Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

мусаысь-муса

  • 1 муса

    1) милый;

    муса друг — фам. друг, дружище;

    муса морт — обаятельный человек; муса чужӧма — миловидный; привлекательный; с симпатичным лицом
    2) милый, любимый;

    мусаысь-муса — милее всех;

    быд мортлы аслас чужан сиктыс дона да муса — для каждого человека его родное село дорого и мило муса да колан саяд мунігӧн синваыд оз пет — погов. когда выходишь замуж за любимого и желанного, не плачешь; муса кӧ зонмыс, олан и рынышын — погов. с милым и в шалаше рай (букв. если люб парень, то проживёшь и в овине) ◊ муса вок-шонді — ласк. обращ. соколик (букв. милый брат-солнышко)

    Коми-русский словарь > муса

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»