-
1 муссировать
несов. книжн.(слухи и т.п.) hiperbolizar vt, inflar vt, hinchar vt -
2 hinchar
гл.1) общ. (надуть) раздуть, (отечь, распухнуть) набухать (se), (отечь, распухнуть) набухнуть (se), (шину, баллон и т. п.) накачать, (шину, баллон и т. п.) накачивать, вдувать, вдунуть, вдуть, вспухать, вспухнуть, делать чванливым, надуть, наполнять, раздувать, замочить (бочки), делать высокомерным, надувать2) разг. (непомерно увеличивать) раздувать, (непомерно увеличивать) раздуть, выпятить, выпячивать, распереть, распирать,оттопырить (выпячивать), оттопыривать (выпячивать)
3) перен. раздувать (слух и т.п.)4) книжн. муссировать5) прост. @вспучить, вспучивать -
3 hiperbolizar
гл.1) общ. гиперболизировать, преувеличивать (гиперболизировать), преувеличить (гиперболизировать)2) книжн. муссировать (слухи и т. п.) -
4 inflar
гл.1) общ. вдувать, вдунуть, вдуть, делать высокомерным, надуть, наполнять воздухом, раздуть, делать гордым, надувать2) разг. пузырить (una falda, una cortina, etc.), раздувать (расширить), раздуть (расширить)3) перен. раздувать4) тех. нагнетать, накачивать5) книжн. муссировать6) прост. @вспучить, вспучивать
См. также в других словарях:
муссировать — mousser. спец. 1. Взбивать пену, заставлять что л. пениться; вспенивать. Муссировать вино. Уш. 1938. БАС 1. 2. спец. Покрываться пеной; играть, пениться. О напитках. Вино муссирует. Уш. 1938. БАС 1. Шампанское вино оставьте в рюмке: если оно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МУССИРОВАТЬ — (фр. mousser, от mousse пена). Играть, пениться (о напитках). 2) в переносном смысле: раздувать дело, придавать ему большее значение, чем оно на самом деле имеет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
МУССИРОВАТЬ — [уси], муссирую, муссируешь, несовер. (франц. mousser). 1. что. Взбивать на чем нибудь пену, заставлять что нибудь. Пениться (спец.). Муссировать вино. 2. без доп. Пениться (спец.). Вино муссирует. 3. перен., что. Распространять (какие нибудь… … Толковый словарь Ушакова
муссировать — преувеличивать, распространять, раздувать, аггравировать Словарь русских синонимов. муссировать см. преувеличивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
МУССИРОВАТЬ — (от франц mousser букв. пениться), распространять, преувеличивая, раздувая (напр., известия, слухи) … Большой Энциклопедический словарь
Муссировать — (иноск.) превозносить значеніе чего либо, усиленно распространять интересъ къ чему какъ бы вспѣнивать. Ср. Относительно съемки рядскаго бельэтажа велись переговоры. Крысинскій муссировалъ эту съемку. А. А. Соколовъ. Тайна. 32. Ср. Интересъ къ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МУССИРОВАТЬ — МУССИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., что (книжн.). Распространять, преувеличивая значение (каких н. известий). М. слухи. | сущ. муссирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
муссировать — рую, руешь; нсв. [от франц. faire mousser букв. взбивать пену, также: преувеличивать] что. Книжн. Преувеличивать, раздувать значение чего л. М. опасения, слухи. ◁ Муссирование, я; ср. М. слухов. * * * муссировать (от франц. mousser, буквально … … Энциклопедический словарь
муссировать — возбуждать, раздувать (напр. “муссировать слухи”) … Справочный коммерческий словарь
Муссировать — (от франц. mousser, буквально пениться) распространять, преувеличивая, раздувая, известия, слухи … Большая советская энциклопедия
муссировать — (иноск.) превозносить значение чего либо, усиленно распространять интерес к чему как бы вспенивать Ср. Относительно съемки рядского бельэтажа велись переговоры. Крысинский муссировал эту съемку. A. A. Соколов. Тайна. 32. Ср. Интерес к… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона