-
1 мундир
мундир. -
2 мундир
-
3 мундир
-
4 мундир
мундир -
5 мундир
мундирНуно посто мундирым чиеныт, ваче гочышт сумкам сакеныт. К. Васин. На них суконный мундир, на плечо повесили сумку.
Тудо (Бек) кидешыже ош перчаткым чиен, ӱмбалныже адъютантский мундир. «Ончыко» На руки Бек надел белые перчатки, на нём адъютантский мундир.
-
6 мундир
мундир (форменный вургем). Нуно посто мундирым чиеныт, ваче гочышт сумкам сакеныт. К. Васин. На них суконный мундир, на плечо повесили сумку. Тудо (Бек) кидешыже ош перчаткым чиен, ӱмбалныже адъютантский мундир. «Ончыко». На руки Бек надел белые перчатки, на нём адъютантский мундир. -
7 мундир
мундир; офицер мундира мундир офицера, офицерский мундир. -
8 мундир
-
9 мундир
сущ.мунди́р || мунди́рныймундир чистарту — чи́стить мунди́р
мундир салу — сня́ть мунди́р
офицер мундиры — офице́рский мунди́р
мундир төймәләре — мунди́рные пу́говицы
-
10 мундир
муж. (full-dress) uniform военный мундир ≈ King's coat картошка в мундирем. (full-dress) uniform;
картофель в мундире potatoes cooked in their jackets;
полковой ~ regimentals;
честь ~а the honour of the regiment. -
11 мундир
м.tunique f; tenue f, habit m uniforme ( форменная одежда)парадный мундир — habit ( или tenue) de cérémonie••честь мундира — honneur m de l'uniformeкартофель в мундире разг. — pommes de terre f pl en robe des champs -
12 мундир
-
13 мундир
-
14 мундир
м.uniforme m; guerrera f (тк. воен.)пара́дный мунди́р — uniforme de gala••карто́фель (карто́шка) в мунди́ре разг. — patatas cocidas con monda -
15 мундир
-
16 мундир
-амунди́р -
17 мундир
-
18 мундир
ngener. uniform, ambtsgewaad -
19 һоро мундир
мышиный мундир -
20 военный мундир
Большой англо-русский и русско-английский словарь > военный мундир
См. также в других словарях:
мундир — а, м. monture> нем. Montur. Форменная, обычно парадная одежда. БАС 1. Мундир и обмуничныя вещи. 1737. ПСЗ 10 106. Было бы жаль, если бы его стройного стана никогда не стягивал военный мундир. Пушк. Барышня крестьянка. Унашего командира ни… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МУНДИР — МУНДИР, мундира, муж. (от нем. Montur) (дорев. и загр.). Военная или гражданская форменная парадная одежда с золотым или серебряным шитьем. Гусарский мундир. Студенческий мундир. Камергерский мундир. ❖ Картофель в мундире (кул.) вареный или… … Толковый словарь Ушакова
МУНДИР — (нем. от фр. monture снабжение). Однообразная одежда для служащих, военных и штатских; форменный наряд, праздничная служебная одежда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУНДИР польск. mundur, нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
Мундир — Мундир: Мундир военная или гражданская форменная одежда, например офицерский мундир. «Честь мундира» так иронично говорят о чьём нибудь официальном авторитете, репутации. Картофель в мундире картофель, сваренный в кожуре.… … Википедия
МУНДИР — (возможно от франц. monture снаряжение), верхняя часть военной и гражданской форменной одежды. Военный мундир появился в 17 в. (в России в стрелецких полках), гражданский в 18 в … Большой Энциклопедический словарь
мундир — мундирчик, колет, форменная одежда, доломан, униформа Словарь русских синонимов. мундир сущ., кол во синонимов: 10 • вицмундир (4) • … Словарь синонимов
МУНДИР — МУНДИР, а, муж. Военная или гражданская форменная одежда. Офицерский м. • Честь мундира (ирон.) о чьём н. официальном авторитете, репутации. Защитить честь мундира. Картофель в мундире картофель, сваренный в кожуре. | прил. мундирный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
МУНДИР — муж. форменая одежда, однообразная одежда служаших; собственно парадная, праздничная служебная одежда, кафтан, например шитый. У нашего командира ни шляпы, ни мундира. Пил мадеру, да досталось и спин и мундеру! солдатск. Мундирный, к нему… … Толковый словарь Даля
мундир — а; м. (от нем. Montur) см. тж. мундирный Верхняя часть военной или гражданской форменной одежды. Генеральский, офицерский мунди/р. Надеть мунди/р. Парадный мунди/р с наградами. Застегнуть мунди/р … Словарь многих выражений
МУНДИР — Видеть во сне военный мундир предвещает дополнительный заработок, который даже превзойдет основной. Видеть на ком то форменный мундир – наяву окажетесь в окружении надежных друзей, от которых вам ни в чем и никогда не будет отказа. Видеть … Сонник Мельникова
мундир — а; м. [от нем. Montur] Верхняя часть военной или гражданской форменной одежды. Генеральский, офицерский м. Надеть м. Парадный м. с наградами. Застегнуть м. Появиться на приёме в мундире. Повесить м. на вешалку. ◊ Испачкать, запачкать мундир… … Энциклопедический словарь