-
1 муравленый
glazedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > муравленый
-
2 муравленый
-
3 муравленый
прил. спец.esmaltado, vidriado -
4 vāpēts
муравленый -
5 мурава менән ялтыратылған
муравленый -
6 мурава (ялтырауыҡ) йүгертелгән
муравленыйБашкирско-русский автословарь > мурава (ялтырауыҡ) йүгертелгән
-
7 enameled
покрытый эмалью, эмалевый;
украшенный эмалевым узором эмалированный - * ware эмалированная посуда глазурованный, муравленый - * stoneware глазурованная керамика - * paper мелованная, глянцевая бумага мелованный, глянцевый, глазированный( о бумаге)Большой англо-русский и русско-английский словарь > enameled
-
8 enamelled
покрытый эмалью, эмалевый;
украшенный эмалевым узором эмалированный - * ware эмалированная посуда глазурованный, муравленый - * stoneware глазурованная керамика - * paper мелованная, глянцевая бумага мелованный, глянцевый, глазированный( о бумаге)Большой англо-русский и русско-английский словарь > enamelled
-
9 enamelled
[ıʹnæm(ə)ld] a1. 1) покрытый эмалью, эмалевый; украшенный эмалевым узором2) эмалированныйenamelled ware = enamelware
2. глазурованный, муравленыйenamelled paper = enamel-paper
3. мелованный, глянцевый, глазированный ( о бумаге) -
10 glazed
1) блазированный
2) глазированный
3) глазуренный
4) глазурованный
5) застекленный
6) муравленный
7) муравленый
8) сатинированный
9) сатинировочный
10) остеклованный
– glazed paper
– glazed pipe
– glazed print
– glazed tile
glazed color cardboard — <engin.> альбертин
-
11 enameled
1) Общая лексика: глазурованный, глянцевый, мелованный, муравленый, глазированный (о бумаге)2) Железнодорожный термин: с эмалевой изоляцией, эмалированный3) Архитектура: покрытый эмалью4) Полиграфия: украшенный эмалевым узором, эмалевый -
12 enamelled
[ɪ'næm(ə)ld]1) Общая лексика: глазурованный, муравленый, покрытый эмалью, украшенный эмалевым узором, эмалевый, эмалированный, финифтяный, финифтевый2) Архитектура: украшенный эмалью3) Макаров: глазированный (о бумаге), глянцевый (о бумаге), мелованный (о бумаге) -
13 glazēts
1) общ. глазированный2) кул. (vāpēts) глазурованный, муравленый, обливной -
14 loščen
глянцевитый, покрыт глазурью, муравленый -
15 esmaltado
сущ.1) общ. (действие) эмалировка, (о посуде и т. п.) глазированный, блестящий, муравленый, покрытый глазурью, гладкий, эмалированный2) тех. наведение глянца, покрытие эмалью, глянцевание, эмалирование3) спец. обливной4) кер. глазирование, глазировка -
16 vidriado
сущ.1) общ. бьющийся, муравленый, полива, поливенный, поливный, глазированный (о посуде), обидчивый, покрытый глазурью, стекловидный2) перен. деликатный, слабый, хрупкий3) тех. вставка стёкол, наведение глазури, застекление, наведение глянца4) спец. обливной -
17 mázas
* * *[\mázasat] глазурованный, müsz. обливной, муравленый, эмалированный;\mázas tégla — глазурованный кирпич\mázas cserépedény — обливное гончарное изделие;
-
18 zománcos
-
19 zománcozott
эмалевый, эмалированный, глазурованный, муравленый, финифтевый -
20 enameled
- 1
- 2
См. также в других словарях:
муравленый — обливной, глазурный, муравленный, поливенный, глазированный, глазурованный Словарь русских синонимов. муравленый прил. • глазурованный • глазурный • обливной • поливный • поливенный покрытый глазурью … Словарь синонимов
МУРАВЛЕНЫЙ — МУРАВЛЕНЫЙ, муравленная, муравленное (спец.). Облицованный муравою. Муравленный изразец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МУРАВЛЕНЫЙ — МУРАВЛЕНЫЙ, ая, ое (спец.). Облицованный муравой 2. М. изразец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Муравленый — прил. устар. Покрытый муравой [мурава II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
муравленый — муравленый, муравленая, муравленое, муравленые, муравленого, муравленой, муравленого, муравленых, муравленому, муравленой, муравленому, муравленым, муравленый, муравленую, муравленое, муравленые, муравленого, муравленую, муравленое, муравленых,… … Формы слов
Муравленый — Покрытый зеленой глазурью. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
муравленый — мур авленый, прил … Русский орфографический словарь
муравленый — прил. Печь с муравлеными изразцами … Орфографический словарь русского языка
муравленый — ая, ое. Спец. Покрытый муравой (2.М.). М. горшок. М ая печь (печь, отделанная глазурованными изразцами) … Энциклопедический словарь
муравленый — ая, ое.; спец. покрытый муравой II Мура/вленый горшок. М ая печь (печь, отделанная глазурованными изразцами) … Словарь многих выражений
муравленый — муравл/ен/ый, прил … Морфемно-орфографический словарь