-
101 исполнитель
м.1) exécuteur m, exécutrice f; interprète m; муз. exécutant m, -e fисполни́тель чужо́й во́ли — exécuteur de la volonté d'autrui
суде́бный исполни́тель — huissier m
2) ( артист) acteur m, actrice fисполни́тель гла́вной ро́ли — interprète du premier rôle, premier rôle m, protagoniste m
* * *n1) gener. exécutant, exécuteur, interprète2) law. prestataire de service3) econ. fournisseur de services4) IT. acteur (программный или аппаратный модуль, выполняющий одну или несколько функций), esclave5) busin. (в договоре об оказании услуг) prestataire6) derog. tâcheron (о безынициативном работнике) -
102 исполнительница
ж.1) exécuteur m, exécutrice f; interprète m; муз. exécutant m, -e fисполни́тельница чужо́й во́ли — exécuteur de la volonté d'autrui
суде́бный исполни́тельница — huissier m
2) ( артист) acteur m, actrice fисполни́тельница гла́вной ро́ли — interprète du premier rôle, premier rôle m, protagoniste m
* * *ngener. chansonnierère, exécutante, exécutrice, interprète -
103 каватина
-
104 каданс
-
105 каденция
-
106 камертон
-
107 кантата
-
108 кантилена
-
109 канцона
-
110 капеллан
м. церк.••а капе́лла́н муз. — a capella
* * *n1) gener. aumônier, chapelain2) relig. aumônier militaire (священник в армии) -
111 капельмейстер
м. муз.maître m de chapelle; chef m d'orchestre* * *ngener. chef d'orchestre, chef de musique, maître de chapelle -
112 каприччо
-
113 кварта
ж.1) муз. quarte f2) ( мера) уст. quarte f (≈ deux pintes)* * *n1) gener. quart, quatrième (в игре в карты), quart (мера жидкости (1,14 л. в Англии, 0,95 л. в Америке))2) eng. quart (мера жидкости)3) hist. quarte (мера жидкости - 2 пинты) -
114 квартет
-
115 квинта
ж. муз.1) quinte f2) ( струна у некоторых струнных инструментов) chanterelle f••пове́сить нос на кви́нту разг. — прибл. se laisser abattre, baisser l'oreille
* * *n1) gener. chanterelle (одна из струн скрипки)2) eng. chanterelle (струна)3) mus. quinte -
116 кимвал
-
117 кифара
ngener. cithare (муз. инструмент) -
118 клавесин
-
119 клавикорды
-
120 ключ
I м.1) clef f, clé fга́ечный ключ — clef de serrage, clef de démontage
францу́зский ключ тех. — clef à vis, clef anglaise
запере́ть на ключ — fermer à clef
2)телегра́фный ключ — manipulateur m Morse
••II м. муз.ключ к ши́фру — la clef d'un code
clef fскрипи́чный ключ — clef de sol
III м.басо́вый ключ — clef de fa
( источник) source f••кипе́ть ключо́м — bouillir à gros bouillons
бить ключо́м — jaillir vi; sourdre vi ( из-под земли - о воде); перен. battre son plein
жизнь в нём бьёт ключо́м — il déborde de vie
* * *n1) gener. fontaine, (телеграфный) manipulateur, source, décapsuleur (для откупоривания бутылок), retendoir (для настройки фортепьяно)2) eng. source vive, clef, (трубный) pince3) construct. (îñòîœíîû) source (vive)4) electr. interrupteur5) IT. clé, indicatif7) argo. carouble, tournante
См. также в других словарях:
Муз-ТВ — ЗАО «ТВ Сервис» ООО «Муз ТВ Операционная компания» … Википедия
МУЗ-ТВ — ЗАО «ТВ Сервис» Страна Россия Зона вещан … Википедия
Муз-Тв — ЗАО «ТВ Сервис» Страна Россия Зона вещан … Википедия
Муз-тв — ЗАО «ТВ Сервис» Страна Россия Зона вещан … Википедия
Муз FM — Город Тамбов Страна … Википедия
муз. — муз. музей; музейный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. муз. музыка муз. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. муз … Словарь сокращений и аббревиатур
муз — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. музыкальный, напр., музсектор, музо (музыкальное отделение или отдел какого н. учреждения) и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
муз… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. музыкальный, напр., музсектор, музо (музыкальное отделение или отдел какого нибудь учреждения) и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МУЗ — муниципальное учреждение здравоохранения МУЗ метод установившихся закачек … Словарь сокращений и аббревиатур
МУЗ ГБ — МУЗГБ муниципальное учреждение здравоохранения «Городская больница» МУЗ ГБ Источник: http://www.lymphology.soramn.ru/partners.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
муз. — муз. музыкальный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии