в сочетании с другими тканевыми структурами соединительнотканными компонентами, нервами … Энциклопедия Кольера
Мышцы — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы — мускулатура скелетная и внутренних органов (висцеральная), обеспечивающая у животных и человека выполнение ряда важнейших физиологических функций: перемещение тела или отдельных его частей в пространстве, кровообращение, дыхание,… … Большая советская энциклопедия
