-
1 муравление
glazing, antingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > муравление
-
2 муравление
с. -
3 zománcbevonat
-
4 vāpēšana
муравление; глазуровка -
5 laseeraus
yks.nom. laseeraus; yks.gen. laseerauksen; yks.part. laseerausta; yks.ill. laseeraukseen; mon.gen. laseerausten laseerauksien; mon.part. laseerauksia; mon.ill. laseerauksiinlaseeraus, laseeraaminen глазуровка, муравление
laseeraus, laseeraaminen глазуровка, муравление laseeraus глазурь laseeraus лессировка
лессировка ~ глазурь ~ распечатка на лазерном принтере ~, laseeraaminen глазуровка, муравление -
6 anting
зоол.;
энтинг, муравление (копание птицы в муравейнике, набирание муравьёв в перья)(зоология) "энтинг", муравление (копание птицы в муравейнике, набирание муравьев в перья) -
7 anting
энтинг, "муравление" (копание птицы в муравейнике, набирание муравьёв в перья)* * *• "энтинг"• энтинг -
8 anting
-
9 anting
[ʹæntıŋ] n зоол.«энтинг», муравление (копание птицы в муравейнике, набирание муравьёв в перья) -
10 glazing
[ʹgleızıŋ] n1. вставка стёкол; застекление2. 1) глазурование, муравление ( глиняной посуды); наведение глянца, глянцевание, каландрирование2) сатинирование3) лакировка4) лощение ( кожи)3. жив.1) лессировка2) прозрачная краска ( для лессировки)4. полирование, отделка, лощение (риса, крупы)5. оконное, листовое стекло -
11 glazing
1) глазировка
2) глазирование
3) глезерование
4) застекление
5) лессировка
6) лессирующий
7) муравление
8) остекление
9) полива
10) сатинировальный
11) сатинирование
12) остекловывание
– glazing bead
– glazing chamber
– glazing machine
– glazing pigment
– glazing resistance
-
12 anting
['æntɪŋ]1) Биология: энтинг2) Зоология: "энтинг", муравление (копание птицы в муравейнике, набирание муравьёв в перья)3) Макаров: энтинг (копание птицы в муравейнике, набирание муравьёв в перья) -
13 glazing
['gleɪzɪŋ]1) Общая лексика: вставка стёкол, застекление, лакировка, лессировка, муравление (глиняной посуды), наведение глянца, оконное, листовое стекло, отделка, прозрачная краска (для лессировки)2) Техника: аппретирование, глазировка, глазурование, глянцевание, засаливание (шлифовального круга), лакирование, лессирование, лощение, мурава, оплавление поверхности огнеупора, остекление, полива, полирование, сатинирование, стекольные работоспособный, стекольные работы, шлифование3) Сельское хозяйство: остекление (теплиц)4) Химия: глазирующий, глазурующий, глянцующий, лакирующий, придающий лоск5) Религия: использующаяся для лессировки прозрачная краска7) Нефть: аппретирующий8) Пищевая промышленность: глазирование9) Силикатное производство: затупление режущей кромки абразивного круга10) Парфюмерия: придание глянцевого блеска11) Холодильная техника: остекление (витрины или прилавка)12) Целлюлозно-бумажная промышленность: каландрирование13) Швейное производство: ласообразование14) Полимеры: лазурь, лессирующая краска15) Автоматика: покрытие глазурью16) Макаров: лазурная краска, листовое стекло, набор стёкол, вставляемых в переплёт, оконное стекло, полировка, стеклянная кровля, глазировка (бумаги), остекление (вставка стёкол или совокупность стёкол), засаливание (затупление; полировального круга), лощение (кожи), лощение (кожи, риса, крупы), мурава (род поливы в гончарном производстве), глазировка (рыбы), полирование (сорго, риса) -
14 vetrinatura
кер. муравление, полив -
15 glazēšana
1) общ. глазирование, глазировка2) кул. (vāpēšana) глазурование, глазуровка, муравление -
16 ՋՆԱՐԱԿՈՒՄ
կման Муравление, глазурование, глазуровка, обливка. -
17 bevonás
1. покрытие, обивка, обойка, обтяжка;2. (réteggel) накладка; (vékony réteggel) подергивание; 3. (beragasztás) оклейка; 4. müsz. (befedés) покрытие; (fémmel) плакировка; (festékkel) покраска; (mázzal) обливание, муравление;galvanikus \bevonás — гальванопокрытие; szövet \bevonása gumival/kaucsukkal — прорезинка ткани;vmely felület \bevonása — облицовка поверхности;
5.zászló \bevonása — спуск флага;vitorla \bevonás — а уборка парусов;
6. (visszarendelés) отзыв; (pl. csapatoké) вывод;7.pénz \bevonása — изъйтие денег из оборота;
8.a teljes lakosság \bevonása á kölcsönjegyzésbe — стопроцентный охват подпиской на заем; a dolgozók \bevonás — а a sportolásba привлечение трудящихся к занятиям спортом; vkinek a \bevonásával — с сотрудничеством кого-л.átv.
\bevonás vmibe — втягивание v. вовлечение во что-л.; приобщение v. привлечение к чему-л.; -
18 zománcozás
[\zománcozást, \zománcozása] эмалировка, эмалирование, глазуровка, муравление -
19 glazing
(n) вставка стекол; глазурование; глянцевание; застекление; каландрирование; лакировка; лощение; муравление; наведение глянца; сатинирование* * *обжиг, прокаливание; обливка, глазурь* * *['glaz·ing || 'gleɪzɪŋ] n. вставка стекол, глазурь, лессировка* * ** * *обжиг -
20 laseeraus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
муравление — глазуровка, глазурование Словарь русских синонимов. муравление сущ., кол во синонимов: 2 • глазурование (4) • … Словарь синонимов
МУРАВЛЕНИЕ — МУРАВЛЕНИЕ, муравления, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. муравить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
муравление — МУРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; несов., что (спец.). Покрывать муравой 2 (глиняную посуду, изразцы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Муравление — Чёрный дронго (Dicrurus macrocercus) во время муравления Муравление … Википедия
муравление — I мура/вление см. муравить; я; ср. Муравление глиняной посуды. II муравле/ние см. муравить … Словарь многих выражений
Муравление — ср. устар. 1. процесс действия по гл. муравить 2. Результат такого действия; покрытие муравой [мурава II] глазурью, поливой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
муравление — муравление, муравления, муравления, муравлений, муравлению, муравлениям, муравление, муравления, муравлением, муравлениями, муравлении, муравлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
муравление — мур авление, я … Русский орфографический словарь
муравление — см. Муравить … Энциклопедический словарь
муравление — глазирование, обливка … Cловарь химических синонимов I
муравление — муравл/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь