-
1 автомобиль для сбора мусора
автомобиль для сбора мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuse collection vehicle
Special vehicles designed and equipped for the collection of wastes and their transportation to a waste disposal site. (Source: MANCOSa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль для сбора мусора
-
2 затопление мусора
затопление мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sinking of waste
A manner of waste disposal in which refuse or unwanted material is dumped or submerged beneath the surface of a body of water. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > затопление мусора
-
3 предприятие по сортировке мусора
предприятие по сортировке мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste sorting unit
Centralized recycling centres to which waste materials are brought and where they are separated. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предприятие по сортировке мусора
-
4 принцип раздельного сбора городского мусора
принцип раздельного сбора городского мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dual waste management
To reduce the quantity of packaging waste, and thereby of overall MSW, Germany introduced a far-reaching legislation to reduce waste, based on the producer's responsibility principle. Industry was given the option to set up a third party organization which would carry out the collection and sorting of sales packaging for care of manufacturers and retailers. Thus, Some 600 companies created "Duales System Deutschland" in 1990 ("Dual" because it meant creating a second collection system in parallel to the existing waste collection system of the local authorities). Duales System Deutschland (DSD), now has overall responsibility for the separate collection and recycling of packaging. At present, the Dual System is the only nationwide system for the collection and sorting of sales packaging. Packaging participating in this collection system is marked with the Green Dot. (Source: EPEBE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принцип раздельного сбора городского мусора
-
5 сброс мусора
сброс мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dumping
The discarding of waste in any manner, often without regard to environmental control. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сброс мусора
-
6 сброс мусора в море
сброс мусора в море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean dumping
The process by which pollutants, including sewage, industrial waste, consumer waste, and agricultural and urban runoff are discharged into the world's oceans. These pollutants arise from a myriad of sources.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сброс мусора в море
-
7 сброс промышленного мусора
сброс промышленного мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial dumping
The disposal of any waste generated by a manufacturing or processing process by the agency or body which produced it. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сброс промышленного мусора
-
8 свалка бытового мусора
свалка бытового мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic waste landfill
Site for the disposal of wastes arising from domestic activities. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свалка бытового мусора
-
9 утилизация мусора в землю
утилизация мусора в землю
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land disposal
The discharge, deposit or injection of any waste onto or into the soil or other land surfaces. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > утилизация мусора в землю
-
10 автомобиль для вывозки мусора
n1) eng. Müllabfuhrwagen, Müllkraftwagen, Müllwagen2) auto. Müll(kraft) wagen, MüllfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для вывозки мусора
-
11 автомобиль-мусоровоз с установкой для уплотнения мусора
nauto. (собранного) PreßmüllwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль-мусоровоз с установкой для уплотнения мусора
-
12 автомобиль-самосвал для вывозки мусора
neng. MüllkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль-самосвал для вывозки мусора
-
13 бак для мусора
-
14 бочка для мусора
neng. Mülltonne -
15 бункер для сбора мусора
nconstruct. MüllsiloУниверсальный русско-немецкий словарь > бункер для сбора мусора
-
16 ведро для мусора
nvien. Misttrügerl -
17 возчик мусора
-
18 выброс мусора,отходов в воду
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выброс мусора,отходов в воду
-
19 вывоз мусора
-
20 вывоз/транспортировка мусора
nwast. (обычно, за границу) MülltourismusУниверсальный русско-немецкий словарь > вывоз/транспортировка мусора
См. также в других словарях:
Мусора — Мусора: Мусора деревня в Череповецком районе Вологодской области, Абакановское сельское поселение. Мусора деревня в Череповецком районе Вологодской области, Югское сельское поселение. См. также Мусора.Больше.Нет … Википедия
Мусора — д. Аксеновского с/с Череповецкого р на. В дозорных книгах 1589 г. упоминаются д. Мусарка («д. Мусарка пуста, хоромы развалились»), сельцо Мусара («а в нем хоромы крестьянские и поповы развалялись»), д. Починок Кинеев, Мусарка Малая то ж (ПДК Вол … Географические названия Вологодской области
Мусора.Больше.Нет — Тип Региональная общественная организация … Википедия
Мусора (Югское сельское поселение) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мусора. Деревня Мусора Страна РоссияРоссия … Википедия
Мусора (Абакановское сельское поселение) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мусора. Деревня Мусора Страна РоссияРоссия … Википедия
Сборка мусора — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью … Википедия
Сборщик мусора — В программировании сборка мусора (англ. garbage collection, GC) одна из форм автоматического управления памятью. Специальный код, называемый сборщиком мусора (garbage collector), периодически освобождает память, удаляя объекты, которые уже не… … Википедия
Сборщика мусора — В программировании сборка мусора (англ. garbage collection, GC) одна из форм автоматического управления памятью. Специальный код, называемый сборщиком мусора (garbage collector), периодически освобождает память, удаляя объекты, которые уже не… … Википедия
Разделение мусора — Контейнеры для разделения мусора в Швейцарии … Википедия
Сожигание мусора* — (домового и уличного сора) Этот сор состоит из всех плотных отбросов человеческого хозяйства, за исключением человеческих извержений (см. ниже) и уличного сора (главным образом песок и лошадиный помет) и пр. Количество этого сора весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сожигание мусора — (домового и уличного сора) Этот сор состоит из всех плотных отбросов человеческого хозяйства, за исключением человеческих извержений (см. ниже) и уличного сора (главным образом песок и лошадиный помет) и пр. Количество этого сора весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона